検索結果- 日本語 - 英語

サンタ

ひらがな
さんた
固有名詞
略語 異表記
日本語の意味
サンタクロースの略称として用いられる固有名詞。クリスマスに子どもたちへプレゼントを届けるとされる伝説上の人物を指す。
やさしい日本語の意味
クリスマスにこどもたちにプレゼントをくれるといわれるおじいさん
中国語(簡体)
圣诞老人 / “圣诞老人”的简称
このボタンはなに?

Santa brought us presents.

中国語(簡体字)の翻訳

圣诞老人给我带来了礼物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

惨害

ひらがな
さんがい
名詞
日本語の意味
大きな被害や損害。ひどい災い。
やさしい日本語の意味
ひどくこわされてしまったことや、とても大きなきずつきや被害のこと
中国語(簡体)
惨重的损害 / 严重的灾害 / 灾难性的破坏
このボタンはなに?

This area suffered great damage due to the ravages of war.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区因战争的惨害而遭受了严重破坏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

山茶

ひらがな
さんちゃ / やまちゃ
名詞
日本語の意味
山地に生えるツバキ科の常緑低木、またはその葉を用いた茶の一種。カメリア・ジャポニカ(ヤブツバキ)を指すこともある。
やさしい日本語の意味
やまにそだつおちゃのきや、やまにはえるツバキのなかまのき
中国語(簡体)
山地生长的茶树 / 山茶花(普通山茶,Camellia japonica)
このボタンはなに?

The mountain tea grown in the mountains has a special flavor.

中国語(簡体字)の翻訳

在山里生长的山茶有一种特别的风味。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

臥蚕

ひらがな
がさん
名詞
日本語の意味
臥蚕(がさん):目の下に横たわるように見えるふくらみ。蚕がとぐろを巻いて休んでいるように見えることから。美容や顔相学の文脈で使われる。 / (原義)横たわっている蚕。まぶしの中で静かに休んでいる蚕。
やさしい日本語の意味
さなぎになるじゅんびをして、うごかずにやすんでいるかいこのようす
中国語(簡体)
蜕皮前休眠的蚕 / 处于眠期而静止的蚕
このボタンはなに?

This silkworm is a very rare type.

中国語(簡体字)の翻訳

这种卧蚕非常罕见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

散弾

ひらがな
さんだん
名詞
日本語の意味
散弾:多数の小さな鉛玉などをまとめて装填し、発射時に広範囲に散らばるようにした弾丸。主に散弾銃で用いられ、狩猟や近距離での射撃に使われる。
やさしい日本語の意味
小さくてまるい鉄のつぶがたくさん集まった弾で、広いはんいに飛んで当たるもの
中国語(簡体)
散弹枪发射的众多小弹丸 / 霰弹中的弹丸(铅粒) / 多颗小弹丸组成的弹药
このボタンはなに?

He likes to hunt using a shotgun.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢用霰弹枪打猎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

霰弾

ひらがな
さんだん
漢字
散弾
名詞
異表記 別形
日本語の意味
霰弾(あられだん)は、銃砲から発射される多数の小さな弾丸(鉛玉など)を一度に込めた弾薬、あるいはそのような弾丸のこと。散弾・ショットとも呼ばれ、主に散弾銃などで使用される。狩猟(鳥類・小動物など)や近距離での射撃に用いられる。
やさしい日本語の意味
たくさんの小さいたまをひとつの入れものにまとめたもの
中国語(簡体)
散弹;由许多小弹丸组成的弹药 / 猎枪用的小铅丸弹 / 鹿弹(较大颗粒的散弹)
このボタンはなに?

He has a shotgun.

中国語(簡体字)の翻訳

他有一把霰弹枪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
サン
訓読み
かぞえる / そろ
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 まれ
日本語の意味
Alternative form of 算
やさしい日本語の意味
算のべつのかきかたのもじです。かぞえるやけいさんにかんするもじです。
中国語(簡体)
计算;计数 / 打算;筹划 / 算作;视为
このボタンはなに?

He calculated using the alternative form of 算.

中国語(簡体字)の翻訳

他用算盘计算。

このボタンはなに?

ひらがな
さん
名詞
日本語の意味
ほめたたえること。称賛。 / 絵や写真などに添えられた文章や詩。賛辞として添える文。 / 賛成すること。また、その意見。 / 味方すること。支持。
やさしい日本語の意味
ほめること。えやかきものにそえるみじかいことばのこと。
中国語(簡体)
赞美;称赞 / 颂辞;致敬词 / (画作上的)题字;题词
このボタンはなに?

His performance received great praise.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演奏受到了极大的赞誉。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
サン
訓読み
たたえる / める
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
ほめたたえること。称賛。 / (古い字体)「賛」の異体字。絵や書につける短い詩や文章。また、その題名。
やさしい日本語の意味
むかしの賛のかんじです。ほめることやえにそえることばのことです
中国語(簡体)
称赞;赞美 / (文体)赞辞、赞语 / 画像或佛像旁的题辞、题名
このボタンはなに?

His performance was wonderful, and he received great praise from the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演奏非常精彩,赢得了观众的热烈赞誉。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
サン
訓読み
たすける
文字
表外 活用形 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
Kyūjitai form of 賛 (help, assist, support)
やさしい日本語の意味
賛のふるいかたちのもじ。ひとをたすける、ささえるといういみがある。
中国語(簡体)
帮助;协助 / 支持;赞同 / 称赞
このボタンはなに?

He gave his approval to my plan.

中国語(簡体字)の翻訳

他赞同了我的计划。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★