検索結果- 日本語 - 英語

案ずるより産むが易し

ひらがな
あんずるよりうむがやすし
漢字
案ずるより生むが易し
ことわざ
日本語の意味
物事はあれこれ心配しているよりも、実際にやってみると案外たやすくできるというたとえ。
やさしい日本語の意味
しんぱいするよりやってみるほうがかんたんなことがおおい
このボタンはなに?

He was worried about starting a new project, but I advised him, 'Doing something is easier than worrying about it.'

このボタンはなに?
関連語

安月給

ひらがな
やすげっきゅう
名詞
日本語の意味
安月給とは、一般的な水準よりも低い、少ない月給のこと。 / 生活費や物価水準に対して十分とはいえない額の月々の給料。 / 本人の能力や労働量に見合わず低いと感じられる給与水準を皮肉・不満をこめて言う語。
やさしい日本語の意味
もらうおかねがすくないきゅうりょうのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

言うは易く行うは難し

ひらがな
いうはやすくおこなうはかたし
ことわざ
日本語の意味
言うことはたやすいが、実際に行動するのは難しいという意味のことわざ。 / 口で言うのは簡単だが、その通りに実行するのは困難であるという戒め。
やさしい日本語の意味
口で言うことはかんたんだが、じっさいにやることはとてもむずかしいということ
このボタンはなに?

He admitted that it is difficult to execute the plan, saying 'it is easier said than done.'

このボタンはなに?
関連語

音読み
れん
訓読み
いさぎよい / やすい / かど
文字
日本語の意味
公正な; 公平な; 正直な / 安価な; 安い
やさしい日本語の意味
ただしくすなおでよごれていないことや、ねだんがやすいことをあらわすかんじ
このボタンはなに?

His behavior became grounds for suspicion.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为成了怀疑的理由。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
たも
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
保護 / 保証
やさしい日本語の意味
まもる、たもつ、たしかにするといういみのかんじ
中国語(簡体)
保护 / 保证 / 担保
このボタンはなに?

The protection of this town is my responsibility.

中国語(簡体字)の翻訳

保护这个小镇是我的责任。

このボタンはなに?

音読み
オン
訓読み
おだやか
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
穏やか、静か / 中庸
やさしい日本語の意味
しずかでおだやかなようす、いきおいをおさえることをあらわす漢字
中国語(簡体)
平静;安宁 / 温和;不激烈 / 适度;稳当
このボタンはなに?

On is always maintaining a calm attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

穏总是保持镇定的态度。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

秋葉

ひらがな
あきは
固有名詞
日本語の意味
日本の苗字、または男性・女性の名前として用いられる「秋葉」。 / 主に静岡県浜松市の秋葉山に由来する神の名、またはその信仰。「秋葉信仰」「秋葉神社」など。 / 東京都千代田区の地名「秋葉」の略表記として用いられることがある(例:「秋葉原」を「秋葉」と略すなど)。
やさしい日本語の意味
おとこのひとやおんなのひとのなまえのひとつ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

古屋

ひらがな
ふるや
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に中部地方などに分布する。 / 古い建物や住居。古くからある家。 / 地名として用いられることもある固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

別府

ひらがな
べっぷ / べふ
固有名詞
日本語の意味
日本の地名、主に大分県別府市を指すことが多い。温泉地として全国的に有名。 / 日本の姓(苗字)の一つ。
やさしい日本語の意味
べっぷは おおいたけんの まちの なまえ。みょうじとして つかう ことも ある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御船

ひらがな
みふね
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「みふね」「おふね」と読む。地名や船に関わる由来を持つ場合がある。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。おもにみふねとよむ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★