検索結果- 日本語 - 英語

甘味

ひらがな
あまみ / かんみ
名詞
日本語の意味
甘い味。また、食べ物や飲み物に含まれる甘さの度合い。 / 甘い食べ物や甘味料、甘味のある菓子類の総称。 / (比喩的に)人を惹きつける魅力や甘い誘惑のようなもの。 / 和食・和菓子の分野で、砂糖やみりんなどによる甘い味付け、または甘い料理・甘味のこと。
やさしい日本語の意味
あまいあじのこと。さとうのようにくちであまくかんじるあじ。
中国語(簡体)
甜味 / 甘甜的味道 / 食物或饮品的甜度
このボタンはなに?

The sweetness of this cake is exquisite.

中国語(簡体字)の翻訳

这个蛋糕的甜味恰到好处。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
カン
訓読み
さむい / さむがる / さぶい / さぶ
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
寒い
やさしい日本語の意味
さむいといういみのかんじできおんがひくいことをあらわします
中国語(簡体)
寒冷;寒气 / 冬季;寒时节 / 贫寒;贫困(古)
このボタンはなに?

On cold days, warm coffee is the best.

中国語(簡体字)の翻訳

在寒冷的日子里,热咖啡是最好的。

このボタンはなに?

音読み
カン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
物をはさむ道具。また、はさむこと。 / (「鼻に〜」「口に〜」のように)自由を束縛することのたとえ。 / 下駄の鼻緒を、足に合わせてすげること。 / (漢文訓読)「はさむ」「つぐ」「すげる」などと訓読される字。
やさしい日本語の意味
ものをはさんでつよくおさえることをあらわすかんじ
中国語(簡体)
插入 / 嵌入 / 为木屐穿鼻(装上鼻绪)
このボタンはなに?

He inserted a clamp to close the blood vessel.

中国語(簡体字)の翻訳

他插入血管钳,将血管夹闭。

このボタンはなに?

観念

ひらがな
かんねん
名詞
日本語の意味
コンセプト / アイデア
やさしい日本語の意味
ものごとについてのかんがえやおもいのまとまりでひとがこころにもつだいじなかんがえ
中国語(簡体)
概念 / 观念 / 想法
このボタンはなに?

Concepts can slowly change through social experiences and education, and that can affect people's judgments and behavior.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

監製

ひらがな
かんせい
名詞
日本語の意味
映画や番組などの制作全体を監督し、品質や進行を管理すること / 製造・制作の過程を見守り、指示や最終的な責任を負うこと
やさしい日本語の意味
つくるしごとをみて、みんなのしごとをまとめること
中国語(簡体)
对制作过程的监督 / 负责监督制作的职务 / 监督制作的人(如影视的监制)
このボタンはなに?

He supervised the production of this movie.

中国語(簡体字)の翻訳

他担任了这部电影的监制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

監製

ひらがな
かんせいする
動詞
日本語の意味
製作過程を統括し、品質や進行を管理すること。 / 作品などの制作において、責任者として指揮・監督を行うこと。
やさしい日本語の意味
ものをつくるしごとがうまくすすむようにみてまとめる
中国語(簡体)
监督并管理制作过程 / 负责制作的统筹与把控 / 指导与审核作品的制作
このボタンはなに?

He supervised the production of this movie.

中国語(簡体字)の翻訳

他担任了这部电影的监制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

万感

ひらがな
ばんかん
名詞
日本語の意味
いろいろな思いが一度に心にこみあげてくること。また、その思い。 / さまざまな感情や感慨が入りまじった状態。
やさしい日本語の意味
たくさんのきもちやおもいがいっぺんにわきあがること
中国語(簡体)
百感交集 / 感慨万千 / 思绪万千
このボタンはなに?

At her graduation ceremony, I was overwhelmed with a flood of emotions.

中国語(簡体字)の翻訳

在她的毕业典礼上,我心中涌起万般感慨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乾草

ひらがな
ほしくさ
漢字
干し草
名詞
日本語の意味
hay; dry grass
やさしい日本語の意味
かわいたくさ。うしやうまなどのえさにする。
中国語(簡体)
干草 / 干燥的草料(用于饲喂或垫料)
このボタンはなに?

He gave the horse some hay.

中国語(簡体字)の翻訳

他把干草喂给了马。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鼾声

ひらがな
かんせい
名詞
日本語の意味
いびきをかくときに発せられる音。いびきの声。
やさしい日本語の意味
ねているときにでるいびきのおと
中国語(簡体)
打鼾的声音 / 呼噜声 / 睡觉时发出的粗重呼吸声
このボタンはなに?

His snoring was so loud that I couldn't sleep.

中国語(簡体字)の翻訳

他的鼾声非常大,我无法入睡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

監獄

ひらがな
かんごく
名詞
日本語の意味
自由を奪って犯罪者などを拘禁するための施設 / 受刑者が刑罰として収容される場所 / 比喩的に、自由が極端に制限された環境や状況
やさしい日本語の意味
わるいことをしたひとをとじこめておくばしょ。そとにでられない。
中国語(簡体)
关押罪犯的场所 / 执行刑罚的机构或设施
このボタンはなに?

He spent 10 years in prison.

中国語(簡体字)の翻訳

他在监狱里度过了十年。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★