検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

健脚

ひらがな
けんきゃく
名詞
日本語の意味
足が丈夫で、長い距離を歩いたり走ったりしてもあまり疲れないこと。 / 長距離の歩行や走行に優れた能力、またはそのような足。 / (比喩的)行動力があり、精力的に動き回ること。
やさしい日本語の意味
よく歩いたり走ったりできる、足がつよいこと
中国語(簡体)
长距离步行或奔跑的能力 / 腿脚强健,耐走耐跑 / 善于长途行走的人
このボタンはなに?

He has the ability to walk or run a long distance because he is a good walker.

中国語(簡体字)の翻訳

他腿脚健壮,能跑长距离。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

県議会

ひらがな
けんぎかい
名詞
日本語の意味
都道府県において、県の行政に関する議案の議決や条例の制定、予算の審議などを行う議会。住民の代表である県議会議員によって構成される。
やさしい日本語の意味
県の政治やお金のことを話し合い,決める人たちが集まる会議
中国語(簡体)
日本“县”层级的议会 / 日本县级地方立法机构
このボタンはなに?

My father is a member of the prefectural assembly.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲是县议会的议员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

探険

ひらがな
たんけん
漢字
探検
名詞
日本語の意味
未知の場所や事柄を実際に出かけて調べたり体験したりすること / 危険や困難を承知で新しい分野や世界に踏み込むこと
やさしい日本語の意味
知らないばしょや場所をたずねてまわり、ようすをくわしくしらべること
中国語(簡体)
探险 / 探险远征 / 考察
このボタンはなに?

We started an exploration into the unknown world.

中国語(簡体字)の翻訳

我们开始了对未知世界的探险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

喧嘩っ早い

ひらがな
けんかっぱやい
形容詞
日本語の意味
すぐに怒ったり争いごとを始めたりしがちな性質を持っているさま / ちょっとしたことで相手にかみつくように反論したり、すぐ口論・喧嘩になりがちなさま
やさしい日本語の意味
すぐにおこって、人とあらそいやすいようす
中国語(簡体)
好斗的 / 动辄争吵的 / 容易发火的
このボタンはなに?

He has a very quarrelsome personality.

中国語(簡体字)の翻訳

他很容易与人争吵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
てん
訓読み
ける / ともる / てる
文字
日本語の意味
ポイント; スポット / 小数点 / スコア (ゲームで); 結果; ポイント / メリット; 価値のあるポイント / マーク (例: 試験で); グレード; スコア / ポイント (自分の意見など); 見解; 立場 / スキル; テクニック / ドット; ピクセル / ポイント (議論、物語などで); 問題; トピック
やさしい日本語の意味
ちいさなまるやしるしのこと。またものごとのようすやたいせつなところ。
中国語(簡体)
点状记号(如小数点、像素) / 分数;得分;成绩 / 要点;论点;观点;方面
このボタンはなに?

This problem was difficult, and out of a perfect score of 10, I could only get 5 points.

中国語(簡体字)の翻訳

这道题难度很高,在满分10分中我只得了5分。

このボタンはなに?

参加券

ひらがな
さんかけん
名詞
日本語の意味
event admission ticket / participation voucher
やさしい日本語の意味
イベントや集まりに入ることができることをしめすけん
中国語(簡体)
入场券 / 参加凭证 / 参赛券
このボタンはなに?

Please remember to bring your admission ticket.

中国語(簡体字)の翻訳

请别忘了带参加券。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

株券

ひらがな
かぶけん
名詞
日本語の意味
株式会社などが出資者(株主)に対して発行する、有価証券の一種。株主であることと、その持ち株数などを表示する証書。 / 転じて、株式そのもの、または株式を所有する権利を指すこともある。
やさしい日本語の意味
会社のお金を出した人が持つ、持ち主のわりあいをしめす紙のこと
中国語(簡体)
股票证书 / 股份凭证 / 股票凭证
このボタンはなに?

My father found an old stock certificate.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲找到了旧的股票券。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

治験

ひらがな
ちけん
名詞
日本語の意味
医薬品や医療機器の有効性・安全性などを確認するために、人を対象として行う臨床試験。新薬の承認申請前に実施される。 / 一般に、新しい治療法や医療技術などの科学的な有効性と安全性を評価する目的で行われる試験。
やさしい日本語の意味
あたらしいくすりを人に使い、よくきくかやあんぜんかをたしかめるためのしらべ
中国語(簡体)
临床试验 / 新药临床试验 / 药物或疗法的有效性与安全性评估试验
このボタンはなに?

My friend is participating in a clinical trial for a new drug.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友正在参加一项新药的临床试验。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
/
訓読み
ける / かす
文字
日本語の意味
変身する
やさしい日本語の意味
ものごとがべつのかたちやようすにかわることをあらわすもじ
中国語(簡体)
变化;变成 / 使……变成
このボタンはなに?

There is a rumor that the cat turns into a human at night.

中国語(簡体字)の翻訳

有传言说那只猫在夜里会变成人。

このボタンはなに?

喧噪

ひらがな
けんそう
漢字
喧騒
名詞
日本語の意味
大きな声や音が入り乱れて騒がしいこと。騒音やにぎやかな騒ぎ。 / 街中や人混みなどで多くの人の活動が生み出す、落ち着きのない騒がしさ。
やさしい日本語の意味
人やくるまなどのこえやおとがたくさんまじりあい、とてもうるさいようす
中国語(簡体)
嘈杂喧闹的声音 / 熙攘喧闹的景象 / 嘈杂的环境与氛围
このボタンはなに?

The hustle and bustle of this city calms my mind.

中国語(簡体字)の翻訳

这座城市的喧嚣让我心情平静。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★