ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ざそう

漢字
痤瘡
名詞
日本語の意味
にきびや吹き出物など、毛穴や皮脂腺に炎症が起きてできる皮膚疾患。主に顔や背中、胸などに生じる。
やさしい日本語の意味
はなやほほなどにできる 小さなぶつぶつの びょうき
このボタンはなに?

He is troubled by acne.

中国語(簡体字)の翻訳

他为杂草苦恼。

中国語(繁体字)の翻訳

他被雜草困擾。

韓国語訳

그는 잡초 때문에 고민하고 있다.

インドネシア語訳

Dia sedang terganggu oleh gulma.

ベトナム語訳

Anh ấy đang lo lắng vì cỏ dại.

タガログ語訳

Nababalisa siya dahil sa mga damo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

痤瘡

ひらがな
ざそう
名詞
日本語の意味
皮膚にできる炎症性の発疹で、一般に「にきび」と呼ばれるもの。主に顔面や背中、胸などの皮脂分泌が多い部位に生じる。毛包や皮脂腺が詰まり、アクネ菌などの増殖により炎症を起こすことで発生する。医学・皮膚科の専門用語として用いられる。
やさしい日本語の意味
はだにできるにきびのこと
このボタンはなに?

My acne has been getting worse recently.

中国語(簡体字)の翻訳

我的痤疮最近变得很严重。

中国語(繁体字)の翻訳

我的痤瘡最近變得更嚴重了。

韓国語訳

제 여드름이 최근에 심해졌어요.

インドネシア語訳

Jerawat saya belakangan ini semakin parah.

ベトナム語訳

Mụn của tôi gần đây trở nên nặng hơn.

タガログ語訳

Kamakailan lang ay lumala ang aking tagihawat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

下支え

ひらがな
したざさえ
名詞
日本語の意味
あるものの下から支えること。また、その役割をするもの。 / 表面には現れにくいが、全体を安定させたり維持したりするための支え。 / 経済・相場・組織などが大きく崩れないように、基盤として支える働き。
やさしい日本語の意味
したからだいじなものをささえること。
このボタンはなに?

His success was because of the support from his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功是因为有家人的支持。

中国語(繁体字)の翻訳

他的成功是因為有家人的支持。

韓国語訳

그의 성공은 가족의 뒷받침이 있었기 때문이다.

インドネシア語訳

Kesuksesannya karena dukungan keluarganya.

ベトナム語訳

Thành công của anh ấy là nhờ sự hỗ trợ của gia đình.

タガログ語訳

Ang kanyang tagumpay ay dahil sa suporta ng kanyang pamilya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

下支え

ひらがな
したざさえ
動詞
日本語の意味
支えること。ささえ。 / 経済や相場などが、ある水準から下がらないように保つこと。また、その役割を果たすこと。
やさしい日本語の意味
めだたないところで、したからものごとをささえる
このボタンはなに?

He always supports me.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是支持我。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是默默地支持我。

韓国語訳

그는 항상 나를 지지해 줍니다.

インドネシア語訳

Dia selalu mendukung saya.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn nâng đỡ tôi.

タガログ語訳

Palagi niya akong sinusuportahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

挫創

ひらがな
ざそう
名詞
日本語の意味
挫創: 鈍い力が加わって皮膚や軟部組織が押しつぶされるようにして生じた創傷。皮膚が裂けたり、内出血や組織の壊死を伴うことが多い。
やさしい日本語の意味
ころんだりぶつかったりして、かわは切れないが、なかの肉がいたんではれたきず
このボタンはなに?

He suffered a contusion in a soccer match.

中国語(簡体字)の翻訳

他在足球比赛中受了擦伤。

中国語(繁体字)の翻訳

他在足球比賽中受了擦傷。

韓国語訳

그는 축구 경기에서 찰과상을 입었다.

インドネシア語訳

Dia mengalami lecet saat pertandingan sepak bola.

ベトナム語訳

Anh ấy bị trầy xước trong trận đấu bóng đá.

タガログ語訳

Nagsugatan siya sa isang laban sa soccer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アルザス

ひらがな
あるざす
固有名詞
日本語の意味
フランス北東部に位置する歴史的地域。現在はグラン・テスト地域圏の一部で、ライン川を挟んでドイツと接している。独自の文化、アルザス語、ワイン生産で知られる。
やさしい日本語の意味
フランスの北東ぶにあるちいさなちいきで、ぶどうしゅなどがゆうめいなところ
このボタンはなに?

The wine from the Alsace region is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

阿尔萨斯地区的葡萄酒非常美味。

中国語(繁体字)の翻訳

阿爾薩斯地區的葡萄酒非常美味。

韓国語訳

알자스 지방의 와인은 매우 맛있습니다.

インドネシア語訳

Anggur dari wilayah Alsace sangat lezat.

ベトナム語訳

Rượu vang vùng Alsace rất ngon.

タガログ語訳

Ang mga alak mula sa rehiyon ng Alsace ay napakasarap.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かんざし

漢字
名詞
日本語の意味
髪をまとめたり飾ったりするために、まとめた髪に挿して用いる棒状の装身具。主に女性が和装のときに用いる。装飾的な飾りが付くことも多い。
やさしい日本語の意味
かみにさしてつかう、かざりのついたほそいぼうのようなもの
このボタンはなに?

She had a beautiful hairpin in her hair.

中国語(簡体字)の翻訳

她在头发上插着一支漂亮的簪子。

中国語(繁体字)の翻訳

她在頭髮上插著一支美麗的簪子。

韓国語訳

그녀는 아름다운 비녀를 머리에 꽂고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia menyelipkan sebuah kanzashi yang indah di rambutnya.

ベトナム語訳

Cô ấy cắm một chiếc trâm (kanzashi) xinh đẹp vào mái tóc.

タガログ語訳

Isinaksak niya ang isang magandang kanzashi sa kanyang buhok.

このボタンはなに?
関連語

romanization

くしざし

漢字
串刺し
名詞
日本語の意味
串に刺すこと、または刺したもの。串焼きや料理の形態を指す。
やさしい日本語の意味
くしにたべものなどをいくつもさしたようす
このボタンはなに?

The yakitori is skewered on a kushizashi.

中国語(簡体字)の翻訳

烤鸡肉串是用签子串着的。

中国語(繁体字)の翻訳

燒鳥被串在竹籤上。

韓国語訳

야키토리는 꼬치에 꽂혀 있습니다.

インドネシア語訳

Yakitori ditusuk dengan tusuk sate.

ベトナム語訳

Món yakitori được xiên trên que.

タガログ語訳

Ang yakitori ay tinutusok sa mga skewers.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

わきざし

漢字
脇差
名詞
日本語の意味
日本の伝統的な刀剣の一種で、刀より短く、主に武士が腰に差した補助的な刀。刃渡りは通常1尺から2尺未満で、護身用や室内戦、刀が使えない場面などで用いられた。
やさしい日本語の意味
ぶかのびょうどうをしめすため、たいしょうがこしにさしたみじかいかたなのなまえ
このボタンはなに?

He was wearing a wakizashi.

中国語(簡体字)の翻訳

他随身携带着脇差。

中国語(繁体字)の翻訳

他身上佩著脇差。

韓国語訳

그는 와키자시를 차고 있었다.

インドネシア語訳

Dia memakai wakizashi.

ベトナム語訳

Anh ấy đeo một cây wakizashi.

タガログ語訳

Suot niya ang wakizashi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

めったざし

漢字
滅多刺し
名詞
日本語の意味
刃物などで何度も刺すこと。また、そのようにして刺し殺すこと。 / 比喩的に、容赦なく攻撃すること。
やさしい日本語の意味
ひとをなんどもくりかえしナイフなどでさすこと
このボタンはなに?

In his anger, he repeatedly stabbed the other person.

中国語(簡体字)の翻訳

他在愤怒驱使下,把对方捅得遍体鳞伤。

中国語(繁体字)の翻訳

他一時被怒氣支配,對對方連刺了好幾刀。

韓国語訳

그는 분노를 참지 못하고 상대를 여러 차례 찔렀다.

インドネシア語訳

Dia, dikuasai oleh amarah, menikam orang itu berkali-kali.

ベトナム語訳

Anh ta trong cơn giận đã đâm người kia nhiều nhát.

タガログ語訳

Dahil sa galit, paulit-ulit niyang sinaksak ang kabilang tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★