The use of thermonuclear weapons could potentially cause a major disaster for all of humanity.

使用热核武器可能给全人类带来巨大灾难。

熱核武器的使用可能會對全人類造成重大災害。

열핵무기의 사용은 전 인류에게 큰 재앙을 초래할 수 있습니다.

Penggunaan senjata termonuklir berpotensi menyebabkan bencana besar bagi seluruh umat manusia.

Việc sử dụng vũ khí nhiệt hạch có thể gây ra một thảm họa lớn cho toàn nhân loại.

Ang paggamit ng mga thermonuclear na sandata ay maaaring magdulot ng malawakang sakuna para sa buong sangkatauhan.

This kanji is part of the extended shinjitai.

这个汉字是扩展新字体的一部分。

這個漢字是擴展新字體的一部分。

이 한자는 확장 신자체의 일부입니다.

Kanji ini adalah bagian dari Shinjitai yang diperluas.

Chữ Hán này là một phần của shinjitai mở rộng.

Ang kanji na ito ay bahagi ng pinalawak na shinjitai.

Understanding stochastic processes is an important part of statistics.

理解随机过程是统计学的重要部分。

理解隨機過程是統計學的重要部分。

확률 과정에 대한 이해는 통계학의 중요한 부분입니다.

Memahami proses stokastik adalah bagian penting dari statistika.

Việc hiểu các quá trình ngẫu nhiên là một phần quan trọng của thống kê.

Ang pag-unawa sa mga proseso ng probabilidad ay isang mahalagang bahagi ng estadistika.

The meeting place is near the station.

会場は駅の近くにあります。

會場在車站附近。

행사장은 역 근처에 있습니다.

Lokasinya dekat stasiun.

Địa điểm nằm gần nhà ga.

Ang lugar ng kaganapan ay malapit sa istasyon.

There are many beautiful shrines and temples in Japan.

日本有许多美丽的神社和寺庙。

日本有許多美麗的神社與寺廟。

일본에는 아름다운 신사와 사찰이 많이 있습니다.

Di Jepang terdapat banyak kuil Shinto dan kuil Buddha yang indah.

Ở Nhật Bản có nhiều đền thờ và chùa đẹp.

Maraming magagandang dambana at templo sa Hapon.

The thoracic diaphragm plays an important role in respiration.

膈肌在呼吸中起着重要作用。

橫隔膜在呼吸中扮演重要的角色。

횡격막은 호흡에 중요한 역할을 합니다.

Diafragma berperan penting dalam pernapasan.

Cơ hoành đóng vai trò quan trọng trong hô hấp.

Ang diyapragma ay may mahalagang papel sa paghinga.

The final decision on the project's schedule should only be implemented after consensus among all stakeholders and a thorough risk assessment.

项目最终日程的确定，必须在所有相关方达成一致并经过详细的风险评估后才能付诸实施。

專案最終時程的確認，應在取得所有相關人員的同意並經過詳細風險評估後，始得付諸執行。

프로젝트의 최종 일정 확정은 관계자 모두의 합의와 상세한 리스크 평가를 거친 후에야 비로소 실행되어야 한다.

Penetapan jadwal akhir proyek sebaiknya hanya dilaksanakan setelah mendapat kesepakatan dari semua pihak terkait dan melalui penilaian risiko yang rinci.

Việc chốt lịch cuối cùng của dự án chỉ nên được tiến hành sau khi có sự đồng ý của tất cả các bên liên quan và sau khi đã thực hiện đánh giá rủi ro chi tiết.

Ang pinal na iskedyul ng proyekto ay dapat lamang ipatupad pagkatapos masang-ayon ang lahat ng mga may-kinalamang partido at matapos maisagawa ang isang detalyadong pagtatasa ng panganib.

He is systematically advancing his work.

他有计划地推进工作。

他有計劃地進行工作。

그는 계획적으로 일을 진행하고 있다.

Dia mengerjakan pekerjaannya secara terencana.

Anh ấy tiến hành công việc một cách có kế hoạch.

Isinasagawa niya ang kanyang trabaho nang planado.

There is a planned blackout tonight, so please come home early.

今晚有计划停电，请早点回家。

因為今晚有計畫停電，請提早回家。

오늘 밤에는 계획된 정전이 있으니 일찍 귀가해 주세요.

Malam ini akan ada pemadaman listrik terencana, jadi harap pulang lebih awal.

Tối nay sẽ có cúp điện theo kế hoạch, nên hãy về nhà sớm.

Mangyaring umuwi nang maaga dahil magkakaroon ng naka-iskedyul na brownout ngayong gabi.

I was surprised by his full-blown cooking skills.

他的烹饪技艺让我很惊讶。

他的專業料理技術令我驚訝。

그의 본격적인 요리 실력에 깜짝 놀랐습니다.

Saya terkejut dengan kemampuan memasaknya yang profesional.

Tôi đã rất ngạc nhiên trước kỹ năng nấu ăn chuyên nghiệp của anh ấy.

Namangha ako sa kanyang tunay na husay sa pagluluto.