和英辞書

挑灯

ひらがな

ちょうちん

漢字

提灯

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 提灯

日本語の意味

提灯の異表記。「ちょうちん」と読み、竹や木の枠に紙や絹を張って、中に火や電灯を入れて持ち運びや装飾に用いる照明具。

やさしい日本語の意味

ぶらさげてつかうあかりのどうぐで、はこやたまごのかたちをしているもの

彼は挑灯を持って夜道を歩いていた。

He was walking down the night road with a lantern.

中国語（簡体字）の翻訳

他提着灯走在夜路上。

中国語（繁体字）の翻訳

他拿著挑燈走在夜路上。

韓国語訳

그는 손에 초롱을 들고 밤길을 걷고 있었다.

インドネシア語訳

Dia sedang berjalan di jalan malam sambil memegang lentera.

ベトナム語訳

Anh ấy đang cầm chiếc đèn lồng đi trên con đường vào ban đêm.

タガログ語訳

Naglalakad siya sa madilim na daan sa gabi habang may hawak na parol.

意味（1）

Alternative spelling of 提灯

挑 (ちょう)灯 （ canonical ）

chōchin （ romanization ）

teutin （ romanization ）

挑燈 （ kyūjitai ）

てうちん （ hiragana historical ）

ちん （ hiragana ）