検索結果- 日本語 - 英語

遊女

ひらがな
ゆうじょ / あそびめ
名詞
古語
日本語の意味
遊女(ゆうじょ)は、主に遊廓や遊里などで客を相手にして遊興・性的接待を行う女性を指す、日本の古典的な呼称である。 / 江戸時代などにおいて、特定の店や楼に所属し、金銭を対価として男性をもてなす職業に従事した女性。 / 芸事や会話などで客を楽しませることを主としつつ、しばしば性的な奉仕も行った女性。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、おかねをもらっておとこをたのしませるおんな
中国語(簡体)
古代娼妓 / 青楼女子 / 以卖笑为业的女子(古语)
このボタンはなに?

Prostitutes in the Edo period, known as 'Yujo', were known for their artistic skills.

中国語(簡体字)の翻訳

江户时代的游女以掌握艺能而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鯣烏賊

ひらがな
するめいか
名詞
日本語の意味
スルメイカ。ツツイカ目ヤリイカ科に属するイカで、日本近海に広く分布し、食用とされる。英名 Japanese flying squid。
やさしい日本語の意味
にほんのうみでとれるするめいかのこと。よくかわかしてつまみにしてたべるいか。
中国語(簡体)
日本飞鱿 / 日本枪乌贼 / 枪乌贼科的一种鱿鱼,学名Todarodes pacificus
このボタンはなに?

The Japanese flying squid is a type of squid commonly seen in the waters near Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

鯣乌贼是日本近海常见的一种乌贼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目木

ひらがな
めぎ
名詞
日本語の意味
Japanese barberry (Berberis thunbergii)
やさしい日本語の意味
とげのある ちいさな きで、あきに あかい ちいさな みが たくさん なる にわの しょくぶつ
中国語(簡体)
日本小檗 / 日本小檗灌木
このボタンはなに?

Japanese barberry is a plant native to Japan, with beautiful red leaves.

中国語(簡体字)の翻訳

目木是日本特有的植物,拥有美丽的红色叶子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ウバメガシ

ひらがな
うばめがし
漢字
姥目樫
名詞
日本語の意味
ブナ科コナラ属の常緑高木で、学名はQuercus phillyraeoides。葉が小さく硬く密生し、海岸沿いの岩場などにも自生する。備長炭など硬質の木炭の原料としても知られる。 / ウバメガシ(姥目樫)そのもの、またはその材木を指す。
やさしい日本語の意味
あたたかいところの うみの ちかくに はえる ちいさな きの なまえです。かたい きで たき火などに つかわれます。
中国語(簡体)
日本的一种常绿栎树,栎属,学名Quercus phillyraeoides。 / 又称“姥目樫”,常用于制作备长炭的木材。 / 叶小坚硬的常绿橡树。
このボタンはなに?

The Ubamegashi tree is a part of traditional Japanese scenery.

中国語(簡体字)の翻訳

乌巴梅加什树是日本传统景观的一部分。

このボタンはなに?
関連語

romanization

メーラ

ひらがな
めえら
名詞
異表記 別形
日本語の意味
電子メールを送受信するためのソフトウェア。メールクライアント。 / メールを取り扱う担当者や装置を指すこともあるが、一般的にはソフトウェアを指す。
やさしい日本語の意味
てがみのやりとりをするためのでんしメールのソフトやアプリのこと
中国語(簡体)
电子邮件客户端 / 邮件程序
このボタンはなに?

I will send an email using a mailer.

中国語(簡体字)の翻訳

我用邮件客户端发送邮件。

このボタンはなに?
関連語

romanization

雌日芝

ひらがな
めひしば
名詞
日本語の意味
南方に分布するイネ科の一年草で、芝状に地面を覆う植物。学名は Digitaria ciliaris。英名は southern crabgrass。 / 畑地や路傍などに生える雑草として知られ、細長い葉と、数本の穂が指のように放射状に広がる花序をもつ植物。
やさしい日本語の意味
あたたかい地方のあぜみちやはたけに生える,葉がほそいざっそうのなまえ
中国語(簡体)
南马唐;禾本科马唐属植物(Digitaria ciliaris),常见一年生杂草 / 常见于田间路旁的草本植物,茎秆匍匐、生长迅速
このボタンはなに?

You often see southern crabgrass as a weed in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

雌日芝常被当作庭院中的杂草,常见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

阿羅女

ひらがな
あらめ
漢字
荒布
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 荒布 (“arame”)
やさしい日本語の意味
うみにはえるくきがながいみどりのしょくぶつで、たべものにするのりのなかま
中国語(簡体)
日语“荒布”的另一种写法 / 一种可食用的褐藻(海藻),常用于日本料理
このボタンはなに?

My grandmother adds arame to her meals every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我的奶奶每天的饭菜里都会加入阿拉梅。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

阿良米

ひらがな
あらめ
漢字
荒布
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 荒布 (“arame”)
やさしい日本語の意味
うみのいそにはえるくろいこんぶのようなかいそうのなまえ
中国語(簡体)
“荒布”的异体写法(日本海藻“arame”) / 一种可食用的褐藻海藻,常用于日本料理
このボタンはなに?

Arame is a type of seaweed that is often used in cooking.

中国語(簡体字)の翻訳

阿良米是一种海藻,常用于烹饪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

歯止め

ひらがな
はどめする
漢字
歯止めする
動詞
日本語の意味
物事の進行や悪化を抑えること。また、そのための仕組みやきっかけ。 / 車両などを停止させるための装置。ブレーキ。
やさしい日本語の意味
よくないことがそれいじょうすすまないように、おさえとめること
中国語(簡体)
遏制 / 抑制 / 制止
このボタンはなに?

We must put a stop to this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

必须遏制这个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

歯止め

ひらがな
はどめ
名詞
日本語の意味
回転している部分を押さえて、止めるための装置。ブレーキ。 / 物事の進行・拡大などを抑える働きをするもの。「物価高騰に歯止めをかける」
やさしい日本語の意味
ものごとがそれいじょうわるくすすまないように、とめるはたらき
中国語(簡体)
制动;刹车 / 抑制;限制 / 棘爪;止动器
このボタンはなに?

We need to put a brake on this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

有必要遏制这个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★