最終更新日:2026/01/08
C1
例文

After protracted negotiations with numerous stakeholders, his team secured a crucial contract and established a decisive foothold for future business expansion.

中国語(簡体字)の翻訳

他的团队通过与众多利益相关者的复杂谈判,获得了重要合同,为今后的业务扩展奠定了决定性基础。

中国語(繁体字)の翻訳

他的團隊經過與多位利害關係人的複雜協商,取得了重要合約,為未來的事業擴展奠定了關鍵基礎。

韓国語訳

그의 팀은 다수의 이해관계자와의 복잡한 협상을 거쳐 중요한 계약을 따내어 향후 사업 확장을 위한 결정적인 발판을 마련했다.

インドネシア語訳

Timnya, setelah melalui negosiasi yang rumit dengan banyak pemangku kepentingan, berhasil mengamankan kontrak penting dan membangun pijakan menentukan untuk perluasan usaha di masa depan.

ベトナム語訳

Đội của anh ấy, sau những cuộc đàm phán phức tạp với nhiều bên liên quan, đã giành được một hợp đồng quan trọng và tạo dựng một bước đệm quyết định cho việc mở rộng kinh doanh trong tương lai.

タガログ語訳

Matapos ang masalimuot na negosasyon sa maraming stakeholder, nakuha ng kanyang koponan ang isang mahalagang kontrata at nakapagtatag ng matibay na sandigan para sa hinaharap na pagpapalawak ng negosyo.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼のチームは、多数の利害関係者との複雑な交渉を経て、重要な契約を獲得し、今後の事業拡大に向けた決定的な足がかりを築いた。

正解を見る

After protracted negotiations with numerous stakeholders, his team secured a crucial contract and established a decisive foothold for future business expansion.

After protracted negotiations with numerous stakeholders, his team secured a crucial contract and established a decisive foothold for future business expansion.

正解を見る

彼のチームは、多数の利害関係者との複雑な交渉を経て、重要な契約を獲得し、今後の事業拡大に向けた決定的な足がかりを築いた。

関連する単語

獲得

ひらがな
かくとく
動詞
日本語の意味
獲得する、得る、勝つ
やさしい日本語の意味
ほしいものをどりょくしててにいれる。しょうりやしょうひんをえる。
中国語(簡体字)の意味
获得 / 取得 / 赢得
中国語(繁体字)の意味
取得 / 得到 / 贏得
韓国語の意味
획득하다 / 얻다 / 취득하다
インドネシア語
memperoleh / mendapatkan / meraih
ベトナム語の意味
giành được / đạt được / thu được
タガログ語の意味
makuha / makamit / magwagi
このボタンはなに?

After protracted negotiations with numerous stakeholders, his team secured a crucial contract and established a decisive foothold for future business expansion.

中国語(簡体字)の翻訳

他的团队通过与众多利益相关者的复杂谈判,获得了重要合同,为今后的业务扩展奠定了决定性基础。

中国語(繁体字)の翻訳

他的團隊經過與多位利害關係人的複雜協商,取得了重要合約,為未來的事業擴展奠定了關鍵基礎。

韓国語訳

그의 팀은 다수의 이해관계자와의 복잡한 협상을 거쳐 중요한 계약을 따내어 향후 사업 확장을 위한 결정적인 발판을 마련했다.

インドネシア語訳

Timnya, setelah melalui negosiasi yang rumit dengan banyak pemangku kepentingan, berhasil mengamankan kontrak penting dan membangun pijakan menentukan untuk perluasan usaha di masa depan.

ベトナム語訳

Đội của anh ấy, sau những cuộc đàm phán phức tạp với nhiều bên liên quan, đã giành được một hợp đồng quan trọng và tạo dựng một bước đệm quyết định cho việc mở rộng kinh doanh trong tương lai.

タガログ語訳

Matapos ang masalimuot na negosasyon sa maraming stakeholder, nakuha ng kanyang koponan ang isang mahalagang kontrata at nakapagtatag ng matibay na sandigan para sa hinaharap na pagpapalawak ng negosyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★