検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かげん

漢字
寡言 / 加減 / 下弦
名詞
日本語の意味
reticence, taciturnity / addition and subtraction; adjustment, moderation; degree, amount (of seasoning, heating, etc.); physical condition, how one is feeling / (moon's) last quarter
やさしい日本語の意味
ものごとのぐあいや、つよさやよわさのどれくらいかというようす
このボタンはなに?

He has a reticent personality and doesn't talk much.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かげろい

漢字
陽炎
名詞
日本語の意味
陽炎、かげろう / 熱い地面の上などに立ちのぼる陽気によって、空気の屈折率が変化することで生じる、景色が揺らいで見える現象
やさしい日本語の意味
あつい日に、みちの上などに見えるゆらゆらゆれる空気のゆがみ
このボタンはなに?

Under the summer sun, a heat shimmer was rising from the road.

このボタンはなに?
関連語

romanization

暇隙

ひらがな
かげき
名詞
日本語の意味
空いている時間や、特にすることがなく自由に過ごせる時間 / 仕事・用事・活動などの合間に生じる、ちょっとした空き時間 / 心や状況に生じた油断・すき間・弱み(※文脈によってはこのような比喩的用法もありうる)
やさしい日本語の意味
することがなくてあいているじかんや、ひまにしているとき
このボタンはなに?

He is reading a book whenever he finds free time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
エイ
訓読み
かげ / かげる / かざ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
隠すこと、覆い隠すこと、または影を作ることを表す漢字。日差しや光をさえぎる、物を陰で隠す、視界を曇らせるといった意味合いをもつ。
やさしい日本語の意味
ひかりをかくすことや、もののかげのことをあらわすもじ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

影絵

ひらがな
かげえ
名詞
日本語の意味
光を遮ってできる影を利用して形を表現した絵や遊び。特に、手や人形、紙などを使ってスクリーンや壁に映す影で表現された絵や劇。
やさしい日本語の意味
あかりにてをかざしてかべにうつるかたちでつくるえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

陽炎

ひらがな
かげろう
名詞
古語
日本語の意味
陽炎は、強い日差しによって地面や空気が温められたときに、遠くの景色や物体が揺らめいて見える現象、またはその揺らめくような光のことを指す名詞。別名「かげろう」とも書き、蜃気楼に似た現象としても知られる。
やさしい日本語の意味
あつい日に じめんの上に ゆらゆらと 見える すきとおった もやの ような もの
このボタンはなに?

The ancient poet wrote a poem about the summer heat shimmer.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

千影

ひらがな
ちかげ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として使われる日本の固有名詞。漢字「千」は「多く」「たくさん」を、「影」は「かげ」「姿」「面影」などを意味し、あわせて「多くの面影」「無数の影」「豊かなイメージを宿す人」といったニュアンスを持つことがある。
やさしい日本語の意味
おんなのこに使われるなまえのひとつです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

為景

ひらがな
ためかげ
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名。「為景(ためかげ)」は、戦国時代の武将・長尾為景などに見られるような人名として用いられる。一般に固有名であり、漢字単体からは「物事を成し遂げるさまを表す景色・姿」といったイメージ的な意味合いを持つと解釈されることがあるが、基本的には特定人物を指す名前として理解される。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに つける なまえの ひとつです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

陰間

ひらがな
かげま
名詞
歴史的
日本語の意味
江戸時代の芝居小屋や遊廓などで、男性相手に性的サービスを提供した少年・若い男性を指す言葉。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで、きゃくのおとこのひとと からだのかんけいをもつ おとこのはたらくひと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

下弦

ひらがな
かげん
名詞
日本語の意味
月の位相の一つで、満月から新月に向かう過程で、月が半円状に見える時期。通常、月の左半分が明るく見える状態を指す。 / 音楽における音階や和音の構成において、下の方の音や低い音の部分。 / 和歌や俳句などで、句の後半部分や下の句。 / 物事や現象の下側の部分、または後半・末期の段階を比喩的に表す語。
やさしい日本語の意味
つきがみじかくなり、まるいかたちの半分よりあとになること
このボタンはなに?

It's a beautiful night with the waning moon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★