検索結果- 日本語 - 英語

防空壕

ひらがな
ぼうくうごう
名詞
日本語の意味
空襲から身を守るために地中や堅牢な構造物内に造られた避難用の施設。地下壕やトンネル状のものなどを含む。
やさしい日本語の意味
空からおちる爆弾などから人をまもるために、地面にほったあなや小さな部屋
このボタンはなに?

He took refuge in the air-raid shelter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

付録

ひらがな
ふろく
名詞
日本語の意味
付録、補足
やさしい日本語の意味
ほんやざっしで、ほんぶんにくわえてついてくるおまけ。
このボタンはなに?

Although not directly related to the conclusions of this report, the detailed methodology and additional data from the study are compiled in the appendix, so please refer to it if necessary.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

区分

ひらがな
くぶん
名詞
日本語の意味
分類
やさしい日本語の意味
ものごとをいくつかのなかまにわけること。また、そのわけたなかま。
このボタンはなに?

The classification of documents must be done carefully because it affects the processing time of application procedures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

道草を食う

ひらがな
みちくさをくう
動詞
慣用表現
日本語の意味
道草を食う:目的地に向かう途中で、寄り道をしたり、余計なことをして時間をむだに過ごすこと。
やさしい日本語の意味
いくみちのとちゅうで、いらないことをして、じかんをむだにする。
このボタンはなに?

The reason I was late for the appointment is that I have a habit of dawdling on the way.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ジョーク

ひらがな
じょうく
名詞
日本語の意味
冗談。人を笑わせるための話やしぐさ。
やさしい日本語の意味
ひとをわらわせるためにいう、おもしろいはなしやことば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

暴走族

ひらがな
ぼうそうぞく
名詞
日本語の意味
オートバイや車で集団走行を行い、しばしば騒音や危険運転などの迷惑行為・違法行為を行う不良グループ。また、そのような集団に属する若者たち。 / 広くは、反社会的・反秩序的な集団として象徴的に語られる若者文化の一形態。
やさしい日本語の意味
にりんしゃでうるさくあぶなくはしってきまりをまもらないわかもののなかま
このボタンはなに?

The police are closely monitoring the activities of the motorcycle gang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ヤンバルクイナ

ひらがな
やんばるくいな
漢字
山原水鶏
名詞
日本語の意味
沖縄本島北部(山原)に生息する、飛ぶことがほとんどできないクイナ科の鳥。国の天然記念物で、赤いくちばしと脚、黒褐色の体に白い縞模様がある。英名 Okinawa rail。
やさしい日本語の意味
おきなわの やんばるという もりに すむ とぶのが にがてな くろっぽい とり
このボタンはなに?

The Okinawa rail, known as the Yanbaru Kuina in Japanese, is a species endemic to Okinawa Prefecture and is designated as an endangered species.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

苦杯を嘗める

ひらがな
くはいをなめる
動詞
日本語の意味
つらく苦しい経験をすること。 / 悔しい思いを味わうこと。
やさしい日本語の意味
つらくてくやしい思いをすること。失敗して心がいたむこと。
このボタンはなに?

He failed in business and had a bitter experience.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

クヴァルク

ひらがな
くゔぁるく / くわるく
名詞
日本語の意味
ドイツや東欧で食べられるフレッシュチーズの一種。水切りしたカード状で、ヨーグルトとチーズの中間のような風味を持つ乳製品。 / パンやデザート、料理などに用いられるなめらかな白いチーズ。 / (乳製品としての)クヴァルクそのもの、またはそれを使った料理を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパでたべられるやわらかいしろいチーズのひとつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

アークコタンジェント

ひらがな
あーくこたんじぇんと
漢字
逆余接
名詞
日本語の意味
逆三角関数の一つで、コタンジェントの逆関数。直角三角形において、ある角の余接が与えられたとき、その角度を返す関数。一般には arccot, cot⁻¹ などと表記される。 / 複素解析や解析学における多価関数としての逆余接関数。実数だけでなく複素数を変数としてとる拡張されたアークコタンジェント。
やさしい日本語の意味
ある角度を入れると その角度のコタンジェントの ぎゃくの数を出す かんすう
このボタンはなに?

The calculation of the arccotangent is a part of trigonometry.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★