検索結果- 日本語 - 英語

露助

ひらがな
ろすけ
名詞
民族名 蔑称
日本語の意味
露助(ろすけ)は、日本語におけるロシア人を指す蔑称・差別的表現。主に戦前・戦中・戦後直後などに用いられた俗語で、現在では差別的・侮蔑的な意味合いが強いため、公的な場面や日常会話での使用は不適切とされる。
やさしい日本語の意味
ろしあのひとをばかにするわるいことば。つかってはいけない。
中国語(簡体)
对俄罗斯人的蔑称 / 俄罗斯人(含贬义) / 俄国佬(贬)
このボタンはなに?

It's difficult to understand the language of the Russians.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

論争

ひらがな
ろんそう
動詞
日本語の意味
(他人と)意見の対立をめぐって言い争うこと / ある主張や立場について、賛否の意見を戦わせること / 社会的・政治的・学術的なテーマをめぐる激しい意見のぶつかり合い / (法廷などで)双方が主張を戦わせること
やさしい日本語の意味
たがいにいけんをいいあってあらそう
中国語(簡体)
争论 / 辩论 / 参与争论
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
訓読み
ふき
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
フキ、特にフキノトウ。
やさしい日本語の意味
ふきというくさのなまえ。やまやかわべりにはえ、たべものになる。
中国語(簡体)
蜂斗菜(尤指日本蜂斗菜) / 日本常见食用野菜“蕗”,即蜂斗菜
このボタンはなに?

There are a lot of butterburs growing in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的院子里长着很多蕗。

このボタンはなに?

ひらがな
むくろ
名詞
日本語の意味
からだ。身体。 / 死体。なきがら。 / 中身が抜けて、形だけになったもの。外形。
やさしい日本語の意味
しんだひとのからだ
中国語(簡体)
尸骸 / 遗骸 / 尸体
このボタンはなに?

He stared at the corpse, trembling with fear.

中国語(簡体字)の翻訳

他在恐惧中颤抖着,盯着那具尸体。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

髑髏

ひらがな
どくろ
名詞
日本語の意味
人間や動物の頭蓋骨。特に、肉や皮膚が完全に落ちて骨だけになった頭の骨を指す。 / 死や不気味さの象徴として用いられる頭蓋骨の意匠・図像。ドクロのマーク。
やさしい日本語の意味
しんだひとのあたまのほねだけのこと。しをあらわすしるしにつかうこともある。
中国語(簡体)
颅骨(无肉的头骨) / 骷髅头 / 风化的头骨
このボタンはなに?

He found a weathered clean skull.

中国語(簡体字)の翻訳

他发现了一具经受住风吹日晒仍然干净的骷髅。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

りょく

漢字
名詞
日本語の意味
力、能力、勢いなどを表す語。例:腕力、協力、能力などの「りょく」。「体力」のように、主に他の語について用いられる接尾語的な名詞。
やさしい日本語の意味
なにかをするちからのこと。ほかのことばといっしょにつかうよみかた。
中国語(簡体)
力量 / 能力 / 威力
このボタンはなに?

He used all his strength.

中国語(簡体字)の翻訳

他用尽了所有力量。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ローマ

ひらがな
ろうま
固有名詞
日本語の意味
イタリア共和国の首都であり、古代ローマ帝国の中心都市として知られる都市名。 / カトリック教会の中心であるバチカン市国を内包する都市としての呼称。 / 古代ローマ文明・文化そのもの、またはその象徴として用いられる表現。
やさしい日本語の意味
イタリアのくにのしゅとで、ふるいまち。れきしやぶんかがゆたかで、ゆうめい。
中国語(簡体)
罗马(意大利首都) / 古罗马(古代文明与帝国)
このボタンはなに?

I am planning to go to Rome next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去罗马。

このボタンはなに?
関連語

romanization

路上

ひらがな
ろじょう
名詞
日本語の意味
通りや道路の上。また、その場所。
やさしい日本語の意味
みちのうえのばしょのこと。ひとやくるまがとおるみちのうえをさす。
中国語(簡体)
道路上;街上 / 街头的路面上
このボタンはなに?

He was playing the guitar on the road.

中国語(簡体字)の翻訳

他在街上弹吉他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

血路

ひらがな
けつろ
名詞
日本語の意味
敵や危機に囲まれた状況から脱出するために切り開く道。また、困難な状況から抜け出すための手段や方法。
やさしい日本語の意味
てきに かこまれたときに にげる みち。むずかしい じょうきょうから ぬけだす みち。
中国語(簡体)
杀出重围的道路 / 困境中的出路(比喻)
このボタンはなに?

He was surrounded by enemies, but somehow he opened an escape path and ran away.

中国語(簡体字)の翻訳

他被敌人包围,但设法开出一条血路逃了出来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ロク
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
木を刻むこと / 木材に文字や模様を彫りつけること / 削って形を整えること
やさしい日本語の意味
きを けずることを あらわす もじ。
中国語(簡体)
刻木 / 雕刻木头
このボタンはなに?

The woodworker carefully carved the character meaning to carve wood into the old beam, engraving the family's tradition.

中国語(簡体字)の翻訳

木匠在古老的横梁上小心地刻下“彔”字,将家族的传统铭刻其中。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★