検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
グリーン車
ひらがな
ぐりーんしゃ
名詞
日本語の意味
鉄道において、普通車よりも座席が広く、設備やサービスが上質な上級客室にあたる車両。日本のJR各社などで採用されている呼称。 / 転じて、一般的なものよりも高級で快適な乗り物や座席区分を指すこともある。
やさしい日本語の意味
しんかんせんなどで、おかねをよけいにはらってのる、せまくなくてしずかなとくべつのくるま
中国語（簡体）
日本铁路的绿色车厢，较普通车厢更宽敞豪华 / 头等车厢；高级座车厢
関連語
年長者
ひらがな
ねんちょうしゃ
名詞
日本語の意味
年上の人。また、集団の中で年齢が上の人。 / 高齢者や、経験年数が長く立場が上の人を敬っていう語。
やさしい日本語の意味
としがうえのひと。じぶんよりもながくいきていて、けいけんがふかいひと。
中国語（簡体）
年纪较大的人 / 相对他人更年长的成员 / 长者；年长的长辈
関連語
犬舎
ひらがな
けんしゃ
名詞
日本語の意味
犬やその他の動物を飼育・収容するための建物や小屋。
やさしい日本語の意味
いぬをかうために、いぬがねたりすごしたりする、こややへやのこと
中国語（簡体）
狗舍；狗屋 / 犬类繁育或寄养的场所
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
被雇用者
ひらがな
ひこようしゃ
名詞
日本語の意味
雇われて働く人 / 雇用主に雇用契約に基づき労働力を提供する人 / 賃金・給料を受け取って働く人
やさしい日本語の意味
だれかにやとわれていて、そのしごとをしておかねをもらうひと
中国語（簡体）
雇员 / 员工 / 受雇者
関連語
アゲンスト
ひらがな
あげんすと
名詞
日本語の意味
アゲンスト：スポーツ（特にゴルフ）などで、進行方向に逆らって吹く向かい風のこと。転じて、状況や流れに逆らう不利な条件を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ゴルフで、ボールを打つむきと ぎゃくのむきに ふく かぜのこと
中国語（簡体）
逆风（顶风） / 迎面风（对击球的风）
関連語
ワロス
ひらがな
わろす
間投詞
インターネット
古風
俗語
日本語の意味
笑ってしまう、思わず笑いがこみ上げるさまを表す、ネットスラング的な間投詞。「笑」「（笑）」を崩した「ワロタ」がさらに変化した語。主にネット上の書き込みで用いられ、やや古い表現。
やさしい日本語の意味
むかしのインターネットで、わらっている気持ちをつたえることば
中国語（簡体）
（网络用语，较为过时）哈哈；笑了 / 表示觉得好笑时的感叹
関連語
高射
ひらがな
こうしゃ
名詞
日本語の意味
高射砲などで、地上から空中の目標をねらって射撃すること。高射砲による射撃。
やさしい日本語の意味
地上からそらをとぶてきにむかってうつこと
中国語（簡体）
对空射击 / 防空射击 / 高角度射击
関連語
高射
ひらがな
こうしゃ
動詞
日本語の意味
高く飛んでいる目標に向けて地上から発砲すること。高射砲で撃つこと。
やさしい日本語の意味
じめんから そらの たかい ところに いる てきや もくひょうに むかって うつこと
中国語（簡体）
对空射击 / 对空开火 / 向空中目标射击
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
特車
ひらがな
とくしゃ
名詞
婉曲表現
歴史的
日本語の意味
第二次世界大戦前後などに用いられた表現で、戦車を婉曲的・秘匿的に指して言った語。軍事用の装甲戦闘車両。
やさしい日本語の意味
たたかいのときに使う、とても重い車のこと
中国語（簡体）
坦克的委婉称谓（历史用语） / 指装甲战斗车辆“坦克”（历史）
関連語
スパダリ
ひらがな
すぱだり
名詞
日本語の意味
高いスペックを備えた理想的な恋人や配偶者を指す俗語。容姿・収入・家事能力・性格などが総合的に優れている男性を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
かおやせいかくがよくて、やさしくておかねもあり、りそうてきなこいびとやはおっとのこと
中国語（簡体）
完美男友 / 完美丈夫 / 高配、全能的男友/丈夫
関連語
loading!
Loading...
