検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

雨男

ひらがな
あめおとこ
名詞
日本語の意味
特定の人物が現れると雨が降りやすいとされる人 / 行事や旅行の際に、その人が参加すると高い確率で雨天になると噂される人
やさしい日本語の意味
いると雨がふることがおおいといわれるおとこのひと。
このボタンはなに?

He is really a rain man, it rains every time he comes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

オトコのコ

ひらがな
おとこのこ
漢字
男の子 / 男の娘
名詞
異表記 別形
日本語の意味
「オトコのコ」は、日本語の名詞で、通常の「男の子」(男児、少年)を指す場合と、「男の娘」(見た目や振る舞いが女の子のような男性、主に二次元・サブカル文脈)を指す場合の両方の当て字・表記として用いられる語です。文脈によってどちらの意味かが決まります。
やさしい日本語の意味
みためやこころがおとこのこやおとこのようなようすのひとをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

京男

名詞
日本語の意味
京都出身または京都に住む男性 / 京都風の気質・雰囲気をもつ男性
やさしい日本語の意味
きょうとでうまれたおとこ。またはきょうとでそだったおとこ。
このボタンはなに?

He is a true man from Kyoto, cherishing the traditions and culture of Kyoto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

東男

名詞
日本語の意味
関東地方、特に江戸(現在の東京)出身の男性を指す言葉で、一般に男らしく粋でさっぱりした気質を持つとされる人をいう。
やさしい日本語の意味
ひがしのほうのしゅっしんのおとこのひとをいうことば。むかしはつよくて男らしいとおもわれた。
このボタンはなに?

He is a man from eastern Japan, cherishing the old Japanese traditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

男やもめ

名詞
日本語の意味
配偶者である妻に先立たれて一人身になった男性。やもめ暮らしをしている男。
やさしい日本語の意味
つまをなくしてひとりでくらしているおとこのひと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

昔男

固有名詞
古語 口語
日本語の意味
昔男は、平安時代の歌人・在原業平のあだ名・呼び名の一つ。古風で雅な男性像を象徴する呼称としても用いられる。
やさしい日本語の意味
へいあんじだいのわかのかしんであるありわらのなりひらのあだな
このボタンはなに?

The Mukashi Otoko has become a legend in that village.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

男殺し

名詞
俗語
日本語の意味
魅力的すぎて男性を虜にし、破滅させてしまうような女性を指す俗語的表現。"男を殺す" ほどの色気や魅力があるという比喩。
やさしい日本語の意味
とても男の人にすかれる女の人のこと。たくさんの男の人をゆうわくする人。
このボタンはなに?

She was afraid of his reputation as a lady-killer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
ろう
訓読み
おとこ
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
息子
やさしい日本語の意味
ろうはなまえにつかうかんじでおとこやむすこをあらわす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
かん
訓読み
おとこ / から
文字
第3学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
中国 / 男性
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの ひとや ぶんかを さす かんじ。おとこを しめす こともある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 まれ
日本語の意味
隠れること、または隠すことを意味する漢字「隠」の異体字・略字として用いられる文字 / 漢字の部首や構成要素として用いられる部品で、主に「隠す」「隠れる」といった意味合いを帯びる形 / 書道や古文書などで見られる略体・俗字としての用法
やさしい日本語の意味
かんじ隠とおなじいみのべつのかたち
このボタンはなに?

This character can be written using '乚' as an alternative to '隠'.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★