検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かどまる

翻訳する

マルタ

ひらがな

まるた

固有名詞

Malta

日本語の意味

地中海に位置する島国で、正式名称はマルタ共和国。首都はバレッタ。 / カトリックの騎士修道会「マルタ騎士団」に由来する名称。 / 人名・姓としての「マルタ」。

やさしい日本語の意味

ちちゅうかいにあるちいさなしまのくに

このボタンはなに？

マルタは美しい海と歴史的な建物で知られています。

翻訳する

Malta is known for its beautiful sea and historical buildings.

中国語（簡体字）の翻訳

马耳他以其美丽的海洋和历史建筑而闻名。

中国語（繁体字）の翻訳

馬耳他以美麗的海洋和歷史建築聞名。

韓国語訳

몰타는 아름다운 바다와 역사적인 건물로 유명합니다.

インドネシア語訳

Malta dikenal karena lautnya yang indah dan bangunan bersejarah.

ベトナム語訳

Malta được biết đến với biển đẹp và những tòa nhà lịch sử.

タガログ語訳

Ang Malta ay kilala sa mga magagandang dagat at mga makasaysayang gusali.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Maruta

（ romanization ）

詳細

。

ひらがな

まる / くてん

漢字

句点

句読点

( . ) (full stop/period); marks the end of a sentence.

日本語の意味

文の終わりを示す日本語の句読点。小さな丸い点で表される。 / 文章の切れ目や区切りを示す記号として用いられる。 / 話し言葉では文末の完結や言い切りを示すニュアンスを表す。

やさしい日本語の意味

ぶんのさいごにつけるしるし。ぶんがおわったことをしめす。

このボタンはなに？

これは私の犬です。

翻訳する

This is my dog.

中国語（簡体字）の翻訳

这是我的狗。

中国語（繁体字）の翻訳

這是我的狗。

韓国語訳

이것은 제 개입니다.

インドネシア語訳

Ini anjing saya.

ベトナム語訳

Đây là con chó của tôi.

タガログ語訳

Ito ang aso ko.

このボタンはなに？

詳細

○

ひらがな

まる

漢字

丸

名詞

circle / correct, check mark, good

日本語の意味

丸い形をした記号。正解や良い評価を表す印としても用いられる。

やさしい日本語の意味

まるいかたち。また、こたえがただしいときにつけるしるし。

このボタンはなに？

これは私のお気に入りの ○形のネックレスです。

翻訳する

This is my favorite necklace in the shape of a circle.

中国語（簡体字）の翻訳

这是我最喜欢的○形项链。

中国語（繁体字）の翻訳

這是我最喜歡的○形項鍊。

韓国語訳

이것은 제가 가장 좋아하는 ○ 모양의 목걸이입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah kalung berbentuk lingkaran favorit saya.

ベトナム語訳

Đây là chiếc vòng cổ hình tròn yêu thích của tôi.

タガログ語訳

Ito ang paborito kong kuwintas na hugis bilog.

このボタンはなに？

詳細

関連語

maru

（ romanization ）

まる

（ hiragana ）

詳細

円

ひらがな

まる

漢字

丸

接頭辞

異表記別形形態素

日本語の意味

円（えん）は、日本語で「丸い形」や「輪」を表す言葉であり、通貨の単位（日本円）としても使われる。接頭辞として用いられる場合は、丸く完全な状態や、全体がその性質を帯びていることを示すことがある。

やさしい日本語の意味

丸のべつのかきかた。すうじやことばのまえにつけて、ぜんぶそのことをあらわす。

このボタンはなに？

円形のテーブルが部屋の中央に置かれています。

翻訳する

A round table is placed in the center of the room.

中国語（簡体字）の翻訳

房间中央放着一张圆形的桌子。

中国語（繁体字）の翻訳

房間中央放著一張圓形桌子。

韓国語訳

원형 테이블이 방의 중앙에 놓여 있습니다.

インドネシア語訳

Meja bundar diletakkan di tengah ruangan.

ベトナム語訳

Một chiếc bàn tròn được đặt ở giữa căn phòng.

タガログ語訳

Isang bilog na mesa ang nasa gitna ng silid.

このボタンはなに？

詳細

関連語

maru-

（ romanization ）

まる

（ hiragana ）

詳細

円

ひらがな

まどか

固有名詞

a unisex given name

日本語の意味

日本の通貨の単位。また、その硬貨や紙幣。 / 完全な円の形をした図形。丸。 / 縁やつながり、関係。「ご縁がある」などの表現で用いられる。 / （人名）日本語の人名として使われることがあり、「円満」「調和」「完全」などのイメージを持つ。

やさしい日本語の意味

えんはひとのなまえでおとこのひとでもおんなのひとでもつかう

このボタンはなに？

円は私の親友で、いつも私を助けてくれます。

翻訳する

Maru is my best friend, always helping me.

中国語（簡体字）の翻訳

圆是我的挚友，总是帮助我。

中国語（繁体字）の翻訳

圓是我的親友，總是幫助我。

韓国語訳

엔은 나의 가장 친한 친구로, 언제나 나를 도와줍니다.

インドネシア語訳

Yen adalah sahabat karib saya, selalu membantu saya.

ベトナム語訳

Đồng yên là người bạn thân nhất của tôi và luôn giúp đỡ tôi.

タガログ語訳

Si En ang aking matalik na kaibigan at palagi siyang tumutulong sa akin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Maru

（ romanization ）

まる

（ hiragana ）

詳細

丸

ひらがな

まる

接頭辞

形態素

whole, complete

日本語の意味

全体。完全であること。 / 欠けたところがないこと。完全無欠。

やさしい日本語の意味

ものやじかんがぜんぶであることをあらわすことばのまえにつく

このボタンはなに？

丸一日、彼はその問題を解決しようと努力しました。

翻訳する

He spent the whole day trying to solve the problem.

中国語（簡体字）の翻訳

他整整一天都在努力解决那个问题。

中国語（繁体字）の翻訳

他整整一天都在努力嘗試解決那個問題。

韓国語訳

하루 종일 그는 그 문제를 해결하려고 노력했습니다.

インドネシア語訳

Sepanjang hari, dia berusaha menyelesaikan masalah itu.

ベトナム語訳

Cả một ngày, anh ấy đã nỗ lực để giải quyết vấn đề đó.

タガログ語訳

Ginugol niya ang buong araw sa pagsisikap na lutasin ang problema.

このボタンはなに？

詳細

関連語

maru-

（ romanization ）

まる

（ hiragana ）

詳細

丸

ひらがな

まる

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の「丸」は、形状を表す一般名詞として「円形のもの」「円周で囲まれた形」を意味するほか、日本の姓としても用いられる固有名詞である。姓としての「丸」は、地名や形状に由来すると考えられ、全国に一定数分布している。

やさしい日本語の意味

にほんにあるみょうじのひとつ。よみはまる。

このボタンはなに？

丸さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Maru is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

丸是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

丸是我的摯友。

韓国語訳

마루 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Maru adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Maru là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Maru ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Maru

（ romanization ）

まる

（ hiragana ）

詳細

丸

ひらがな

まる

接尾辞

形態素

suffix for ship names

日本語の意味

船名などにつく接尾辞「丸」についての意味一覧を作成する。

やさしい日本語の意味

ふねのなまえにつけることば。なまえのあとにまるをつける。

このボタンはなに？

私の父は「浜辺丸」の船長です。

翻訳する

My father is the captain of the 'Hamabe-maru'.

中国語（簡体字）の翻訳

我的父亲是“浜辺丸”的船长。

中国語（繁体字）の翻訳

我父親是「濱邊丸」的船長。

韓国語訳

내 아버지는 ‘하마베마루’의 선장입니다.

インドネシア語訳

Ayah saya adalah kapten kapal "Hamabemaru".

ベトナム語訳

Bố tôi là thuyền trưởng của tàu 'Hamabe Maru'.

タガログ語訳

Ang ama ko ay kapitan ng barkong 'Hamabemaru'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-maru

（ romanization ）

まる

（ hiragana ）

詳細

丸

ひらがな

まる

接尾辞

異表記別形形態素

Alternative spelling of 麻呂 (maru): attaches to names of persons or objects expressing dearness

日本語の意味

人名や物の名に付いて、親しみ・可愛らしさ・愛情を表す接尾辞。古風な響きを伴うことが多い。

やさしい日本語の意味

なまえのあとにつけて、したしみやかわいらしさをあらわすことば。とくにこどもやいぬやねこのなまえにつかう。

このボタンはなに？

私の名前は田中丸です。

翻訳する

My name is Tanaka-maru.

中国語（簡体字）の翻訳

我的名字是田中丸。

中国語（繁体字）の翻訳

我的名字是田中丸。

韓国語訳

제 이름은 다나카마루입니다.

インドネシア語訳

Nama saya Tanakamaru.

ベトナム語訳

Tên tôi là Tanakamura.

タガログ語訳

Ang pangalan ko ay Tanakamaru.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-maru

（ romanization ）

まる

（ hiragana ）

詳細

丸

ひらがな

まろ

漢字

麻呂

代名詞

異表記別形古語廃用推量

(archaic, possibly obsolete) Alternative spelling of 麻呂 (maru): first-person singular, I, me

日本語の意味

日本語の「丸（まろ）」は、上代から中世にかけて用いられた一人称代名詞で、自分自身を指す語です。とくに男性がへりくだったり、やわらかく自己を指すときに用いられ、公家・貴族などの言葉として文献に見られます。現代語ではほぼ使われない雅語・古語的な表現です。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、じぶんをさす。いまはほとんどつかわない。

このボタンはなに？

丸、あなたはどこに行くのですか？

翻訳する

Maru, where are you going?

中国語（簡体字）の翻訳

丸，你要去哪里？

中国語（繁体字）の翻訳

丸，你要去哪裡？

韓国語訳

마루, 당신은 어디에 가는 거죠?

インドネシア語訳

Maru, ke mana kamu pergi?

ベトナム語訳

Maru, bạn đi đâu vậy?

タガログ語訳

Maru, saan ka pupunta?

このボタンはなに？

詳細

関連語

maru

（ romanization ）

まる

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

マルタ

。

○

円

円

丸

丸

丸

丸

丸

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

マルタ

。

○

円

円

丸

丸

丸

丸

丸

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！