検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

いずれも

漢字
何れも
代名詞
日本語の意味
どれも。どちらも。複数あるもののすべて。 / (古風)将来どちらにしても、いつかは。いずれにせよ。
やさしい日本語の意味
いくつかあるものについて、みんなそうだということ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

いずれにしろ

漢字
何れにしろ
フレーズ
日本語の意味
どちらにしても、結局のところ、いかなる場合でもという意味のフレーズ / 前提条件や状況にかかわらず、結果や判断が変わらないことを示す表現
やさしい日本語の意味
どんなばあいでもかわらない、さいごにはそうなるという気持ちをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

いずれにしても

漢字
何れにしても
接続詞
日本語の意味
どちらにしても、どのみち、結局のところという意味の接続詞・副詞的表現。結果や結論が同じであること、または他の条件や状況にかかわらず成り立つことを表す。
やさしい日本語の意味
どちらにしてもという気もちをあらわすことばで、けっかは同じという意味
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

いずれにせよ

漢字
何れにせよ
接続詞
日本語の意味
どちらにしても、結局のところという意味の接続詞。結果や結論が変わらないことを示す。
やさしい日本語の意味
どちらにしてもという気持ちをあらわすことばで、けっかは同じだと伝えるときに使う。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

いずれ

漢字
何れ
代名詞
古語
日本語の意味
どれ・どのもの・どの人などをたずねる語。また、いつ・どの時期・どちらの方向や方法かをたずねる語。
やさしい日本語の意味
いくつかのなかで、どれかやどちらかをさす。どこかやいつかのこともいう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

いずれ

漢字
何れ
副詞
日本語の意味
いつか; ある日; やがて / 結局, 最終的に
やさしい日本語の意味
ときはきまっていないが、いつかそのうちそうなること。さいごにはそうなること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

いずれも

漢字
何れも
副詞
日本語の意味
どれも同じように。どちらも。すべて。
やさしい日本語の意味
いくつかあるなかで、どれもといういみのていねいなことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

一言既に出ずれば駟馬も追い難し

ひらがな
ひとことすでにいずればしばもおいがたし / いちごんすでにいずればしばもおいがたし
ことわざ
日本語の意味
一度口から出た言葉は、どんなに後悔しても取り消すことは難しいという戒めのことわざ。発言には十分注意すべきだという教えを含む。
やさしい日本語の意味
いったことばは元にもどせないので、よく考えてから話すべきだといういましめ
このボタンはなに?

He quoted the proverb 'Once a word leaves your mouth, you cannot chase it back even with the swiftest horse' to teach me to choose my words carefully.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★