I started making plans for next week's trip with my friend.

我开始和朋友一起为下周的旅行制定计划。

我已經開始和朋友一起著手規劃下週的旅行。

나는 친구와 함께 다음 주 여행 계획을 세우기 시작했다.

Saya mulai merencanakan perjalanan minggu depan bersama teman.

Tôi đã bắt đầu cùng bạn bè lên kế hoạch cho chuyến đi tuần tới.

Nagsimula akong magplano ng paglalakbay para sa susunod na linggo kasama ang kaibigan ko.

Because each department has different priorities, coordinating the entire project requires establishing common standards while also taking individual circumstances into account.

由于各部门的优先级不同，在对整个项目进行协调时，需要设定共同的标准，同时也要考虑各自的具体情况。

由於各部門的優先順序不同，因此在協調整個專案時，一方面要建立共同的標準，另一方面也要考慮個別情況。

각 부서마다 우선순위가 다르므로 프로젝트 전체를 조정할 때는 공통의 기준을 마련하되, 개별 사정도 고려할 필요가 있다.

Karena prioritas berbeda-beda di setiap departemen, untuk mengkoordinasikan keseluruhan proyek perlu menetapkan kriteria bersama sambil tetap mempertimbangkan kondisi masing-masing.

Vì các phòng ban có thứ tự ưu tiên khác nhau, khi điều phối toàn bộ dự án cần vừa thiết lập các tiêu chí chung vừa cân nhắc các hoàn cảnh riêng.

Dahil magkaiba ang prayoridad sa bawat departamento, kailangan magtatag ng mga karaniwang pamantayan para sa koordinasyon ng buong proyekto habang isinasaalang-alang din ang mga indibidwal na kalagayan.

His plan has a flaw.

他的计划有缺陷。

他的計畫有缺陷。

그의 계획에는 결함이 있다.

Rencananya memiliki kekurangan.

Kế hoạch của anh ấy có khuyết điểm.

May kahinaan ang kanyang plano.

He reported on the results of the subcritical nuclear experiment.

他报告了临界实验的结果。

他就りんかいぜんかく實驗的結果做了報告。

그는 린카이젠카쿠 실험의 결과에 대해 보고했다.

Dia melaporkan hasil eksperimen rinkai zenkaku.

Anh ấy đã báo cáo về kết quả của thí nghiệm Rinkai Zenkaku.

Iniulat niya ang mga resulta ng eksperimento sa kritikalidad.

Scientists are developing a new type of fusion reactor.

科学家们正在开发一种新型的核聚变反应堆。

科學家們正在開發一種新型的核融合反應爐。

과학자들은 새로운 유형의 핵융합로를 개발하고 있습니다.

Para ilmuwan sedang mengembangkan jenis baru reaktor fusi nuklir.

Các nhà khoa học đang phát triển một loại lò phản ứng nhiệt hạch mới.

Ang mga siyentipiko ay nagpapaunlad ng isang bagong uri ng reaktor ng pagsasanib na nuklear.

The international community continues talks to curb the increase of nuclear-armed states.

国际社会正在继续协商，以遏制核保有国数量的增加。

國際社會為了抑制擁核國家的增加，持續進行協商。

국제 사회는 핵 보유국의 증가를 억제하기 위해 협의를 계속하고 있다.

Komunitas internasional terus berunding untuk menahan peningkatan jumlah negara pemilik senjata nuklir.

Cộng đồng quốc tế tiếp tục thảo luận để kiềm chế sự gia tăng số quốc gia sở hữu vũ khí hạt nhân.

Ang pandaigdigang komunidad ay patuloy na nagsasagawa ng mga konsultasyon upang pigilan ang pagdami ng mga bansang may sandatang nukleyar.

He claims to have seen an unidentified flying object.

他声称看到了不明飞行物体。

他聲稱自己看見了不明飛行物體。

그는 미확인 비행물체를 보았다고 주장하고 있다.

Dia mengaku telah melihat objek terbang tak dikenal.

Anh ta khẳng định đã nhìn thấy một vật thể bay không xác định.

Sinabi niyang nakita niya ang isang hindi kilalang lumilipad na bagay.

The Cultural Revolution is a part of China's history.

文化大革命是中国历史的一部分。

文化大革命是中國歷史的一部分。

문화대혁명은 중국 역사의 일부입니다.

Revolusi Kebudayaan adalah bagian dari sejarah Tiongkok.

Cách mạng Văn hóa là một phần của lịch sử Trung Quốc.

Ang Rebolusyong Kultural ay bahagi ng kasaysayan ng Tsina.

Let's calculate the area of this right-angled triangle.

让我们来计算这个直角三角形的面积。

讓我們計算這個直角三角形的面積。

이 직각삼각형의 면적을 계산해 봅시다.

Mari kita hitung luas segitiga siku-siku ini.

Hãy tính diện tích của tam giác vuông này.

Kalkulahin natin ang lawak ng tatsulok na ito na may tamang anggulo.

He drew an equilateral triangle shape.

他画了一个等边三角形。

他畫了一個正三角形的圖形。

그는 정삼각형 도형을 그렸습니다.

Dia menggambar sebuah segitiga sama sisi.

Anh ấy đã vẽ một hình tam giác đều.

Gumuhit siya ng isang tatsulok na pantay ang mga gilid.