The pheasant-tailed jacana, known as 'the ballerina of the water' for its beautiful appearance.

莲角因其美丽的姿态，也被称为“水上的芭蕾舞者”。

蓮角因其美麗的姿態，也被稱為「水上的芭蕾舞者」。

蓮角은 그 아름다운 모습 때문에 '물 위의 발레리나'라고도 불립니다.

Renkaku juga dijuluki 'balerina di atas air' karena tampilannya yang indah.

蓮角 được mệnh danh là 'vũ công ba-lê trên mặt nước' nhờ vẻ đẹp của mình.

Si Renkaku ay tinatawag ding 'balerina sa ibabaw ng tubig' dahil sa kanyang magandang anyo.

There is no oblique case in Japanese.

日语中不存在斜格。

日語中不存在斜格。

일본어에는 사격이 존재하지 않는다.

Dalam bahasa Jepang tidak ada kasus oblik.

Trong tiếng Nhật không tồn tại cách xiên.

Walang oblique case ang wikang Hapon.

I received a circular from my friend yesterday.

我昨天，，从朋友那里收到了回信。。

我昨天收到了朋友寄來的回函。

나는 어제、、친구로부터 회람을 받았습니다。。

Kemarin saya menerima surat edaran dari teman.

Hôm qua tôi đã nhận được một lá thư luân chuyển từ một người bạn.

Natanggap ko kahapon mula sa isang kaibigan ang isang liham.

The use of nuclear bombs is one of the greatest threats to mankind.

使用核弹对人类来说是最大的威胁之一。

核彈的使用是人類面臨的最大威脅之一。

핵폭탄의 사용은 인류에게 가장 큰 위협 중 하나입니다.

Penggunaan bom nuklir adalah salah satu ancaman terbesar bagi umat manusia.

Việc sử dụng bom hạt nhân là một trong những mối đe dọa lớn nhất đối với nhân loại.

Ang paggamit ng mga bomba nuklear ay isa sa pinakamalalaking banta sa sangkatauhan.

It's difficult to remember words with irregular conjugation.

记住不规则活用的单词很难。

要記住變格活用的單字很難。

변격 활용 단어를 외우는 것은 어렵습니다.

Sulit menghafal kata-kata dengan konjugasi tidak beraturan.

Thật khó để ghi nhớ các từ có cách chia bất quy tắc.

Mahirap tandaan ang mga salitang may hindi regular na pag-iiba ng pandiwa.

Thermonuclear reactions are the source of the sun's energy.

热核反应是太阳的能量来源。

熱核反應是太陽的能量來源。

열핵 반응은 태양의 에너지원입니다.

Reaksi termonuklir adalah sumber energi Matahari.

Phản ứng nhiệt hạch là nguồn năng lượng của Mặt Trời.

Ang mga reaksyong termonuklear ang pinagkukunan ng enerhiya ng Araw.

His favorite proverb is 'Effort is always rewarded.'

他最喜欢的格言是“努力必定会得到回报”。

他最喜歡的格言是「努力一定會有回報」。

그가 가장 좋아하는 격언은 "노력은 반드시 보답받는다"입니다.

Pepatah favoritnya adalah 'Usaha pasti membuahkan hasil'.

Câu châm ngôn yêu thích của anh ấy là 'nỗ lực sẽ luôn được đền đáp'.

Ang paborito niyang kasabihan ay, 'Ang pagsusumikap ay tiyak na magbubunga.'

He is working hard to acquire new skills.

他正在努力掌握新的技能。

他正在努力習得新技能。

그는 새로운 기술을 습득하기 위해 노력하고 있습니다.

Dia sedang berusaha untuk memperoleh keterampilan baru.

Anh ấy đang nỗ lực để học hỏi những kỹ năng mới.

Nagsusumikap siyang makakuha ng bagong kasanayan.

After protracted negotiations with numerous stakeholders, his team secured a crucial contract and established a decisive foothold for future business expansion.

他的团队通过与众多利益相关者的复杂谈判，获得了重要合同，为今后的业务扩展奠定了决定性基础。

他的團隊經過與多位利害關係人的複雜協商，取得了重要合約，為未來的事業擴展奠定了關鍵基礎。

그의 팀은 다수의 이해관계자와의 복잡한 협상을 거쳐 중요한 계약을 따내어 향후 사업 확장을 위한 결정적인 발판을 마련했다.

Timnya, setelah melalui negosiasi yang rumit dengan banyak pemangku kepentingan, berhasil mengamankan kontrak penting dan membangun pijakan menentukan untuk perluasan usaha di masa depan.

Đội của anh ấy, sau những cuộc đàm phán phức tạp với nhiều bên liên quan, đã giành được một hợp đồng quan trọng và tạo dựng một bước đệm quyết định cho việc mở rộng kinh doanh trong tương lai.

Matapos ang masalimuot na negosasyon sa maraming stakeholder, nakuha ng kanyang koponan ang isang mahalagang kontrata at nakapagtatag ng matibay na sandigan para sa hinaharap na pagpapalawak ng negosyo.

Please check before you throw away the eggshell.

请在丢弃蛋壳之前确认一下。

在丟棄蛋殼之前，請確認。

계란 껍데기를 버리기 전에 확인해 주세요.

Tolong periksa sebelum membuang cangkang telur.

Vui lòng kiểm tra trước khi vứt vỏ trứng.

Pakisuri muna bago itapon ang mga balat ng itlog.