最終更新日：2026/01/08
例文
He carefully selected the options and made the best choice.
中国語（簡体字）の翻訳
他慎重地权衡各个选项，做出了最优选择。
中国語（繁体字）の翻訳
他謹慎地篩選選項，做出了最佳的選擇。
韓国語訳
그는 신중하게 선택지를 골라 최선의 선택을 했습니다.
インドネシア語訳
Dia dengan hati-hati menimbang berbagai pilihan dan mengambil keputusan terbaik.
ベトナム語訳
Anh ấy thận trọng cân nhắc các lựa chọn và chọn phương án tốt nhất.
タガログ語訳
Maingat niyang sinuri ang mga pagpipilian at pinili ang pinakamainam.
復習用の問題
正解を見る
He carefully selected the options and made the best choice.
He carefully selected the options and made the best choice.
正解を見る
彼は慎重に選択肢を擿って、最善の選択をしました。
関連する単語
擿
音読み
テキ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
選び出す・拾い出す・抜き出す・捨てる・あばく・さらけ出す などを表す漢字（古い字形・表外字）
やさしい日本語の意味
えらびだすやえりわけるやすてるやあらわにするといういみのもじ
中国語（簡体字）の意味
挑选 / 丢弃 / 揭露
中国語（繁体字）の意味
挑選、揀出 / 丟棄、拋棄 / 揭露、揭發
韓国語の意味
가려내다 / 버리다 / 드러내다
インドネシア語
memilih / membuang / mengungkapkan
ベトナム語の意味
chọn lọc, nhặt ra / loại bỏ, vứt bỏ / vạch trần, phơi bày
タガログ語の意味
pumili / itapon / ilantad
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
