検索結果- 日本語 - 英語

ルーズ

ひらがな
るーず / るうず
名詞
略語 異表記
日本語の意味
ルーズソックス(ルーズソックス)の略。
やさしい日本語の意味
うしろのほうがとくにゆるくてながいくつしたのこと
中国語(簡体)
堆堆袜 / 宽松长袜
このボタンはなに?

In a school life governed by strict rules, she deliberately chose slouch socks as an expression of individuality and remained unfazed by the rumors and cold stares that followed.

中国語(簡体字)の翻訳

在严格校规支配的校园生活中,她刻意选择以随性作为个性的表达,对于因此产生的流言和冷漠的目光也毫不动摇。

このボタンはなに?
関連語

romanization

セール

ひらがな
せえる
名詞
日本語の意味
商品の割引販売イベント。店舗やオンラインで商品を定価より低い価格で提供する販売促進のための催しを意味します。
やさしい日本語の意味
ねだんをふだんより安くして、たくさん売ること
中国語(簡体)
促销(活动);特卖 / 打折销售 / 清仓甩卖
このボタンはなに?

There is a sale at this store.

中国語(簡体字)の翻訳

这家店在打折。

このボタンはなに?
関連語

romanization

カーデ

ひらがな
かあで
名詞
略語 異表記
日本語の意味
上着の一種、カーディガンの略称
やさしい日本語の意味
カーディガンをみじかく言ったことばで、前があくうす手の上着
中国語(簡体)
开衫 / 针织开衫
このボタンはなに?

I bought a new cardigan.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了新的开衫。

このボタンはなに?
関連語

romanization

リマスター

ひらがな
りますたあ
動詞
日本語の意味
既存の音源・映像などを、現代の技術を用いて音質・画質などを向上させること。リメイクではなく、元の素材を活かしつつ再制作すること。
やさしい日本語の意味
むかしのえいぞうやおんがくのデータをきれいにあらためてつくりなおすこと
中国語(簡体)
重新母带处理 / 对旧版内容进行高清修复与提升
このボタンはなに?

He decided to remaster the old album.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定把那张旧专辑重新母带处理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

リマスター

ひらがな
りますたあ
名詞
日本語の意味
既存の音源・映像などの原盤・原資料に再度手を加え、音質・画質などを向上させて新たに版を作成すること。また、その作品。
やさしい日本語の意味
むかしのおんがくやえいぞうのきろくをきれいになおしてつくりなおすこと
中国語(簡体)
重新母带处理;再制作以提升音质/画质 / 经过重新母带处理的版本(如专辑、影片、游戏)
このボタンはなに?

The remastered version of this game was released.

中国語(簡体字)の翻訳

这款游戏的重制版已发布。

このボタンはなに?
関連語

romanization

カヴァー

ひらがな
かばー / かゔぁー
名詞
異表記 別形
日本語の意味
カヴァー:日本語の名詞「カバー」の表記揺れ・別表記。覆うもの、外側のおおい、封面、保護や代役などの意味を持つ。
やさしい日本語の意味
カバーと同じで、おおいかぶせてまもるものや、おおうこと
中国語(簡体)
罩子;套;封面 / 翻唱(歌曲) / 掩护;补位
このボタンはなに?

He designed the cover of the new album.

中国語(簡体字)の翻訳

他为新专辑设计了封面。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アバサー

ひらがな
あばさー
名詞
日本語の意味
沖縄方言でフグ目ハリセンボン科などの魚の総称、特にハリセンボンを指す
やさしい日本語の意味
おきなわでとれる、とげのあるふくらむさかなのなまえ
中国語(簡体)
(冲绳方言)刺鲀,豪猪鱼 / 能鼓胀并竖起硬刺的海鱼
このボタンはなに?

I found a porcupinefish in the sea of Okinawa.

中国語(簡体字)の翻訳

我在冲绳的海里发现了海参。

このボタンはなに?
関連語

romanization

マート

ひらがな
まあと
名詞
広義
日本語の意味
小売店、特にスーパーマーケットやショッピングセンターなどの店舗を指す外来語的表現。
やさしい日本語の意味
日ようひんなどをうる ちいさな みせや しなものが たくさんある ばしょ
中国語(簡体)
商店 / 超市 / 购物中心
このボタンはなに?

I shop at the nearby mart every week.

中国語(簡体字)の翻訳

我每周在附近的超市购物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

リマインダー

ひらがな
りまいんだあ
名詞
日本語の意味
思い出させるもの。注意喚起のための通知やメモ。
やさしい日本語の意味
あとでわすれないように、やることをおしえてくれるメモやおしらせ
中国語(簡体)
提醒 / 提醒事项 / 提醒通知
このボタンはなに?

Let's set a reminder so we don't forget the time of the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

设置提醒,以免忘记会议时间。

このボタンはなに?
関連語

romanization

エドガー

ひらがな
えどがあ
固有名詞
日本語の意味
人名「エドガー」。主に英語圏の男性の名 Edgar の音写・カタカナ表記。
やさしい日本語の意味
おもにようごでつかわれるおとこのひとのなまえ
中国語(簡体)
英文男性名“Edgar”的日语音译 / 埃德加(人名)
このボタンはなに?

Edgar is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

埃德加是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★