ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
ヘイ
訓読み
じる / ざす / める / まる
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
閉じる、閉める
やさしい日本語の意味
しめるといういみのかんじ。とびらやまどをとじることをあらわす。
このボタンはなに?

Please close the door.

中国語(簡体字)の翻訳

请关门。

中国語(繁体字)の翻訳

請關上門。

韓国語訳

문을 닫아 주세요.

インドネシア語訳

Tolong tutup pintunya.

ベトナム語訳

Xin hãy đóng cửa.

タガログ語訳

Pakisara ang pinto.

このボタンはなに?

音読み
シュウ
訓読み
おさめる / おさまる
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
所得
やさしい日本語の意味
はたらいてえたおかねなど、うけとるおかねをあらわすもじ。
このボタンはなに?

His income as a freelancer increased, and life became easier.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为自由职业者的收入增加了,生活变得轻松了。

中国語(繁体字)の翻訳

他作為自由職業者的收入增加了,生活變得輕鬆了。

韓国語訳

그는 프리랜서로서의 수입이 늘어 생활이 한결 편해졌다.

インドネシア語訳

Pendapatannya sebagai pekerja lepas meningkat, sehingga hidupnya menjadi lebih mudah.

ベトナム語訳

Thu nhập của anh ấy khi làm nghề tự do tăng lên, cuộc sống trở nên thoải mái hơn.

タガログ語訳

Tumaas ang kanyang kita bilang freelancer at naging mas magaan ang kanyang pamumuhay.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
リュウ /
訓読み
める / まる / とどめる / とどまる / とど
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
ルーブル(通貨単位)の場合、留める / 留める / 止める / あて字
やさしい日本語の意味
とめるやとまるをあらわすかんじ。ろしあのおかねのなまえの字につかうこともある。
このボタンはなに?

The police detained him in the detention center.

中国語(簡体字)の翻訳

警方将他羁押在留置所。

中国語(繁体字)の翻訳

警方將他關押在留置所。

韓国語訳

경찰은 그를 유치장에 구금했다.

インドネシア語訳

Polisi menahannya di sel tahanan.

ベトナム語訳

Cảnh sát đã giam giữ anh ta tại trại tạm giam.

タガログ語訳

Pinanatili siya ng mga pulis sa selda.

このボタンはなに?

マルティニーク

ひらがな
まるてぃにーく
固有名詞
日本語の意味
カリブ海に位置する、フランスの海外県および地域である島。首都はフォール=ド=フランス。
やさしい日本語の意味
カリブかいにあるフランスのしまのなまえで、あたたかいきこうのしま
このボタンはなに?

I want to go to Martinique.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去马提尼克岛。

中国語(繁体字)の翻訳

我想去馬提尼克島。

韓国語訳

마르티니크 섬에 가고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin pergi ke Pulau Martinik.

ベトナム語訳

Tôi muốn đến đảo Martinique.

タガログ語訳

Gusto kong pumunta sa Isla ng Martinique.

このボタンはなに?
関連語

romanization

激おこぷんぷん丸

ひらがな
げきおこぷんぷんまる
形容動詞
俗語
日本語の意味
とても強く怒っていること、またはそのさまを表すインターネットスラング的表現。コミカルでやや子どもっぽい響きがあり、深刻さを和らげて怒りを伝えるニュアンスがある。
やさしい日本語の意味
とてもおこっているようすをおもしろく言う言葉。ふざけて使うことが多い。
このボタンはなに?

I'm really furious about his attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他的态度真的超级生气。

中国語(繁体字)の翻訳

我對他的態度真的超級生氣啊。

韓国語訳

그의 태도에는 진짜 완전 열받았어.

インドネシア語訳

Sikapnya benar-benar bikin aku marah besar.

ベトナム語訳

Tôi thật sự tức điên vì thái độ của anh ấy.

タガログ語訳

Sobrang galit talaga ako sa ugali niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
そう
訓読み
みなと / あつまる
文字
日本語の意味
港、港湾
やさしい日本語の意味
みなとをあらわす漢字の一つで、ふねがとまるところのいみ
このボタンはなに?

The ship is leaving the port.

中国語(簡体字)の翻訳

船离开港口。

中国語(繁体字)の翻訳

船正在離開港口。

韓国語訳

배가 항구를 떠납니다.

インドネシア語訳

Kapal meninggalkan pelabuhan.

ベトナム語訳

Con tàu rời cảng.

タガログ語訳

Ang barko ay umaalis sa pantalan.

このボタンはなに?

音読み
カツ
訓読み
くさび / とりしまる
文字
日本語の意味
くさび / 管轄、管理、監督
やさしい日本語の意味
くにやくみなどをまとめておさめること
このボタンはなに?

This case is outside our jurisdiction.

中国語(簡体字)の翻訳

此事件不在我们的管辖范围内。

中国語(繁体字)の翻訳

此事件不在我們的管轄範圍內。

韓国語訳

이 사건은 저희 관할 밖입니다.

インドネシア語訳

Perkara ini berada di luar yurisdiksi kami.

ベトナム語訳

Vụ việc này nằm ngoài thẩm quyền của chúng tôi.

タガログ語訳

Ang kasong ito ay wala sa aming hurisdiksyon.

このボタンはなに?

音読み
テイ
訓読み
まる / める
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
停止する
やさしい日本語の意味
とまるやとめるのいみをもつかんじ。
このボタンはなに?

The train stopped at the station.

中国語(簡体字)の翻訳

电车在车站停下了。

中国語(繁体字)の翻訳

電車在車站停了。

韓国語訳

전차가 역에서 멈췄습니다.

インドネシア語訳

Kereta berhenti di stasiun.

ベトナム語訳

Tàu điện đã dừng lại ở ga.

タガログ語訳

Huminto ang tren sa istasyon.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
おそれる / かしこまる / かしこ / かしこ
文字
漢字表記
日本語の意味
恐怖、不安、懸念 / 畏怖、威厳、敬意
やさしい日本語の意味
おそれる心やすごいものをうやまう心をあらわす文字
このボタンはなに?

He couldn't hide his fear.

中国語(簡体字)の翻訳

他无法掩饰那份畏惧感。

中国語(繁体字)の翻訳

他無法掩飾那份敬畏之情。

韓国語訳

그는 그 경외감을 숨기지 못했다.

インドネシア語訳

Dia tidak bisa menyembunyikan rasa kagum dan takut itu.

ベトナム語訳

Anh ta không thể che giấu cảm giác kính sợ đó.

タガログ語訳

Hindi niya maitago ang kanyang pagkamangha at takot.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
訓読み
らえる / らわれる / る / つかまえる / つかまる
文字
日本語の意味
捕まえる、つかむ、逮捕する、捕まえる(例:風邪) / 捕獲する、押収する、逮捕する、拘留する / 何かを捕獲する(例:スクリーン)
やさしい日本語の意味
にがしたりにげた人や物をつかまえることをあらわす漢字です
このボタンはなに?

He was arrested on suspicion of being an industrial spy.

中国語(簡体字)の翻訳

他因涉嫌从事工业间谍活动而被逮捕。

中国語(繁体字)の翻訳

他因涉嫌為產業間諜而被逮捕。

韓国語訳

그는 산업 스파이 혐의로 체포되었습니다.

インドネシア語訳

Dia ditangkap atas dugaan menjadi mata-mata industri.

ベトナム語訳

Anh ta bị bắt vì bị nghi là gián điệp công nghiệp.

タガログ語訳

Inaresto siya dahil pinaghihinalaan bilang isang espiya sa industriya.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★