ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

政権交代

ひらがな
せいけんこうたい
名詞
日本語の意味
政権を担う政党や勢力が、選挙や政変などを通じて別の政党・勢力に入れ替わること。
やさしい日本語の意味
国の政治の力をもつ党がべつの党にかわること
このボタンはなに?

A change in the political party that holds power could greatly change the future of the country.

中国語(簡体字)の翻訳

政权更替可能会大大改变国家的未来。

中国語(繁体字)の翻訳

政權交替可能會大幅改變國家的未來。

韓国語訳

정권 교체가 국가의 미래를 크게 바꿀 가능성이 있습니다.

インドネシア語訳

Perubahan pemerintahan berpotensi mengubah masa depan negara secara signifikan.

ベトナム語訳

Việc thay đổi chính quyền có thể ảnh hưởng lớn đến tương lai của đất nước.

タガログ語訳

Ang pagpalit ng pamahalaan ay maaaring magdulot ng malaking pagbabago sa kinabukasan ng bansa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

政権

ひらがな
せいけん
名詞
日本語の意味
(政治)行政
やさしい日本語の意味
くにのせいじをになうひとたちのちからやたちば
このボタンはなに?

Experts point out that, as a result of continued failures in economic policy, the administration has lost its support base and is likely to face a major realignment in the next election.

中国語(簡体字)の翻訳

专家指出,由于经济政策接连失败,政权失去支持基础,很可能在下一次选举中被迫进行大规模重组。

中国語(繁体字)の翻訳

專家指出,由於經濟政策接連失敗,政權已失去支持基礎,極有可能在下一次選舉中被迫進行大幅重組。

韓国語訳

경제정책의 실패가 이어진 결과 정권은 지지 기반을 잃었고, 전문가들은 다음 선거에서 대대적인 재편을 강요받을 가능성이 높다고 지적하고 있다.

インドネシア語訳

Akibat kegagalan kebijakan ekonomi yang terus berlanjut, para ahli menunjukkan bahwa pemerintahan telah kehilangan basis dukungannya dan sangat mungkin akan dipaksa melakukan reorganisasi besar pada pemilihan berikutnya.

ベトナム語訳

Các chuyên gia chỉ ra rằng do những thất bại liên tiếp của chính sách kinh tế, chính quyền đã mất cơ sở ủng hộ và rất có khả năng sẽ bị buộc phải tiến hành một cuộc cải tổ lớn trong cuộc bầu cử tới.

タガログ語訳

Dahil sa sunud-sunod na pagkabigo ng mga patakarang pang-ekonomiya, itinuturo ng mga eksperto na nawalan ng batayan ng suporta ang administrasyon at malaki ang posibilidad na mapilitang magsagawa ng malawakang reorganisasyon sa susunod na halalan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

回教

ひらがな
かいきょう
固有名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
イスラム教を指す、かつての呼称。現在では古めかしい、または差別的・侮蔑的と受け取られる場合があるため、一般には「イスラム教」「イスラーム教」と言うのが望ましい。
やさしい日本語の意味
かいかいきょうをみじかくしたことば。いすらむきょうの古いよび名。
このボタンはなに?

He is a believer of Islam.

中国語(簡体字)の翻訳

他是伊斯兰教徒。

中国語(繁体字)の翻訳

他是回教的信徒。

韓国語訳

그는 이슬람교 신자입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah pemeluk agama Islam.

ベトナム語訳

Anh ấy là tín đồ Hồi giáo.

タガログ語訳

Siya ay isang Muslim.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

れんりつせいけん

漢字
連立政権
名詞
日本語の意味
複数の政党が協力して権力を分担し、共同で政権を運営する形態の政府。連立内閣。
やさしい日本語の意味
いくつかのせいとうがいっしょになってくむ、くにのせいふのかたち
このボタンはなに?

A coalition government is a government organized by multiple political parties cooperating.

中国語(簡体字)の翻訳

联合政府是由多个政党合作组建的政府。

中国語(繁体字)の翻訳

聯合政府是由多個政黨合作組成的政府。

韓国語訳

연립정부는 여러 정당이 협력하여 구성하는 정부를 말합니다.

インドネシア語訳

Pemerintahan koalisi adalah pemerintahan yang dibentuk oleh beberapa partai politik yang bekerja sama.

ベトナム語訳

Chính phủ liên minh là chính phủ được thành lập bởi sự hợp tác của nhiều đảng chính trị.

タガログ語訳

Ang koalisyon na pamahalaan ay isang pamahalaan na binubuo ng ilang mga partidong pulitikal na nagtutulungan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

政見放送

ひらがな
せいけんほうそう
名詞
日本語の意味
特に選挙の際に、政党や候補者が自らの政策や主張を有権者に伝えるために行う公式な放送。多くの場合、公共放送や指定されたメディア枠を用いて行われる。 / 政党または候補者が、自らの政見(政治的な見解や政策)を説明・アピールすることを目的としたテレビやラジオの番組枠。 / 公職選挙法などに基づき、一定の条件を満たす政党や候補者に対して公平に与えられる、選挙運動のための放送時間。
やさしい日本語の意味
せんきょのときに とうが じぶんの かんがえを せつめいして てれびなどで ながす ほうそう
このボタンはなに?

I plan to watch the party political broadcasts of each party tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚打算观看各党的政见广播。

中国語(繁体字)の翻訳

今晚打算收看各政黨的政見廣播。

韓国語訳

오늘 밤에는 각 정당의 정견 방송을 볼 예정입니다.

インドネシア語訳

Malam ini saya berencana menonton siaran kampanye dari setiap partai.

ベトナム語訳

Tối nay tôi dự định xem các chương trình phát sóng trình bày quan điểm của các đảng.

タガログ語訳

Plano kong panoorin ngayong gabi ang mga pampolitikang programa ng bawat partido.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

美以教会

ひらがな
びいきょうかい
固有名詞
日本語の意味
プロテスタントの一派であるメソジスト派(メソジスト教会)を指すキリスト教宗派名。日本語では「メソジスト教会」「メソジスト派教会」と訳されることが多い。
やさしい日本語の意味
キリストきょうのいっしゅで、めいしんではなくりせいをたいせつにするきょうかい
このボタンはなに?

The Methodist Church is in my hometown.

中国語(簡体字)の翻訳

美以教会在我的家乡。

中国語(繁体字)の翻訳

美以教會在我的家鄉。

韓国語訳

美以教会는 제 고향에 있습니다.

インドネシア語訳

Gereja 美以 berada di daerah saya.

ベトナム語訳

Nhà thờ 美以 ở quê tôi.

タガログ語訳

Ang Simbahan ng 美以 ay nasa aking lugar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

イケボイス

ひらがな
いけぼいす
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
イケボイス:主にインターネットスラングとして用いられる名詞で、「イケメンボイス」の略。魅力的で格好いい、または色気のある声を指す。
やさしい日本語の意味
かっこいいおとこのひとのように、こえがすてきなことや、そのこえのこと
このボタンはなに?

The women were smitten by his handsome voice.

中国語(簡体字)の翻訳

他的迷人嗓音让女性们为之倾倒。

中国語(繁体字)の翻訳

他的迷人嗓音讓女性們都神魂顛倒。

韓国語訳

그의 멋진 목소리에 여성들은 홀딱 반했다.

インドネシア語訳

Para wanita menjadi tergila-gila pada suaranya yang menawan.

ベトナム語訳

Các cô gái mê mẩn giọng nói điển trai của anh ấy.

タガログ語訳

Nabighani ang mga babae sa kanyang kaakit-akit na boses.

このボタンはなに?
関連語

romanization

連立政権

ひらがな
れんりつせいけん
名詞
日本語の意味
複数の政党が連携して運営する政権形態。単独では過半数を獲得できない、あるいは安定多数を確保したい政党同士が連立を組んで成立させる内閣・政権のこと。 / 特に議院内閣制のもとで、複数政党によって構成される内閣。
やさしい日本語の意味
いくつかの政党が力を合わせてつくる政権。ひとつの政党だけではない。
このボタンはなに?

A coalition government is a form of government where multiple political parties cooperate to form an organization.

中国語(簡体字)の翻訳

联合政府是由多个政党合作组建的政府形式。

中国語(繁体字)の翻訳

聯合政府是由多個政黨合作組成的政府形式。

韓国語訳

연립 정부는 여러 정당이 협력하여 구성하는 정부 형태입니다.

インドネシア語訳

Pemerintahan koalisi adalah bentuk pemerintahan di mana beberapa partai politik bekerja sama untuk membentuk pemerintahan.

ベトナム語訳

Chính phủ liên minh là một hình thức chính phủ do nhiều đảng hợp tác để thành lập.

タガログ語訳

Ang koalisyon na pamahalaan ay isang uri ng gobyerno na binubuo ng ilang partido na nagtutulungan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サイケデリック

ひらがな
さいけでりっく
連体詞
日本語の意味
幻覚を伴うような、幻視的な印象を与えるさま / 強烈で鮮やかな色彩や奇抜な模様で、非日常的・非現実的な雰囲気を持つさま / ドラッグ体験などによる意識の変容を連想させる、トリップ感のある感じ / 1960年代のカウンターカルチャーやサイケデリック音楽に関連したスタイル・雰囲気をもつさま
やさしい日本語の意味
あたまがふわふわするような、おかしな色や音のようすをあらわすこと
このボタンはなに?

His art is really psychedelic.

中国語(簡体字)の翻訳

他的艺术真的很迷幻。

中国語(繁体字)の翻訳

他的藝術真的很迷幻。

韓国語訳

그의 예술은 정말 사이키델릭하다.

インドネシア語訳

Karyanya benar-benar psikedelik.

ベトナム語訳

Tác phẩm nghệ thuật của anh ấy thực sự mang tính ảo giác.

タガログ語訳

Talagang psikedelik ang kanyang sining.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

起立性低血圧

ひらがな
きりつせいていけつあつ
名詞
日本語の意味
起立性低血圧の辞書的意味を取得
やさしい日本語の意味
たちあがったときに、ちがあたまにいきにくくなり、ふらついたりするびょうき
このボタンはなに?

He feels dizzy when he stands up suddenly due to orthostatic hypotension.

中国語(簡体字)の翻訳

由于直立性低血压,他突然站起来时会感到头晕。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為直立性低血壓,突然站起來時會感到頭暈。

韓国語訳

그는 기립성 저혈압 때문에 갑자기 일어설 때 어지러움을 느낍니다.

インドネシア語訳

Karena hipotensi ortostatik, dia merasa pusing saat berdiri tiba-tiba.

ベトナム語訳

Anh ấy bị chóng mặt khi đứng dậy đột ngột do hạ huyết áp tư thế.

タガログ語訳

Dahil sa orthostatic hypotension, nahihilo siya kapag bigla siyang tumatayo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★