最終更新日:2026/01/06
例文

He angrily kicked and scattered the stacks of documents, and the room was soon covered with papers.

中国語(簡体字)の翻訳

他一气之下把堆放的文件踢得四散,房间里到处都是纸。

中国語(繁体字)の翻訳

他憤怒地把堆積的文件一腳踢散,整個房間都被紙張填滿了。

韓国語訳

그는 쌓아둔 서류를 분노에 휩싸여 발로 차 흩뜨리자 방 안이 종이로 가득 찼다.

ベトナム語訳

Anh ta tức giận đá tung đống hồ sơ, khiến cả căn phòng đầy giấy.

タガログ語訳

Dahil sa galit, sinipa niya ang mga nakatumpok na dokumento, at napuno ng mga papel ang buong silid.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は積み上げられた書類を怒りに任せて蹴散らすと、部屋中が紙でいっぱいになった。

正解を見る

He angrily kicked and scattered the stacks of documents, and the room was soon covered with papers.

He angrily kicked and scattered the stacks of documents, and the room was soon covered with papers.

正解を見る

彼は積み上げられた書類を怒りに任せて蹴散らすと、部屋中が紙でいっぱいになった。

関連する単語

蹴散らす

ひらがな
けちらす
動詞
日本語の意味
敵や障害となるものを力強く追い払うこと / 相手を圧倒して散り散りに逃げさせること / 勢いよく踏みつけるようにして、周囲に散らすようにすること
やさしい日本語の意味
あしでつよくけって、まわりのものや人をばらばらにしておいはらうこと
中国語(簡体字)の意味
踢散,踢得四处散开 / 驱散、赶走(敌人) / 击溃、打败(对手)
中国語(繁体字)の意味
用腳把東西踢得四散 / 驅散並趕跑(敵人)
韓国語の意味
걷어차 흩뜨리다 / 적을 격퇴하다 / 무리를 뿔뿔이 흩어지게 하다
ベトナム語の意味
đá tung tán loạn / xua đuổi, đánh bật (kẻ thù) / đánh tan, làm tan tác
タガログ語の意味
sipain at ikalat / tabugin ang mga kaaway
このボタンはなに?

He angrily kicked and scattered the stacks of documents, and the room was soon covered with papers.

中国語(簡体字)の翻訳

他一气之下把堆放的文件踢得四散,房间里到处都是纸。

中国語(繁体字)の翻訳

他憤怒地把堆積的文件一腳踢散,整個房間都被紙張填滿了。

韓国語訳

그는 쌓아둔 서류를 분노에 휩싸여 발로 차 흩뜨리자 방 안이 종이로 가득 찼다.

ベトナム語訳

Anh ta tức giận đá tung đống hồ sơ, khiến cả căn phòng đầy giấy.

タガログ語訳

Dahil sa galit, sinipa niya ang mga nakatumpok na dokumento, at napuno ng mga papel ang buong silid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★