検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

レトロウイルス

ひらがな
れとろういるす
漢字
逆転写ウイルス
名詞
日本語の意味
RNAを遺伝情報として持ち,宿主細胞内で逆転写酵素によってDNAに変換し,宿主ゲノムに組み込まれて増殖するウイルスの総称。ヒト免疫不全ウイルス(HIV)など。
やさしい日本語の意味
じぶんのいでんしをつかって、からだのさいぼうのいでんしにくみこまれるびょうきのきん
中国語(簡体)
逆转录病毒 / 以逆转录酶将RNA转为DNA的病毒 / 可将其遗传物质整合入宿主基因组的RNA病毒
このボタンはなに?

Retroviruses can have serious effects on the human immune system.

中国語(簡体字)の翻訳

逆转录病毒可能对人类免疫系统造成严重影响。

このボタンはなに?
関連語

romanization

鳩舎

ひらがな
きゅうしゃ
名詞
日本語の意味
鳩を飼育するための小屋や建物。伝書鳩や愛玩用の鳩を飼う施設。 / 鳩が集まり休んだり巣作りをするために設けられた場所。
やさしい日本語の意味
はとをたくさん入れて、そだてたり休ませたりするための小さな建物
中国語(簡体)
鸽舍 / 鸽房 / 鸽屋
このボタンはなに?

There is a small dovecote in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的庭院里有一个小鸽舍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

スプリッツァ

ひらがな
すぷりっつぁ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ワインを炭酸水などで割ったカクテルの一種。「スプリッツァー」とも。
やさしい日本語の意味
ぶどうしゅをそだいりょうにして、すいとうやそーだですめたのんりょう
中国語(簡体)
葡萄酒加苏打水的鸡尾酒
このボタンはなに?

Let's drink a delicious spritz tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚我们来喝美味的斯普利茨吧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

テステス

ひらがな
てすてす
間投詞
日本語の意味
音声チェックの際にマイクに向かって発する言葉。「テスト、テスト」と同じ。 / 本番前の試しに行う動作や発言。
やさしい日本語の意味
マイクなどのこえがきこえるか、ためしにいうことば
中国語(簡体)
测试,测试(试音时常用) / 试麦用语 / 试音口令
このボタンはなに?

Testing, is the microphone working properly?

中国語(簡体字)の翻訳

测试,麦克风正常工作吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

視聴者

ひらがな
しちょうしゃ
名詞
日本語の意味
テレビや映画、動画などを見る人 / 舞台、演劇、イベントなどを見ている人 / コンテンツを受け取り、評価したり反応したりする側の人々
やさしい日本語の意味
テレビや動画やえんげきを見ている人たち
中国語(簡体)
观众 / 收视者 / 观看者
このボタンはなに?

The number of viewers for this program is increasing every week.

中国語(簡体字)の翻訳

该节目的观众人数每周都在增加。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蹴散らす

ひらがな
けちらす
動詞
日本語の意味
敵や障害となるものを力強く追い払うこと / 相手を圧倒して散り散りに逃げさせること / 勢いよく踏みつけるようにして、周囲に散らすようにすること
やさしい日本語の意味
あしでつよくけって、まわりのものや人をばらばらにしておいはらうこと
中国語(簡体)
踢散,踢得四处散开 / 驱散、赶走(敌人) / 击溃、打败(对手)
このボタンはなに?

He angrily kicked and scattered the stacks of documents, and the room was soon covered with papers.

中国語(簡体字)の翻訳

他一气之下把堆放的文件踢得四散,房间里到处都是纸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

後ろ姿

ひらがな
うしろすがた
名詞
日本語の意味
後ろ姿とは、人や物を後ろから見たときの姿や外見を指す日本語の名詞です。特に人物の背中や背後からの全体的な印象を表す言葉として用いられます。
やさしい日本語の意味
人をうしろから見たときのすがた。かおは見えず、せなかやあしなどの見え方。
中国語(簡体)
背影 / 从背后看到的样子
このボタンはなに?

His appearance from behind looked very sad.

中国語(簡体字)の翻訳

他的背影看起来非常悲伤。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

変質者

ひらがな
へんしつしゃ
名詞
日本語の意味
変な性癖や行動を持ち、ときに他人に不快感や危険を与える人 / 常軌を逸した変質的な性格・行動を示す人物
やさしい日本語の意味
こわいかんがえや行動をして、せいにかんするあぶないことをする人
中国語(簡体)
性变态者 / 猥亵者 / 色狼
このボタンはなに?

In that area, there have been reports of a deviant appearing recently.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区最近有人报告有变态者出没。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

タンタロス

ひらがな
たんたろす
固有名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話に登場する人物。ゼウスの子であり、慢心と禁忌を犯した罪により冥界で永遠の罰を受ける王。 / 上記の神話上の人物を指して転じ、手が届きそうで決して届かないもの・叶いそうで決して叶わない望みを象徴的に表す固有名。
やさしい日本語の意味
ギリシャの神話に出てくる男のかみさまのなまえで,つみをおかしてばつをうける
中国語(簡体)
希腊神话人物“坦塔罗斯”,因冒犯众神被罚以永恒的饥渴 / “坦塔罗斯之刑”典故的来源人物
このボタンはなに?

In Greek mythology, the punishment of Tantalus was to forever gaze at fruit that was out of reach.

中国語(簡体字)の翻訳

希腊神话中,坦塔罗斯所受的惩罚是永远凝视着无法触及的果实。

このボタンはなに?
関連語

romanization

射爆

ひらがな
しゃばく
名詞
まれ
日本語の意味
射撃と爆撃。兵器を用いて撃つことと爆弾などで攻撃すること。 / (俗)性的興奮の高まりを射精にたとえて誇張して言うインターネットスラング。「興奮して射爆了(もう爆発しそう)」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
大きなつつやへいきからたまをうちだしながら、ばくだんでこうげきすること
中国語(簡体)
武器的射击与轰炸 / 开火与轰炸 / 射击与爆破行动
このボタンはなに?

In this war, firing and bombing were frequently carried out.

中国語(簡体字)の翻訳

在这场战争中,炮击和轰炸频繁发生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★