ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

確実度

ひらがな
かくじつど
名詞
日本語の意味
物事が確かなこと、またはそうである度合い。必ずそうなるという見込みの強さ。
やさしい日本語の意味
たしかさのていどをあらわすこと
このボタンはなに?

The certainty of success for this project is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

该项目成功的确定性非常高。

中国語(繁体字)の翻訳

這個專案成功的確定性非常高。

韓国語訳

이 프로젝트의 성공 확률은 매우 높습니다.

インドネシア語訳

Tingkat kepastian keberhasilan proyek ini sangat tinggi.

ベトナム語訳

Xác suất thành công của dự án này là rất cao.

タガログ語訳

Napakataas ang katiyakan ng tagumpay ng proyektong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

核実験

ひらがな
かくじっけん
名詞
日本語の意味
核兵器の性能や効果を調べるために行う実験。核爆発を伴う場合と、伴わない場合がある。 / 核爆弾などの爆発実験。 / 核兵器の開発・改良・威力確認などを目的とした試験的な爆発。
やさしい日本語の意味
かくのちからをつかうぶきがどうなるかやつよさをたしかめるじっけん
このボタンはなに?

It is reported that North Korea has conducted another nuclear bomb test.

中国語(簡体字)の翻訳

据报道,朝鲜再次进行了核试验。

中国語(繁体字)の翻訳

據報北朝鮮再次進行了核試驗。

韓国語訳

북한이 다시 핵실험을 실시한 것으로 보도되고 있습니다.

インドネシア語訳

Dilaporkan bahwa Korea Utara kembali melakukan uji coba nuklir.

ベトナム語訳

Báo cáo cho biết Bắc Triều Tiên lại tiến hành vụ thử hạt nhân.

タガログ語訳

Iniulat na muling nagsagawa ng pagsubok na nukleyar ang Hilagang Korea.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

確立

ひらがな
かくりつ
動詞
日本語の意味
物事の基礎や制度などをしっかりと築き上げて、確かなものとして成り立たせること。 / 学説・理論・方法などを体系的に作り上げ、一般に認められたものにすること。
やさしい日本語の意味
きまりや しくみを つくり、しっかり つづく ように する
このボタンはなに?

We made a plan to establish a new business.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为建立新业务制定了计划。

中国語(繁体字)の翻訳

我們已經制定了建立新事業的計畫。

韓国語訳

우리는 새로운 사업을 설립하기 위한 계획을 세웠습니다.

インドネシア語訳

Kami telah menyusun rencana untuk mendirikan bisnis baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã lập kế hoạch để thành lập một doanh nghiệp mới.

タガログ語訳

Gumawa kami ng plano upang magtatag ng bagong negosyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

皮革

ひらがな
ひかく
名詞
日本語の意味
なめして加工した動物の皮。革製品の材料となるもの。 / 動物からはいだまま、または簡単な処理を施しただけの皮。毛皮を含むこともある。
やさしい日本語の意味
どうぶつのかわをかたくしてつくったざいりょう。くつやかばんなどにつかう。
このボタンはなに?

He is wearing a leather jacket.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿着皮革夹克。

中国語(繁体字)の翻訳

他穿著皮革外套。

韓国語訳

그는 가죽 재킷을 입고 있다.

インドネシア語訳

Dia mengenakan jaket kulit.

ベトナム語訳

Anh ấy đang mặc một chiếc áo khoác da.

タガログ語訳

Suot niya ang isang jacket na gawa sa katad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

閣僚

ひらがな
かくりょう
名詞
日本語の意味
内閣を構成する各大臣。閣内に所属する個々の大臣のこと。
やさしい日本語の意味
くにのせいふのだいじんたちのまとめたなまえ。
このボタンはなに?

The ministers are involved in important policy decisions.

中国語(簡体字)の翻訳

阁僚们参与重要的政策决策。

中国語(繁体字)の翻訳

閣僚們參與重要的政策決定。

韓国語訳

각료들은 중요한 정책 결정에 관여합니다.

インドネシア語訳

Para menteri terlibat dalam pengambilan keputusan kebijakan yang penting.

ベトナム語訳

Các bộ trưởng tham gia vào các quyết định chính sách quan trọng.

タガログ語訳

Ang mga ministro ay nakikibahagi sa mahahalagang pagpapasya sa mga patakaran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

侠客

ひらがな
きょうかく
名詞
歴史的
日本語の意味
任侠心を持ち、弱い者を助け、権力者に立ち向かう渡世人や博徒などの人物。しばしば江戸時代の町人社会で語られる義理人情に厚い無頼漢。 / 自らの仁義や美学に基づいて行動するアウトロー的存在。
やさしい日本語の意味
むかしのまちで、じぶんたちのきまりでうごくならずものやばくちうちのなかま
このボタンはなに?

He claims to be the self-appointed ruler of this town.

中国語(簡体字)の翻訳

他自称是这个镇的侠客。

中国語(繁体字)の翻訳

他自稱是這個鎮上的俠客。

韓国語訳

그는 이 마을의 협객이라고 자칭하고 있다.

インドネシア語訳

Dia mengaku sebagai seorang pendekar di kota ini.

ベトナム語訳

Anh ta tự xưng là hiệp khách của thị trấn này.

タガログ語訳

Inaangkin niyang siya ay isang marangal na tulisan ng bayang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

開場

ひらがな
かいじょう
名詞
日本語の意味
開場
やさしい日本語の意味
イベントやおみせなどに、人が入れるようにして、はじめること
このボタンはなに?

The opening of the concert is at 6 p.m.

中国語(簡体字)の翻訳

音乐会在下午6点开场。

中国語(繁体字)の翻訳

音樂會下午6點開場。

韓国語訳

콘서트 개장은 오후 6시입니다.

インドネシア語訳

Pintu masuk konser dibuka pukul 18.00.

ベトナム語訳

Giờ mở cửa buổi hòa nhạc là 6 giờ chiều.

タガログ語訳

Ang pagbubukas ng mga pintuan ng konsiyerto ay alas-6 ng gabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

開場

ひらがな
かいじょう
動詞
日本語の意味
会場などを人が入れるように開けること。イベントや催し物が始まるように場を開放すること。 / 劇場・ホール・店舗などの建物を、利用開始または営業開始として一般に開くこと。 / 式典などで、新たに完成した建物や施設を初めて一般に公開・使用開始すること。
やさしい日本語の意味
イベントやえんげきで、おきゃくさんを中に入れて、会場をあけること
このボタンはなに?

He opened a new restaurant for business.

中国語(簡体字)の翻訳

他开了一家新餐厅。

中国語(繁体字)の翻訳

他開了一家新的餐廳。

韓国語訳

그는 새로운 레스토랑을 열었습니다.

インドネシア語訳

Dia membuka restoran baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mở một nhà hàng mới.

タガログ語訳

Nagbukas siya ng bagong restawran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

狐狢

ひらがな
きつねむじな / こむじな
名詞
日本語の意味
狐や狢の総称。また、それらの毛皮で作った衣服や装飾品。
やさしい日本語の意味
きつねやむじななどのどうぶつ、またはそのかわでつくったふくやえりまき
このボタンはなに?

Foxes and badgers live together in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

狐狸和獾在森林里一起生活。

中国語(繁体字)の翻訳

狐狸和貉在森林裡一起生活。

韓国語訳

여우와 오소리는 숲 속에서 함께 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Rubah dan tanuki hidup bersama di hutan.

ベトナム語訳

Cáo và chồn sống cùng nhau trong rừng.

タガログ語訳

Ang fox at ang mujina ay magkasamang nakatira sa kagubatan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

擴散

ひらがな
かくさん
漢字
拡散
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 拡散 (“diffusion, scattering, spread”)
やさしい日本語の意味
ものやことが ひろく ひろがることを あらわす むかしの かきかたの ことば
このボタンはなに?

This information was rapidly diffused on the internet.

中国語(簡体字)の翻訳

这条信息在互联网上迅速扩散开来。

中国語(繁体字)の翻訳

這則資訊在網路上迅速擴散。

韓国語訳

이 정보는 인터넷에서 빠르게 확산되었습니다.

インドネシア語訳

Informasi ini menyebar dengan cepat di internet.

ベトナム語訳

Thông tin này đã nhanh chóng lan truyền trên Internet.

タガログ語訳

Ang impormasyong ito ay mabilis na kumalat sa internet.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★