He was writing a letter in block letters.

他在一个字一个字地写信。

他一字一字地寫著信。

그는 글자마다 간격을 두며 편지를 쓰고 있었습니다.

Dia menulis surat sambil memberi jarak antar huruf.

Anh ấy đang viết bức thư từng chữ một.

Sinusulat niya ang liham paisa‑isang titik.

The water of that lake is very clear.

那座湖的水非常清澈。

那個湖的水非常清澈。

그 호수의 물은 매우 맑다.

Air danau itu sangat jernih.

Nước hồ đó rất trong.

Napakalinaw ng tubig ng lawa na iyon.

He beat the game.

他通关了那款游戏。

他通關了那個遊戲。

그는 그 게임을 클리어했다.

Dia menyelesaikan permainan itu.

Anh ấy đã hoàn thành trò chơi đó.

Natapos niya ang larong iyon.

He applied clear coat to his car.

他给自己的车涂了透明清漆。

他在自己的車上塗了清漆。

그는 자신의 차에 클리어 코트를 칠했다.

Dia melapisi mobilnya dengan pernis transparan.

Anh ấy đã sơn lớp phủ bóng lên xe của mình.

Nilagyan niya ng clear coat ang kanyang kotse.

Madrid is the capital of Spain.

马德里是西班牙的首都。

馬德里是西班牙的首都。

마드리드는 스페인의 수도입니다.

Madrid adalah ibu kota Spanyol.

Madrid là thủ đô của Tây Ban Nha.

Ang Madrid ay ang kabisera ng Espanya.

Her hair color is maroon.

她的头发是栗色的。

她的頭髮是栗色。

그녀의 머리 색깔은 밤색이다.

Warna rambutnya cokelat kemerahan.

Màu tóc cô ấy là màu hạt dẻ.

Ang buhok niya ay kulay-kastanyas.

I realized that recreational activities at the workplace are not only intended to boost employee morale but also serve as an important opportunity to build tacit cooperative relationships between different departments.

我意识到，职场中的娱乐活动不仅旨在提高员工士气，还是建立不同部门之间默契协作关系的重要机会。

我體會到，職場的休閒活動不僅是為了提高員工士氣，也是建立不同部門之間默契合作關係的重要機會。

직장 내 레크리에이션은 직원들의 사기를 높이는 목적뿐만 아니라, 다른 부서 간의 암묵적인 협력 관계를 구축하는 중요한 기회이기도 하다는 것을 실감했다.

Saya menyadari bahwa rekreasi di tempat kerja tidak hanya bertujuan meningkatkan semangat kerja karyawan, tetapi juga merupakan kesempatan penting untuk membangun hubungan kerja sama tersirat antar departemen.

Tôi nhận thấy rằng các hoạt động giải trí tại nơi làm việc không chỉ nhằm nâng cao tinh thần của nhân viên mà còn là cơ hội quan trọng để xây dựng mối quan hệ hợp tác ngầm giữa các phòng ban khác nhau.

Napagtanto ko na ang mga aktibidad na pampalipas-oras sa lugar ng trabaho ay hindi lamang para pataasin ang morale ng mga empleyado, kundi isa ring mahalagang pagkakataon upang bumuo ng hindi tahasang ugnayan ng pagtutulungan sa pagitan ng iba't ibang departamento.

This chestnut tree was planted by my grandfather.

这棵栗树是我祖父种的。

這棵栗子樹是我祖父栽種的。

이 밤나무는 제 할아버지가 심으신 것입니다.

Pohon kastanye ini ditanam oleh kakek saya.

Cây hạt dẻ này do ông tôi trồng.

Ang punong kastanyas na ito ay itinanim ng aking lolo.

I listened to my mother's scolding and reflected on my actions.

倾听了母亲的责备，反省了自己的行为。

傾聽母親的責備，反省自己的行為。

어머니의 꾸중을 귀담아듣고, 자신의 행동을 반성했다.

Aku mendengarkan teguran ibuku dan merenungkan tindakanku.

Tôi lắng nghe lời quở trách của mẹ và tự kiểm điểm hành động của mình.

Pinakinggan niya ang pagsaway ng kanyang ina at pinagnilayan ang kanyang mga ginawa.

Every year I have dinner with my family on Christmas.

我每年圣诞节都和家人一起吃晚饭。

我每年聖誕節都和家人一起吃晚餐。

저는 매년 크리스마스에 가족과 함께 저녁을 먹습니다.

Setiap Natal, saya makan malam bersama keluarga.

Mỗi dịp Giáng Sinh, tôi ăn tối cùng gia đình.

Tuwing Pasko, kumakain ako ng hapunan kasama ang aking pamilya.