検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

故郷に錦を飾る

ひらがな
こきょうににしきをかざる / ふるさとににしきをかざる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
自分の出身地や育った場所に、成功や名誉を得た姿で帰ること。 / 故郷の評判を高めるような成果を挙げ、その結果を携えて帰郷すること。 / 立身出世してから里帰りすること。
やさしい日本語の意味
よそでせいこうしてこきょうでみんなにほこられるようにかえること
このボタンはなに?

She won an Olympic gold medal and was able to come home in triumph.

このボタンはなに?
関連語

町道場

名詞
日本語の意味
空手や柔道などの武道を教えるために町にある道場。地域の人々が通う比較的小規模な武道の稽古場。
やさしい日本語の意味
まちの人があつまって、けいこをする武道のばしょ。まちにある道場。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
がい / かい
訓読み
まち / ちまた
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
メインストリートまたは大通り
やさしい日本語の意味
みせがならぶにぎやかなとおりやまちをいう
このボタンはなに?

Caught between preserving historical scenery and promoting tourism, that old main street was transformed by redevelopment into a wide, pedestrian-only boulevard, providing a space for locals and tourists to interact during seasonal events.

このボタンはなに?

お待ちください

ひらがな
おまちください
フレーズ
日本語の意味
お待ちください
やさしい日本語の意味
人にていねいに、すこしのあいだまつようにたのむことば
このボタンはなに?

The system update is still in progress, so we apologize but please wait a moment; as soon as the update is complete we will immediately explain how to access it.

このボタンはなに?

待合室

ひらがな
まちあいしつ
名詞
日本語の意味
待合室、待合エリア
やさしい日本語の意味
えきやびょういんなどでじゅんばんやじかんをまつためのへや
このボタンはなに?

My wife was checking the paperwork for the next appointment while soothing our child in the hospital waiting room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

街角

ひらがな
まちかど
名詞
日本語の意味
街角 / 街路
やさしい日本語の意味
まちの なかで みちと みちが まじわる すみの ばしょ
このボタンはなに?

Last night, on my way home from work, I learned that the old bookstore on a street corner would be torn down, and I felt sad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ぶん / もん
訓読み
ふみ / あや / かざ
文字
日本語の意味
テキスト; 文章; 文
やさしい日本語の意味
ことばや文字をつかって書かれたまとまり
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
らい
訓読み
あかざ / あれち
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
グースフット / 草に覆われた畑
やさしい日本語の意味
あかざというくさをあらわすかんじ。ざっそうがはえたはたけのいみもある。
このボタンはなに?

There are a lot of goosefoot growing in this garden.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
ちょう / てい
訓読み
まち / あぜみち
文字
日本語の意味
町; ブロック; 近所; 通り
やさしい日本語の意味
人がたくさんあつまってくらしているばしょや、みせやいえがならぶところ
このボタンはなに?

The population of this town is rapidly increasing.

このボタンはなに?

音読み
ボウ / ボッ / ホウ
訓読み
まち / へや
文字
漢字表記
日本語の意味
僧侶の住居 / 僧侶 / 少年 / 都市の区域
やさしい日本語の意味
てらのへややおぼうさんにかんけいするもじ。おとこのこやまちのぶぶんもさす。
このボタンはなに?

Inside the monk's residence, a quiet garden was spread out.

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★