最終更新日：2026/01/10
例文
He has a reticent personality and doesn't talk much.
中国語（簡体字）の翻訳
他性格内向，不太爱说话。
中国語（繁体字）の翻訳
他個性內向，不太愛說話。
韓国語訳
그는 내성적인 성격이라 별로 말을 하지 않는다.
インドネシア語訳
Dia berkepribadian murung dan tidak banyak bicara.
ベトナム語訳
Anh ấy có tính cách trầm lặng, ít nói.
タガログ語訳
Mahiyain siya at hindi masyadong nagsasalita.
復習用の問題
正解を見る
He has a reticent personality and doesn't talk much.
正解を見る
彼はかげんな性格で、あまり話さない。
関連する単語
かげん
漢字
寡言 / 加減 / 下弦
名詞
日本語の意味
reticence, taciturnity / addition and subtraction; adjustment, moderation; degree, amount (of seasoning, heating, etc.); physical condition, how one is feeling / (moon's) last quarter
やさしい日本語の意味
ものごとのぐあいや、つよさやよわさのどれくらいかというようす
中国語（簡体字）の意味
寡言；沉默寡言 / 加减（算术）；调节；程度（如火候、调味）；身体状况 / （月相）下弦
中国語（繁体字）の意味
寡言、沉默寡語 / 調整、適度；程度、分寸 / 身體狀況、感覺
韓国語の意味
과묵 / 조절·정도·상태 / (달의) 하현
インドネシア語
sifat pendiam; hemat bicara / penyesuaian; kadar/tingkat (bumbu, panas, dll.); kondisi badan / kuartir terakhir (fase) bulan
ベトナム語の意味
Sự ít nói, kiệm lời / Sự điều chỉnh; mức độ (gia vị, nhiệt, v.v.); tình trạng cơ thể / Trăng hạ huyền (pha cuối tư của trăng)
タガログ語の意味
pagiging matipid magsalita / pagsasaayos o pagkontrol ng antas o dami (ng timpla, init, atbp.) / huling kuwarter ng buwan
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
