He recognizes his success as being due to his heavy reliance on technology.

他认为自己的成功是因为倚重技术。

他認為自己的成功來自於對科技的倚重。

그는 자신의 성공을 기술에 대한 의존 때문이라고 인식하고 있다.

Dia menyadari bahwa kesuksesannya disebabkan oleh ketergantungan pada teknologi.

Anh ấy cho rằng thành công của mình là do sự phụ thuộc vào công nghệ.

Kinikilala niya na ang kanyang tagumpay ay dahil sa pag-asa sa teknolohiya.

He is always heavily relying on his friend.

他总是依赖他的朋友。

他總是依賴他的朋友。

그는 항상 친구에게 의지하고 있다.

Dia selalu bergantung pada temannya.

Anh ấy luôn dựa vào bạn của mình.

Palagi siyang umaasa sa kanyang kaibigan.

His poetry is characterized by a melancholy tone.

他的诗以哀伤的音色为特色。

他的詩以哀調的音色為特色。

그의 시는 애조가 도는 음색이 특징입니다.

Puisinya ditandai oleh nada yang melankolis.

Thơ của anh ấy có âm sắc u sầu đặc trưng.

Ang kanyang tula ay may natatanging malungkot na himig.

He does not understand the gravity of the problem.

他没有意识到那个问题的严重性。

他不了解那個問題的輕重。

그는 그 문제의 경중을 이해하지 못하고 있다.

Dia tidak memahami tingkat keseriusan masalah itu.

Anh ấy không hiểu mức độ nghiêm trọng của vấn đề đó.

Hindi niya nauunawaan ang bigat ng problemang iyon.

He transposed the song and performed it.

他把那首曲子移调后演奏了。

他把那首曲子移調後演奏了。

그는 그 곡을 조를 바꿔 연주했다.

Dia mengubah kunci lagu itu dan memainkannya.

Anh ấy đã chuyển giọng và trình diễn bản nhạc đó.

Inilipat niya ang piyesa sa ibang tono at tinugtog ito.

This is the longest book I have ever read.

这是我到目前为止读过的最长的书。

這是我至今讀過的最長的一本書。

이것은 지금까지 내가 읽은 책 중에서 가장 긴 책입니다.

Ini adalah buku terpanjang yang pernah saya baca.

Đây là cuốn sách dài nhất mà tôi từng đọc.

Ito ang pinakamahabang libro na nabasa ko kailanman.

In this area, there is a problem with harmful birds eating the crops.

在该地区存在害鸟吃掉农作物的问题。

在這個地區，有害鳥會吃掉農作物，造成問題。

이 지역에서는 해로운 새들이 농작물을 먹어 버리는 문제가 있습니다.

Di daerah ini, ada masalah burung hama yang memakan tanaman pertanian.

Ở khu vực này có vấn đề là những loài chim gây hại ăn phá cây trồng.

Sa rehiyong ito, may problema na kinakain ng mga ibong peste ang mga pananim.

The rhinoceros hornbill is the national bird of Malaysia.

犀鸟是马来西亚的国鸟。

犀鳥是馬來西亞的國鳥。

코뿔큰부리새는 말레이시아의 국조입니다.

Burung enggang badak adalah burung kebangsaan Malaysia.

Chim mỏ sừng là quốc điểu của Malaysia.

Ang rhinoceros hornbill ay pambansang ibon ng Malaysia.

I saw a seabird flying over the sea.

我看到海鸟在海上飞翔。

我看見海鳥在海上飛翔。

바닷새가 바다 위를 날고 있는 것을 보았습니다.

Saya melihat burung laut terbang di atas laut.

Tôi đã thấy một con chim biển đang bay trên biển.

Nakita ko ang isang ibon-dagat na lumilipad sa ibabaw ng dagat.

He listened carefully and attentively to her story.

他认真倾听了她的话。

他認真地傾聽她的話。

그는 그녀의 이야기를 진지하게 경청했다.

Dia mendengarkan ceritanya dengan sungguh-sungguh.

Anh ấy đã lắng nghe câu chuyện của cô ấy một cách nghiêm túc.

Pinakinggan niya nang seryoso ang kuwento niya.