検索結果- 日本語 - 英語
警笛
ひらがな
けいてき
名詞
日本語の意味
自動車や列車、船舶などに備え付けられた、危険を知らせたり注意を促したりするための音を出す装置。また、その装置が発する音。 / 比喩的に、危険やトラブルが差し迫っていることを知らせる兆候や信号。
やさしい日本語の意味
あぶないことをしらせるためにならすおとやそのおとをだすどうぐ
中国語（簡体）
发出警示或引起注意的发声装置；警报器、鸣笛 / 该装置发出的警示声 / 紧急车辆使用的警报鸣笛或其声音
関連語
境内
ひらがな
けいだい
名詞
日本語の意味
神社や寺院などの宗教施設において、建物や社殿を含む敷地全体を指す語。参道・拝殿・本殿・社務所・庭などを含むことが多い。 / 比喩的に、特定の組織や集団の支配下・管理下にある範囲や領域。
やさしい日本語の意味
じんじゃやおてらのなかにあるひろいばしょ。たてものやみちなどがある。
中国語（簡体）
寺庙或神社的院内范围 / 寺院、神社的院落与场地
関連語
非線型
ひらがな
ひせんけい
漢字
非線形
名詞
異表記
別形
日本語の意味
非線型：数学や物理学などで、入力と出力の関係が比例（線形）にならない性質やシステムのこと。 / 非線形の別表記：『非線形』と同じ意味を持つが、表記ゆれとして『非線型』と書かれることがある。
やさしい日本語の意味
ものごとの関係がまっすぐでなく、むずかしい形でつながっているようす
中国語（簡体）
非线性 / 不呈线性关系的性质或行为
関連語
肉食系
ひらがな
にくしょくけい
名詞
日本語の意味
肉や魚などの動物性の食べ物を主に食べること。また、そのような食生活をする人。 / 恋愛において積極的で、相手をぐいぐい引っ張るタイプの人をたとえていう俗語。
やさしい日本語の意味
恋人がほしい気持ちがつよくて、自分からどんどん相手に気持ちを伝える人
中国語（簡体）
在恋爱中积极主动、敢于追求的人 / 恋爱关系中偏强势、进攻型的类型 / 主动出击的恋爱风格
関連語
全景
ひらがな
ぜんけい
名詞
日本語の意味
風景や景色の全体。広く見渡した眺め。パノラマ。 / 映画や写真などで、広い範囲を一度に見渡せるように撮影された画面。 / 物事の全体の様子や状況をひと続きの流れとして捉えたもののたとえ。
やさしい日本語の意味
みわたしたときの、ぜんぶをふくむけしきのようす
中国語（簡体）
全面的景象；整体视野 / 全景照片；全景图（摄影）
関連語
磔刑
ひらがな
たっけい
名詞
日本語の意味
磔刑は、罪人の両手両足を木の十字架や杭などに縛りつける、または打ち付けて、晒し者にし死に至らしめる刑罰のこと。特にキリスト教の文脈では、イエス・キリストが処された刑として知られる。 / 転じて、激しい非難や糾弾を受け、社会的に晒し者にされることのたとえ。
やさしい日本語の意味
人を木につないで、うでをひろげてしばりつけてころす、むかしのおそろしいばつ
中国語（簡体）
钉十字架之刑 / 将人钉在木架上处死的刑罚
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
嘉慶
ひらがな
かけい
固有名詞
日本語の意味
嘉慶
やさしい日本語の意味
なんぶくちょうじだいに、ほくちょうでつかわれたねんごうのなまえ
中国語（簡体）
日本南北朝时期北朝的年号 / 日本室町时代北朝使用的年号之一（约1387—1389年）
関連語
V系
ひらがな
ぶいけい
名詞
異表記
別形
日本語の意味
V系は「ヴィジュアル系」の略で、派手なメイクや衣装など視覚的な表現を重視する日本のロック／ポップス系バンド、またはその音楽スタイルや文化全般を指す。 / 広義には、そのようなバンドのファン層やファッションスタイルを含めたサブカルチャーを指すこともある。
やさしい日本語の意味
かっこいいふくやメイクをしてロックのようなうたをするバンドのジャンル
中国語（簡体）
日本视觉系音乐风格的简称 / 视觉系乐队的统称
関連語
計算書
ひらがな
けいさんしょ
名詞
日本語の意味
statement of account
やさしい日本語の意味
おかねのうけとりやしはらいのないようをまとめたかみ
中国語（簡体）
对账单 / 结算单 / 账目报表
関連語
loading!
Loading...
