ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

いけん

漢字
意見 / 異見 / 違憲 / 威権
名詞
日本語の意味
考えや価値判断についての個人的または集団的な見解 / 他人と異なる見解・主張 / 憲法に違反している状態・性質 / 強い権威や支配力
やさしい日本語の意味
ものごとについてのひとのかんがえ。ちがうかんがえ。けんぽうにあわないこと。ひとをしたがわせるつよいちから。
このボタンはなに?

We should always listen to his opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

应该始终倾听他的意见。

中国語(繁体字)の翻訳

一定要傾聽他的意見。

韓国語訳

그의 의견에는 반드시 귀를 기울여야 한다.

インドネシア語訳

Anda harus selalu mendengarkan pendapatnya.

ベトナム語訳

Chúng ta nên luôn lắng nghe ý kiến của anh ấy.

タガログ語訳

Dapat palaging pakinggan ang kanyang opinyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いけん

表現
中国方言 四国方言 慣用表現
日本語の意味
悪いこと。いけないこと。禁止されていること。また、そのさま。 / してはいけない、よくない、などと注意や禁止を表す言い方。方言的用法として「それをすると困ったことになる」「好ましくない」という意味合いを含む。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくとしこくのことばで、だめ、してはいけない、よくないのいみ
このボタンはなに?

He talked about the situation in China.

中国語(簡体字)の翻訳

他谈到了中国的观点。

中国語(繁体字)の翻訳

他談到了中國的意見。

韓国語訳

그는 중국의 의견에 대해 이야기했습니다.

インドネシア語訳

Dia berbicara tentang pendapat Tiongkok.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nói về quan điểm của Trung Quốc.

タガログ語訳

Nagsalita siya tungkol sa opinyon ng Tsina.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ていきん

漢字
庭訓 / 提琴
名詞
日本語の意味
親が子に与える教訓や学問の手ほどき。また、そのための書物。 / 「提琴」の音読み。「バイオリン」など擦弦楽器を指す場合があるが、現代日本語では専ら漢語として音読みされるのみで、単独の名詞としてはほとんど用いられない。
やさしい日本語の意味
おやが こどもに いえで おしえる べんきょう または バイオリンの ような なかく ひく がっき
このボタンはなに?

My friend is homeschooling their children.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友正在教自己的孩子们“ていきん”。

中国語(繁体字)の翻訳

我的朋友正在教自己的孩子們「ていきん」。

韓国語訳

제 친구는 자신의 아이들에게 테이킨을 가르치고 있습니다.

インドネシア語訳

Teman saya mengajarkan teikin kepada anak-anaknya.

ベトナム語訳

Bạn tôi đang dạy ていきん cho các con của bạn ấy.

タガログ語訳

Ang kaibigan ko ay nagtuturo ng 'ていきん' sa kanyang mga anak.

このボタンはなに?
関連語

romanization

がいこつ

漢字
骸骨
名詞
日本語の意味
人や動物の骨格。特に、肉や皮がなく骨だけになったもの。
やさしい日本語の意味
にくがなく、ほねだけになったにんげんやどうぶつのからだ
このボタンはなに?

He excavated a skeleton.

中国語(簡体字)の翻訳

他发掘出了一具骷髅。

中国語(繁体字)の翻訳

他發掘出了一具骷髏。

韓国語訳

그는 해골을 발굴했다.

インドネシア語訳

Dia menggali sebuah kerangka.

ベトナム語訳

Anh ấy đã khai quật một bộ xương.

タガログ語訳

Hinukay niya ang isang kalansay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

さいかん

漢字
再刊
動詞
日本語の意味
刊行されたものを再び出版すること
やさしい日本語の意味
いちどでた本などを、またおなじように出すこと
このボタンはなに?

Because that book is popular, the publisher decided to reissue it.

中国語(簡体字)の翻訳

由于该书非常受欢迎,出版社决定再版。

中国語(繁体字)の翻訳

因為那本書很受歡迎,出版社決定重新出版它。

韓国語訳

그 책은 인기가 있어 출판사가 그것을 재간행하기로 결정했습니다.

インドネシア語訳

Karena buku itu populer, penerbit memutuskan untuk menerbitkannya kembali.

ベトナム語訳

Vì cuốn sách đó được ưa chuộng, nhà xuất bản đã quyết định tái bản nó.

タガログ語訳

Dahil popular ang aklat na iyon, nagpasya ang tagapaglathala na muling ilathala ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

さいかん

漢字
才幹 / 再刊 / 彩管 / 細管 / 菜館
名詞
日本語の意味
才能。能力。 / 本や雑誌などを、再び出版すること。また、その出版物。 / 絵をかくときに用いる筆。 / 液体を扱うための細い管状の器具。ピペット。 / 中国料理を提供する飲食店。中華料理店。
やさしい日本語の意味
人がもつ、しごとなどをうまくやるための、すぐれたのうりょく
このボタンはなに?

Everyone acknowledges her talent.

中国語(簡体字)の翻訳

她的才干是人人公认的。

中国語(繁体字)の翻訳

她的才幹是眾所皆知的。

韓国語訳

그녀의 재능은 누구나 인정한다.

インドネシア語訳

Kecakapannya diakui oleh semua.

ベトナム語訳

Năng lực của cô ấy là điều mọi người đều công nhận.

タガログ語訳

Kinikilala ng lahat ang kanyang kakayahan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まいく

漢字
満育
固有名詞
日本語の意味
マイクロフォンの略。音声を電気信号に変換する装置。 / 英語の男性名 Michael(マイケル)の愛称「Mike(マイク)」の日本語表記。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
このボタンはなに?

How was your day, Mike?

中国語(簡体字)の翻訳

迈克先生,今天过得怎么样??

中国語(繁体字)の翻訳

麥克先生,今天過得怎麼樣?

韓国語訳

마이크 씨, 오늘 어땠어요??

インドネシア語訳

Pak Mike, bagaimana hari Anda hari ini?

ベトナム語訳

Anh Mike, hôm nay thế nào?

タガログ語訳

Mike, kumusta ka ngayong araw?

このボタンはなに?
関連語

romanization

はいかん

漢字
配管 / 廃刊 / 拝観 / 廃艦 / 肺肝
名詞
日本語の意味
配管 / 廃刊 / 拝観 / 廃艦 / 肺肝
やさしい日本語の意味
みずなどをはこぶためのくだやそのとりつけのこと
このボタンはなに?

The plumbing in my house has broken.

中国語(簡体字)の翻訳

我家的水管坏了。

中国語(繁体字)の翻訳

我家裡的配管壞掉了。

韓国語訳

우리 집 배관이 고장 나 버렸어요.

インドネシア語訳

Pipa di rumah saya rusak.

ベトナム語訳

Đường ống nước trong nhà tôi bị hỏng.

タガログ語訳

Nasira ang mga tubo sa bahay ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いくお

漢字
郁夫 / 育夫 / 郁雄
固有名詞
日本語の意味
「いくお」は主に男性に付けられる日本語の名前で、「郁夫」「育夫」「郁雄」など、さまざまな漢字表記がある。漢字によって「郁」(豊かに香る・学問や文化が豊か)、「育」(育てる・成長)、「夫/雄」(男性・立派な人)などの意味合いが込められる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。かんじのかきかたがいくつかある。
このボタンはなに?

Ikuo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

いくおさん是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

伊久雄先生是我的摯友。

韓国語訳

이쿠오 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Ikuo-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ikuo là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ikuo ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

てんのうへいか

漢字
天皇陛下
代名詞
日本語の意味
日本の元首である天皇に対して、最高度の敬意をこめて呼びかけたり言及したりするときに用いる、きわめて敬った言い方。英語の “His Imperial Majesty (the Emperor of Japan)” に相当する。
やさしい日本語の意味
にほんのてんのうをうやまってよぶことば。
このボタンはなに?

I feel deep respect for the words of His Imperial Majesty.

中国語(簡体字)の翻訳

我对天皇陛下的话语深感敬意。

中国語(繁体字)の翻訳

我對天皇陛下的話語深感敬意。

韓国語訳

천황 폐하의 말씀에는 깊은 경의를 느낍니다.

インドネシア語訳

Saya merasakan hormat yang mendalam terhadap kata-kata Yang Mulia Kaisar.

ベトナム語訳

Tôi cảm thấy lòng kính trọng sâu sắc trước lời nói của Thiên hoàng bệ hạ.

タガログ語訳

Nakadarama ako ng malalim na paggalang sa mga salita ng Kanyang Kamahalan, ang Emperador.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★