検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おほいくらのつかさ

Google翻訳 / DeepL翻訳

木工寮

固有名詞

日本語の意味

律令制下の宮内省に属し、宮廷などの建築・修繕をつかさどった役所・官司の名称。宮殿や朝廷関連施設の木工・大工仕事を統括した。

やさしい日本語の意味

大昔のくないしょうのしごとで、きゅうていのたてものをつくり、なおすところ

このボタンはなに？

木工寮の歴史は非常に長いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The history of Mokkoryo is very long.

このボタンはなに？

詳細

関連語

木 (こ)工 (だくみの)寮

（ canonical ）

Kodakumi no Tsukasa

（ romanization ）

つかさ

（ hiragana ）

詳細

擿

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

to select / to pick out from / to discard / to reveal / to expose

日本語の意味

選び出す・拾い出す・抜き出す・捨てる・あばく・さらけ出すなどを表す漢字（古い字形・表外字）

やさしい日本語の意味

えらびだすやえりわけるやすてるやあらわにするといういみのもじ

このボタンはなに？

彼は慎重に選択肢を擿って、最善の選択をしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He carefully selected the options and made the best choice.

このボタンはなに？

詳細

長

ひらがな

ちょう / おさ

名詞

a manager, a headman, a foreman / an official / government service

日本語の意味

組織・団体などのかしらとなる人。代表者。 / 特定の分野や集団で中心的な役割を担う人。 / 役職名の一部として用いられ、～長の形で、その部門・機関の責任者を表す語。

やさしい日本語の意味

くみや会社で、いちばん上の人。人やしごとをまとめる人。

このボタンはなに？

彼は私たちのチームの長です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the manager of our team.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsukasa

（ romanization ）

つかさ

（ hiragana ）

詳細

長

ひらがな

おさ / なが / ちょう

固有名詞

a surname / a unisex given name

日本語の意味

姓としての「長」 / 人名・名としての「長」

やさしい日本語の意味

ひとのなまえにつかうかんじ。みょうじにもなまえにもなる。

このボタンはなに？

長さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Nagi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tsukasa

（ romanization ）

つかさ

（ hiragana ）

詳細

ほいほい

副詞

indulgingly, thoughtlessly

日本語の意味

相手の誘い・要求などに、あまり深く考えずにすぐ応じるさま。軽々しく物事に同意・承諾するさま。 / 軽い調子で、次々と、または気軽に何かを行うさま。

やさしい日本語の意味

あまりふかくかんがえず、かるいきもちでつぎつぎと何かをするようす

このボタンはなに？

彼は子供たちにほいほいお菓子を与えてしまう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He indulgingly gives candies to the children.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hoihoi

（ romanization ）

詳細

ほいほい

間投詞

shoo (used with e.g. cattle and horses) / hello, hallo

日本語の意味

家畜などを追い立てるときに使う「ほい、ほい」という掛け声。 / 人を急かしたり、注意を促したりするときに出す相槌のような掛け声。 / （砕けた言い方で）気軽に人や物事に応じたり、ついて行ったりするさまを表す。「ほいほいついて行く」などの形で用いる。

やさしい日本語の意味

うしやうまをおどろかせておいはらうときや、なかよくよぶときにいうことば

このボタンはなに？

彼は馬をほいほいと追い立てた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He shooed the horse away with a 'hoi hoi'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hoihoi

（ romanization ）

詳細

りほ

固有名詞

莉穂, 里穂, 里歩, 里保, 理帆: a female given name

日本語の意味

日本の女性の名前。漢字表記としては「莉穂」「里穂」「里歩」「里保」「理帆」などがある。 / 特定の意味というよりも、音の響きや字の組み合わせの美しさを重視した名付けに用いられることが多い固有名詞。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。りのおとと、やさしいいめいじをもつなまえ。

このボタンはなに？

りほは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Riho is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Riho

（ romanization ）

詳細

ほゞ

副詞

異表記別形

Alternative spelling of ほぼ

日本語の意味

ほぼの異体表記。程度や数量が完全ではないが、それに非常に近い状態を表す副詞。 / 大部分。ほとんど。

やさしい日本語の意味

ほとんどと同じで、すこしだけちがうが、だいたいそうであるようす

このボタンはなに？

このプロジェクトはほゞ完成しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This project is almost finished.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hobo

（ romanization ）

詳細

ほのお

名詞

炎, 焰: flame

日本語の意味

燃えている火の明るい部分 / 感情や情熱などが激しく燃え立つようなさまのたとえ

やさしい日本語の意味

ものがもえてあつくなり、あかるくひかるときにみえるひのひかり

このボタンはなに？

彼の目は怒りのほのおで燃えていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His eyes were burning with the flames of anger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

honō

（ romanization ）

詳細

ほんじ

名詞

日本語の意味

漢字の本来の字形や正字、略字に対する標準的な字体を指す語。また、仮名ではなく漢字そのものを指すこともある。 / 他の寺院の本寺となる中心的な寺。 / 言葉や文章を別の文字体系で書き表すこと、またはその表記。特に発音に従って別の文字に写し取ることをいう。

やさしい日本語の意味

もとのじのかたちやもとのじをあらわすことをいうことば

このボタンはなに？

彼はその地域のほんじを尊重しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He respects the local customs of that area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

honji

（ romanization ）

詳細

Webで検索する