検索結果- 日本語 - 英語

ちんば

漢字
名詞
日本語の意味
差別的な、失礼な表現で、足が不自由な人や歩行に障がいのある人を指す語。現代では「障害のある人」「歩行に困難のある人」などと言い換えるのが一般的。
やさしい日本語の意味
人のあしがよくうごかず、うまくあるけないようすをさげすんでいうことば
このボタンはなに?

He was called a cripple, and it deeply hurt his heart.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ちへど

漢字
血反吐
名詞
日本語の意味
血が混じった吐しゃ物、血の嘔吐物 / 激しい憤りや悔しさなどで血がにじむほどの嘔吐・吐き気のたとえ
やさしい日本語の意味
ちがまじったつばやはきもののこと
このボタンはなに?

He vomited blood (ちへど), and was immediately taken to the hospital.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ちんたら

副詞
くだけた表現
日本語の意味
ゆっくりと動作したり、だらだらと時間をかけて行動するさま。きびきびしておらず、のんびりとしている様子。
やさしい日本語の意味
うごきやしごとがとてもおそく、てきぱきしていないようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ちったあ

副詞
略語 異表記 縮約形
日本語の意味
少しは。いくらかは。 / ほんのわずかでも。多少なりとも。
やさしい日本語の意味
すこしはということばがくだけた言いかたで、量やていどが小さいようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

しちがつ

ひらがな
しちがつ / なながつ
漢字
七月
名詞
日本語の意味
月の一つで、一年の第七の月。グレゴリオ暦で、6月の次、8月の前にあたる。 / 日本では多くの場合、夏休みやお盆前の時期を含み、夏の盛りのイメージを持つ月。 / 日付や予定、季節を表すときに用いられる時間名詞。
やさしい日本語の意味
いちねんでななばんめのつき。なつのつき。
中国語(簡体)
七月 / 公历的第七个月
このボタンはなに?

When it becomes July, summer vacation begins.

中国語(簡体字)の翻訳

到了七月,暑假就开始了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せち

漢字
世知
名詞
日本語の意味
世間を渡っていくための知恵や才能を指す名詞。生活力や抜け目のなさを含意する。
やさしい日本語の意味
せけんで うまく くらして いく ための ちえ。
中国語(簡体)
处世智慧 / 世故;人情练达 / 精于世务的机敏
このボタンはなに?

Despite his youth, he is well-versed in worldly wisdom.

中国語(簡体字)の翻訳

他虽然年轻,但很世故。

このボタンはなに?
関連語

romanization

はち

漢字
名詞
日本語の意味
昆虫の一種で、細い腰と刺すための毒針を持つ。ミツを集めたり、集団で巣を作るものが多い。英語の「bee」に相当する。 / (一般的・口語的な用法として)特にスズメバチ・アシナガバチなど、人を刺すことがある危険なハチ類を指すこともある。 / 十二支の一つ「酉(とり)」の刻をさらに細分化した時刻表現「八つ(やつ)」に由来する古い時刻の呼称としての「はち」。ただし現代ではほとんど用いられない。
やさしい日本語の意味
はなからみつをあつめるむし。ひとをさすことがある
中国語(簡体)
蜜蜂 / 蜂类昆虫
このボタンはなに?

I saw a bee in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里看到了一只蜜蜂。

このボタンはなに?
関連語

romanization

はち

漢字
数詞
日本語の意味
数詞「はち」の意味は、数の8や順序の8番目を表す日本語の語である。 / 物の個数や回数などを数えるときに用いられ、「八つ」「八人」「八回」などの形で用いられる基数詞・序数詞の読みとして用いられる。
やさしい日本語の意味
すうじのひとつ。ななよりひとつおおく、きゅうよりひとつすくないかず。
中国語(簡体)
八 / 数字8
このボタンはなに?

My family consists of eight people.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家有八个人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

はち

漢字
鉢 / 鈸
名詞
日本語の意味
器物・楽器など、さまざまな意味を持つ多義語。ここでは英語の意味を手がかりに、どの日本語名詞が該当するかを整理する。
やさしい日本語の意味
ものをいれるふちのあるうつわ。しょくぶつをそだてるいれものにもいう。 また、てらでならすがっきのなまえや、あたまのてっぺんのほねをさす。
中国語(簡体)
钵;盆;花盆 / 头盖骨;颅骨 / 钹(佛教乐器)
このボタンはなに?

What will you put in this bowl?

中国語(簡体字)の翻訳

这个罐子里放什么?

このボタンはなに?
関連語

romanization

しち

漢字
七 / 質 / 死地
名詞
日本語の意味
数詞「七」の訓読みで、ものの数が6の次、5の次の整数。 / 将棋や囲碁などで、質に取られた駒、または質屋に預けた品物。 / 過ち、あやまち、しくじり。 / 命を落とすかもしれない非常に危険な状況、逃れがたい死の場面。
やさしい日本語の意味
かずのなな。 また、かねをかりるときにあずけるものや、まちがい、しぬおそれがあるばしょ。
中国語(簡体)
七 / 典当物 / 死地
このボタンはなに?

The number seven is sometimes called lucky seven.

中国語(簡体字)の翻訳

数字七有时被称为“幸运七”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★