検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぼうえき

漢字
貿易 / 防疫
名詞
日本語の意味
国家間で商品やサービスを輸出入する経済活動 / 伝染病の発生やまん延を防ぐための予防・検疫などの対策
やさしい日本語の意味
くにとくにでものをうったりかったりすること。びょうきがひろがらないようにふせぐこと。
このボタンはなに?

Japan's foreign trade has a significant impact on the world economy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

冱える

ひらがな
さえる
漢字
冴える
動詞
異表記 別形
日本語の意味
冱える(さえる): 冴えるの異表記・古風な表記。意味内容は「冴える」に同じ。
やさしい日本語の意味
ものごとがはっきりする。あたまがすっきりしてよくかんがえられる。
このボタンはなに?

On a winter morning, when the air grew crisp and clear from the cold, the outlines of the distant mountains stood out sharply.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

扣える

ひらがな
ひかえる
漢字
控える
動詞
異表記 別形
日本語の意味
控えるの別表記である扣えるは、漢字の「扣」が常用外のため、現在ではほとんど用いられない表記です。意味・用法は「控える」と同じです。 / 控える:1)ある行動を慎んでやめておく、度を越さないようにする 2)人や物がすぐ近くに位置している 3)メモを取る・書き留めておく 4)(スポーツなどで)次の出番に備えて待機する などの意味がある。
やさしい日本語の意味
すこし力を入れておさえたり、ひきとめたりすること
このボタンはなに?

He tries to refrain from eating sweets for his health.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
エイ
訓読み
さかえる / さかえ / え / える
文字
人名用漢字 活用形 漢字表記 旧字体
日本語の意味
「栄」の旧字体
やさしい日本語の意味
榮は、栄のむかしのかたちのじです。いまはあまりつかわれません。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
えい
訓読み
さかえる / え / える / やす
文字
日本語の意味
繁栄している / 栄えている / 成功した / 輝かしい
やさしい日本語の意味
さかえの一字で、はんじょうして元気があり、明るくうるわしいようすをあらわす字
このボタンはなに?
このボタンはなに?

いとまきのあし

漢字
糸巻きの脚
名詞
日本語の意味
いとまきのあし(糸巻きの脚)という語は一般的な日本語の名詞としては確認できません。民話・方言・なぞなぞ・歌詞などの特殊な文脈で使われる可能性がありますが、標準語の辞書には掲載されていない表現です。 / 構成要素から直訳すると「糸巻きの脚(足)」という意味になり、糸を巻きつける道具(糸巻き)の下部の支え・脚部、またはそれに似た形状のものを指す比喩的な表現である可能性があります。
やさしい日本語の意味
くつしたやくつをはくときにまくあしのけがついたひものこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

いとまおのあし

名詞
日本語の意味
いとまおのあし:該当する一般的な日本語の名詞としての意味は確認できませんでした。造語や固有名、聞き取り違いなどの可能性があります。 / 提示された英語(鉨)は、一般的な英単語・語義としては確認できず、文字化け・誤入力・別言語の文字の可能性があります。
やさしい日本語の意味
ひとのすねの下のほうの、かかとの前にあるほねの出ているところ
このボタンはなに?

He was surprised to find the itomaonoashi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かげでいとをひく

漢字
陰で糸を引く
動詞
日本語の意味
陰で糸を引く
やさしい日本語の意味
ひとのまえにはでないで うしろから じょうきょうや ひとを あやつる
このボタンはなに?

He is always someone who pulls the strings behind the scenes, influencing more decisions than the official announcements reveal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
あん
訓読み
おさえる / しらべる / かんがえる
文字
日本語の意味
注意深い
やさしい日本語の意味
文字としてつかわれ、もとのでんぶんをおさえるといういみをもつかんじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ひらがな
あん
接辞
日本語の意味
押す;押さえる;圧力を加える / 調べる;検査する;探究する
やさしい日本語の意味
てでおす ことや、しらべる いみをもつ つけことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★