検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

現調

ひらがな
げんちょう
動詞
略語 異表記
日本語の意味
現地での調査や確認を行うこと / 現地に赴いて実際の状況を把握すること
やさしい日本語の意味
ひつようなものを、じぶんのいるばしょでかいそろえること
中国語(簡体)
在当地采购 / 就地获取所需物资 / 抵达后在现场进行采购
このボタンはなに?

We conducted a field survey and procured the necessary materials on site.

中国語(簡体字)の翻訳

我们进行了现场调查,并在当地采购了所需的材料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

現調

ひらがな
げんちょう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
現地調達の略。特に、必要な物資や情報などを実際の現場・現地で調査・調達することを指す。建設業、製造業、不動産業などで用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
ものをべんりのために、そのばでつかうことをめざして、げんちでよういすること
中国語(簡体)
本地采购 / 就地筹措 / 当地供应
このボタンはなに?

This project requires local procurement.

中国語(簡体字)の翻訳

本项目需要进行现场调查。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

張本人

ひらがな
ちょうほんにん
名詞
日本語の意味
物事を計画・実行し、中心となって導いた人。また、悪事などの中心人物。 / 事件や問題を引き起こした張り詰めた原因となる人や存在。
やさしい日本語の意味
よくないことをしたとき、そのなかまをまとめた人やいちばんの原因になった人
中国語(簡体)
罪魁祸首 / 主犯 / 肇事者
このボタンはなに?

He is the ringleader of this plan.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这个计划的主谋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

挑灯

ひらがな
ちょうちん
漢字
提灯
名詞
異表記 別形
日本語の意味
提灯の異表記。「ちょうちん」と読み、竹や木の枠に紙や絹を張って、中に火や電灯を入れて持ち運びや装飾に用いる照明具。
やさしい日本語の意味
ぶらさげてつかうあかりのどうぐで、はこやたまごのかたちをしているもの
中国語(簡体)
(日式)纸灯笼 / 手提灯笼;提灯
このボタンはなに?

He was walking down the night road with a lantern.

中国語(簡体字)の翻訳

他提着灯走在夜路上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

蝶鮫

ひらがな
ちょうざめ
名詞
日本語の意味
チョウザメ。チョウザメ目に属する硬骨魚類の総称で、主に北半球の温帯から寒帯の河川・湖・沿岸部に生息する大型の回遊魚。キャビアの採取源として知られる。
やさしい日本語の意味
ながくて かたい からだをもつ さかなで こつぶの たまごが とれる
中国語(簡体)
鲟鱼 / 鲟科鱼类
このボタンはなに?

A sturgeon is a very rare fish.

中国語(簡体字)の翻訳

蝶鲨是一种非常罕见的鱼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

胡蝶

ひらがな
こちょう
名詞
日本語の意味
チョウ。特に優雅に舞うチョウのこと。 / 源氏物語の巻名の一つ。「胡蝶巻」。 / 人名・屋号などに用いられる語。
やさしい日本語の意味
ちょうのこと。とくにきれいで大きいちょうをいうことが多い。
中国語(簡体)
蝴蝶 / 鳞翅目昆虫,翅多彩,善飞
このボタンはなに?

I saw a beautiful butterfly in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里看见了一只美丽的蝴蝶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

色調

ひらがな
しきちょう
名詞
日本語の意味
音楽や音声などの高低・強弱・抑揚などの具合。トーン。 / 色の明るさ・鮮やかさ・濃さなどの総合的な感じ。色の調子。 / 文章・話しぶり・雰囲気などの全体的な感じや傾向。
やさしい日本語の意味
いろのこまかいちがいやようすをあらわすこと
中国語(簡体)
色彩的整体倾向或基调 / 色彩的明暗、冷暖、浓淡等调子 / 色相(颜色偏向)
このボタンはなに?

The tone of this painting is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画的色调非常美。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

長音

ひらがな
ちょうおん
名詞
日本語の意味
音声学で、通常よりも長く発音される母音や音節のこと。日本語では「おばあさん」の「ああ」などが長音にあたる。 / 日本語表記で、仮名の母音を伸ばして発音することを示す記号や表記。「ー」(長音符) など。
やさしい日本語の意味
おなじぼいんのこえを、ふつうよりながくのばしてはっするおと
中国語(簡体)
长元音 / 音长较长的元音
このボタンはなに?

You need to be careful with the pronunciation of long vowels in Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

日语的长音在发音时需要注意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

電話帳

ひらがな
でんわちょう
名詞
日本語の意味
電話番号や加入者名、住所などが一覧になっている帳簿や冊子。または、そのデータを収録した電子的な名簿。
やさしい日本語の意味
でんわばんごうが たくさん のっている ほん や ファイル
中国語(簡体)
电话簿 / 电话号码簿 / 电话用户名录
このボタンはなに?

I looked in the telephone directory and searched for his number.

中国語(簡体字)の翻訳

我在电话簿里找他的号码。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蝶形弁

ひらがな
ちょうけいべん / ちょうがたべん
名詞
日本語の意味
流体の流れを制御するためのバルブの一種で、円盤状の弁体を回転させて開閉するもの。 / 解剖学で、形が蝶に似た弁状の構造(例:心臓弁、血管弁など)を指すことがある。
やさしい日本語の意味
円の板がまん中で回って、水や空気の流れを止めたり調節したりする部品
中国語(簡体)
蝶阀 / 蝶形阀门 / 以圆盘为阀瓣、通过旋转控制流量的阀门
このボタンはなに?

This butterfly valve is used to control the flow of fluid.

中国語(簡体字)の翻訳

这个蝶阀用于控制流体的流动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★