ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

つうこうにん

漢字
通行人
名詞
日本語の意味
往来する人。道を歩いている人。通行している人。 / 特定の用事や目的とは関係なく、その場を通りかかる人。
やさしい日本語の意味
みちを あるいて とおりすぎて いく ひと。たまたま そのばしょを とおるだけの ひと。
このボタンはなに?

A passerby was crossing the road.

中国語(簡体字)の翻訳

行人正在穿过马路。

中国語(繁体字)の翻訳

有行人正在橫穿馬路。

韓国語訳

행인이 길을 건너고 있었다.

インドネシア語訳

Seorang pejalan kaki sedang menyeberang jalan.

ベトナム語訳

Một người đi bộ đang băng qua đường.

タガログ語訳

May isang naglalakad na tumatawid sa kalsada.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうかく

ひらがな
こうかくする / こうかく
漢字
降格する
動詞
日本語の意味
職位や地位を下げること。降格させる。 / ランクや等級を下げること。 / 評価や格付けを低くすること。
やさしい日本語の意味
人のやくわりやじゅんいなどを、前よりひくくすること
このボタンはなに?

He was demoted from department manager to section manager.

中国語(簡体字)の翻訳

他被降职,从部长降为课长。

中国語(繁体字)の翻訳

他被從部長降為課長。

韓国語訳

그는 부장에서 과장으로 강등되었다.

インドネシア語訳

Dia diturunkan jabatannya dari kepala departemen menjadi kepala seksi.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị giáng chức từ trưởng phòng xuống trưởng bộ phận.

タガログ語訳

Na-demote siya mula sa pinuno ng departamento (部長) patungong pinuno ng seksyon (課長).

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

こうかく

漢字
向格 / 降格 / 広角
名詞
日本語の意味
向格: 移動の方向を表す格。allative case。 / 降格: 地位や等級が下がること。demotion。 / 広角: 通常よりも広い角度。特にカメラやレンズで広い画角を持つこと。wide angle。
やさしい日本語の意味
カメラでひろくひろいはんいをうつすためのあらいレンズの角度のこと
このボタンはなに?

He took the Shinkansen in the allative case to Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

他去东京时乘坐了新干线。

中国語(繁体字)の翻訳

他在前往東京的旅途中,搭乘了新幹線。

韓国語訳

그는 도쿄로 가는 길에 신칸센을 탔다.

インドネシア語訳

Dia naik Shinkansen dalam perjalanannya ke Tokyo.

ベトナム語訳

Anh ấy đã lên tàu Shinkansen trên chặng đường đến Tokyo.

タガログ語訳

Sumakay siya sa Shinkansen papuntang Tokyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうふうし

漢字
孔夫子
固有名詞
日本語の意味
孔夫子: Confucius
やさしい日本語の意味
むかしの中国のおおきな学者で、人の道やくらし方を教えた人の名
このボタンはなに?

Confucius was a great philosopher in China.

中国語(簡体字)の翻訳

孔夫子是中国的伟大思想家。

中国語(繁体字)の翻訳

孔夫子曾是中國的偉大思想家。

韓国語訳

공자는 중국의 위대한 사상가였습니다.

インドネシア語訳

Konfusius adalah seorang pemikir besar dari Tiongkok.

ベトナム語訳

Khổng Tử là một nhà tư tưởng vĩ đại của Trung Quốc.

タガログ語訳

Si Kongfuzi ay isang dakilang palaisip ng Tsina.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうちょう

漢字
弘長
固有名詞
日本語の意味
日本の元号の一つで、鎌倉時代中期の1256年から1259年まで使用された「弘長(こうちょう)」のこと。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんでつかわれたねんごうのなまえのひとつ
このボタンはなに?

The Kōchō era is a part of Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

こうちょう时代是日本历史的一部分。

中国語(繁体字)の翻訳

こうちょう時代是日本歷史的一部分。

韓国語訳

코초 시대는 일본 역사의 일부입니다.

インドネシア語訳

Era Kōchō adalah bagian dari sejarah Jepang.

ベトナム語訳

Thời kỳ Kōchō là một phần của lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang panahon ng Kōchō ay bahagi ng kasaysayan ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうちょう

漢字
好調 / 校長 / 紅潮 / 候鳥 / 腔腸 / 公庁 / 硬調 / 高潮 / 広聴 / 公聴 / 高調
名詞
日本語の意味
快調であること。物事の進み具合や状態がよいこと。 / 小・中・高校などの学校の長。学校全体を統括し、運営の責任を負う人。 / 顔などが赤くなること。特に、感情の高ぶりや酒、体調などによって皮膚が赤く染まる状態。 / 季節的な移動をする鳥。繁殖や越冬のために一定の季節ごとに長距離を移動する鳥。渡り鳥。 / 腔腸動物に見られる、口と肛門の区別のない袋状の消化管。 / 国や地方公共団体の庁舎。また、そこに属する行政機関の総称。官公庁。 / 硬い感じの文体・文句・表現など。また、相場・相場観などが上昇傾向にあること。 / 海水面が通常より高くなる現象。満潮のうち、特に潮位が高いもの。比喩的に、感情・勢いなどが高まること。 / 行政機関が国民に対して情報を広く伝えること。また、そのための窓口・制度。公聴会など。 / 音の高さが高いこと。また、気分・景気・調子などが高ぶっていること。
やさしい日本語の意味
いろいろなかんじがあることばで、よいようすや、がっこうのトップなどをあらわす
このボタンはなに?

His business is in good shape.

中国語(簡体字)の翻訳

他的生意很兴隆。

中国語(繁体字)の翻訳

他的生意很興隆。

韓国語訳

그의 사업은 잘 되고 있다.

インドネシア語訳

Bisnisnya berjalan lancar.

ベトナム語訳

Công việc kinh doanh của anh ấy đang thuận lợi.

タガログ語訳

Maayos ang kanyang negosyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうちょう

漢字
紅潮 / 高潮 / 高調
動詞
日本語の意味
顔などが赤くなること。 / 潮が満ちて高くなること。 / 調子が高くなること。気分や勢いが高まること。
やさしい日本語の意味
かおやはだが、はずかしいときやおどろいたときにあかくなること
このボタンはなに?

She blushed out of embarrassment.

中国語(簡体字)の翻訳

她害羞得脸红了。

中国語(繁体字)の翻訳

她害羞得臉紅了。

韓国語訳

그녀는 부끄러워 얼굴이 빨개졌다.

インドネシア語訳

Dia malu sehingga wajahnya memerah.

ベトナム語訳

Cô ấy xấu hổ đến đỏ mặt.

タガログ語訳

Nahihiya siya at namula ang mukha niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

こうちょう

漢字
好調
形容動詞
日本語の意味
物事の進行や状態が順調であるさま。調子がよいこと。
やさしい日本語の意味
ものごとがよくすすんでいて、いいようすである
このボタンはなに?

His business is favorable.

中国語(簡体字)の翻訳

他的生意很顺利。

中国語(繁体字)の翻訳

他的生意很順利。

韓国語訳

그의 사업은 호조다.

インドネシア語訳

Bisnisnya berjalan lancar.

ベトナム語訳

Kinh doanh của anh ấy đang thuận lợi.

タガログ語訳

Maayos ang negosyo niya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

こうないおん

漢字
喉内音
名詞
日本語の意味
喉内音: サンスクリット音韻論における背音(口蓋より後ろ、舌の奥や喉のあたりで作られる子音)を指す語。
やさしい日本語の意味
サンスクリットということばで、のどの奥で出す子音のなかま
このボタンはなに?

In Sanskrit phonology, the dorsal consonant plays an important role.

中国語(簡体字)の翻訳

在梵语的音韵学中,口腔音发挥着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

在梵語的音韻學中,口內音扮演著重要角色。

韓国語訳

산스크리트 음운학에서는 구강음이 중요한 역할을 합니다.

インドネシア語訳

Dalam fonologi Sanskerta, こうないおん memainkan peran penting.

ベトナム語訳

Trong ngữ âm học tiếng Phạn, các âm trong miệng đóng vai trò quan trọng.

タガログ語訳

Sa ponolohiya ng Sanskrit, ang mga tunog sa loob ng bibig ay may mahalagang papel.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうげん

漢字
高言
名詞
日本語の意味
相手に優しく微笑みかける様子 / 見返りを求めずに人に親切にする態度 / 心に余裕があり、他人を受け入れる温かい心の状態
やさしい日本語の意味
自分のすごさや考えを、大きく強く言って人に知らせること
このボタンはなに?

He explained using high language.

中国語(簡体字)の翻訳

他用“こうげん”来解释。

中国語(繁体字)の翻訳

他用「こうげん」來說明。

韓国語訳

그는 교묘한 말로 설명했다.

インドネシア語訳

Dia menjelaskan dengan menggunakan kougen.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng lời lẽ khéo léo để giải thích.

タガログ語訳

Ipinaliwanag niya ito gamit ang pinagmumulan ng liwanag.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★