(a):（モールス信号における「ス」を表す）とは - 日本語 - 英語

異表記文字モールス信号視覚的表現

Visual rendering of Morse code for ス.

日本語の意味

モールス信号における「ス」を表す視覚的な点と線の並び。 / モールス信号の「ス」を文字として記述するときに用いる表記。

やさしい日本語の意味

もーるすしんごうでかたかなのすをしめすてんとせんのならび

古い電報機の横に ---.-. と刻まれていて、、モールス信号で「ス」を視覚化したものだと説明されていた。。

翻訳する

An old telegraph had a visual rendering of the Morse code for 'su' carved on it, indicating the syllable su.

中国語（簡体字）の翻訳

在一台旧电报机的旁边刻着---.-.，据说是用莫尔斯电码把片假名「ス」可视化。

中国語（繁体字）の翻訳

在舊電報機的旁邊刻著---.-.，被解釋為以莫爾斯電碼視覺化的「ス」。

韓国語訳

오래된 전신기 옆에 ---.-.라고 새겨져 있었고, 모스 부호로 '스'를 시각화한 것이라고 설명되어 있었다.

インドネシア語訳

Di samping mesin telegraf tua terukir "---.-.", dan dijelaskan bahwa itu menggambarkan huruf "ス" dalam kode Morse.

ベトナム語訳

Bên cạnh máy điện báo cũ có khắc '---.-.', và người ta giải thích rằng đó là cách trực quan hóa tín hiệu Morse cho ký tự 'ス'.

タガログ語訳

Sa tabi ng lumang makinang telegrafo ay nakaukit ang '---.-.', at ipinaliwanag na ito ay isang biswal na paglalarawan ng 'ス' sa Morse code.

詳細

関連語

link=link=link=link=link=

（ canonical ）

詳細

⠋

ひらがな

え

The hiragana syllable え (e) or the katakana syllable エ (e) in Japanese braille.

日本語の意味

点字における仮名1文字を表す点の組み合わせとしての「⠋」の意味。 / 「え」または「エ」の音を表す点字表記としての記号。

やさしい日本語の意味

にほんのてんじで、ひらがなのえやかたかなのえをしめすしるし。

点字で ⠋ は、ひらがなの「え」やカタカナの「エ」を表しています。

翻訳する

In Japanese braille, the braille symbol for the syllable "e" (hiragana え or katakana エ) represents that syllable.

中国語（簡体字）の翻訳

在点字中，⠋表示平假名「え」或片假名「エ」。

中国語（繁体字）の翻訳

在點字中，⠋代表平假名「え」與片假名「エ」。

韓国語訳

점자에서 ⠋는 히라가나 'え'와 가타카나 'エ'를 나타냅니다.

インドネシア語訳

Dalam braille, ⠋ mewakili hiragana 'え' dan katakana 'エ'.

ベトナム語訳

Trong chữ nổi, ký hiệu ⠋ biểu thị chữ hiragana 'え' và chữ katakana 'エ'.

タガログ語訳

Sa Braille, ang ⠋ ay kumakatawan sa hiragana na 'え' at katakana na 'エ'.

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

⠯

ひらがな

へ

The hiragana syllable へ (he) or the katakana syllable ヘ (he) in Japanese braille.

日本語の意味

ひらがなの「へ」、またはカタカナの「ヘ」に対応する日本語点字の一つの点字記号。

やさしい日本語の意味

にほんのてんじでひらがなへやかたかなヘをあらわすきごう

点字で ⠯ は、ひらがなの「へ」またはカタカナの「ヘ」を表す音節です。

翻訳する

In Japanese Braille, the symbol corresponds to the hiragana syllable 'he' or the katakana syllable 'he'.

中国語（簡体字）の翻訳

盲文字符⠯表示平假名“へ”或片假名“ヘ”的音节。

中国語（繁体字）の翻訳

在點字中，⠯表示平假名「へ」或片假名「ヘ」的音節。

韓国語訳

점자에서 ⠯는 히라가나 'へ' 또는 가타카나 'ヘ'를 나타내는 음절입니다.

インドネシア語訳

Dalam huruf braille, ⠯ mewakili suku kata 'へ' dalam hiragana atau 'ヘ' dalam katakana.

ベトナム語訳

Trong chữ nổi, ký hiệu ⠯ là âm tiết biểu thị 'へ' trong hiragana hoặc 'ヘ' trong katakana.

タガログ語訳

Sa Braille, ang ⠯ ay pantig na kumakatawan sa hiraganang 'へ' o katakanang 'ヘ'.

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

⠫

ひらがな

け

The hiragana syllable け (ke) or the katakana syllable ケ (ke) in Japanese braille.

日本語の意味

点字における「け」または「ケ」を表す点の配置。 / 日本語点字で用いられる、仮名一音節「け／ケ」に対応する点字記号。

やさしい日本語の意味

てんじでひらがなのけやかたかなのけをあらわすしるしです

点字の教材では、 ⠫ はひらがなの「け」またはカタカナの「ケ」を表す記号です。

翻訳する

In braille materials, the symbol represents the hiragana syllable "ke" or the katakana syllable "ke" in Japanese braille.

中国語（簡体字）の翻訳

在盲文教材中，⠫表示平假名「け」或片假名「ケ」。

中国語（繁体字）の翻訳

在點字教材中，⠫是代表平假名「け」或片假名「ケ」的符號。

韓国語訳

점자 교재에서는 ⠫가 히라가나 'け' 또는 가타카나 'ケ'를 나타내는 기호입니다.

インドネシア語訳

Dalam materi pembelajaran braille, ⠫ adalah simbol yang mewakili hiragana 'け' atau katakana 'ケ'.

ベトナム語訳

Trong tài liệu chữ nổi, ⠫ là ký hiệu biểu thị chữ hiragana "け" hoặc chữ katakana "ケ".

タガログ語訳

Sa mga materyales na pang-Braille, ang ⠫ ay simbolo na kumakatawan sa hiragana na 'け' o sa katakana na 'ケ'.

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

--.-

音読み

なし

訓読み

なし

異表記文字モールス信号視覚的表現

Visual rendering of Morse code for ネ.

日本語の意味

モールス符号における『ネ』を表す視覚的な列記『--.-』という文字列表現。 / 日本語の片仮名『ネ』に対応するモールス信号を、そのまま記号として書き表したもの。

やさしい日本語の意味

もーるすしんごうでひらがなのねをあらわすときのてんとせんのならび

モールスコードの「ネ」は「 --.-- 」と視覚的に表現されます。

翻訳する

The Morse code for 'ネ' is visually represented as '--.--'.

中国語（簡体字）の翻訳

摩尔斯电码中的“ネ”在视觉上表示为“--.--”。

中国語（繁体字）の翻訳

摩斯電碼中的「ネ」在視覺上表示為「--.--」。

韓国語訳

모스 부호의 "네"는 "--.--"로 시각적으로 표현됩니다.

インドネシア語訳

Dalam kode Morse, 'ネ' direpresentasikan secara visual sebagai '--.--'.

ベトナム語訳

Mã Morse của 'ネ' được biểu diễn trực quan là '--.--'.

タガログ語訳

Ang 'ネ' sa Morse code ay biswal na ipinapakita bilang "--.--".

詳細

関連語

link=link=link=link=

（ canonical ）

詳細

..-.-

音読み

なし

訓読み

なし

異表記文字モールス信号視覚的表現

Visual rendering of Morse code for ミ.

日本語の意味

モールス信号の「ミ」を視覚的に表したもの。 / モールス符号における日本語の仮名「ミ」を示す記号列。

やさしい日本語の意味

もーるすしんごうでみをあらわすとくべつなてんとせんのならび

これはモールス符号で「ミ」を視覚的に表現したものです：..-.-

翻訳する

This is a visual representation of the Morse code for 'ミ': ..-.-

中国語（簡体字）の翻訳

这是用摩尔斯电码对「ミ」的视觉表示：..-.-

中国語（繁体字）の翻訳

這是以摩爾斯電碼視覺化表示「ミ」：..-.-

韓国語訳

이것은 모스 부호로 '미'를 시각적으로 표현한 것입니다: ..-.-

インドネシア語訳

Ini adalah representasi visual dari 'ミ' dalam kode Morse: ..-.-

ベトナム語訳

Đây là cách biểu thị trực quan chữ 'ミ' bằng mã Morse: ..-.-

タガログ語訳

Ito ay isang biswal na paglalarawan ng 'mi' sa Morse code: ..-.-

詳細

関連語

link=link=link=link=link=

（ canonical ）

詳細

⠷

ひらがな

み

The hiragana syllable み (mi) or the katakana syllable ミ (mi) in Japanese braille.

日本語の意味

点字における仮名「み」「ミ」を表す点の配置。

やさしい日本語の意味

にほんのてんじで、ひらがなやかたかなのみをあらわすしるし。

点字の教科書で ⠷ はひらがなの音節「み」またはカタカナの「ミ」を表す記号だと習いました。

翻訳する

In the braille textbook I learned that the braille symbol for the syllable mi represents the hiragana syllable 'mi' or the katakana syllable 'mi'.

中国語（簡体字）の翻訳

我在盲文教科书上学到，⠷这个符号表示平假名的音节“み”或片假名“ミ”。

中国語（繁体字）の翻訳

我在點字教科書上學到 ⠷ 是表示平假名音節「み」或片假名「ミ」的符號。

韓国語訳

점자 교과서에서 ⠷가 히라가나 'み' 또는 가타카나 'ミ'을 나타내는 기호라고 배웠습니다.

インドネシア語訳

Di buku pelajaran braille, saya belajar bahwa ⠷ adalah simbol yang mewakili suku kata hiragana 「み」 atau katakana 「ミ」.

ベトナム語訳

Trong sách giáo khoa chữ nổi, tôi đã học rằng ⠷ là ký hiệu biểu thị âm tiết hiragana 'み' hoặc katakana 'ミ'.

タガログ語訳

Sa aklat-aralin ng Braille, natutunan ko na ang ⠷ ay simbolong kumakatawan sa pantig na “み” sa hiragana o sa “ミ” sa katakana.

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

【】

ひらがな

すみつきかっこ

漢字

隅付き括弧

句読点

Encloses a heading, such as a dictionary headword.

日本語の意味

見出し語などを囲むかぎ括弧の一種。「【】」という形をしており、特に辞書や事典で用いられる。 / 文字や記号の列を区切って強調したり、範囲・区分を示したりするための記号。 / 日本語の文章で、主に見出し・項目・用語などを他の文から視覚的に区別する目的で使われる記号。

やさしい日本語の意味

みだしのことばをかこむためにつかうかっこです。

辞書では見出し語を示すために【】が使われている。

翻訳する

In dictionaries, square brackets are used to enclose headwords.

中国語（簡体字）の翻訳

在词典中，用【】来表示词条。

中国語（繁体字）の翻訳

在字典中，會使用【】來表示詞目。

韓国語訳

사전에서는 표제어를 표시하기 위해 【】가 사용된다.

インドネシア語訳

Dalam kamus, tanda 【】 digunakan untuk menunjukkan kata entri.

ベトナム語訳

Trong từ điển, dấu 【】 được dùng để đánh dấu mục từ.

タガログ語訳

Sa diksyonaryo, ginagamit ang 【】 upang tukuyin ang mga salitang-ulo.

詳細

---.

音読み

なし

訓読み

なし

異表記文字モールス信号視覚的表現

Visual rendering of Morse code for ソ.

日本語の意味

モールス信号のソに対応する視覚的表現としての記号「---.」 / 和文モールスで片仮名「ソ」を表すドットとダッシュの並び / 通信・暗号などで用いられるモールス符号列の一種

やさしい日本語の意味

もーるすしんごうでおとソをあらわすとくべつなきごうのならび

授業で先生は、---. が「ソ」を表すモールスの視覚的表現であると説明した。

翻訳する

In class, the teacher explained that dash dash dash dot is the visual representation of the Morse code for the kana "so".

中国語（簡体字）の翻訳

在课堂上，老师解释说---.是表示「ソ」的摩尔斯电码的视觉表示。

中国語（繁体字）の翻訳

在課堂上，老師解釋---.是代表「ソ」的莫爾斯電碼的視覺表現。

韓国語訳

수업에서 선생님은 '---.'가 'ソ'를 나타내는 모스 부호의 시각적 표현이라고 설명했다.

インドネシア語訳

Di kelas, guru menjelaskan bahwa ---. adalah representasi visual kode Morse untuk 'ソ'.

ベトナム語訳

Trong giờ học, giáo viên giải thích rằng ---. là biểu diễn trực quan của mã Morse tượng trưng cho chữ 'ソ'.

タガログ語訳

Sa klase, ipinaliwanag ng guro na ang ---. ay isang biswal na paglalarawan sa Morse na kumakatawan sa 'ソ'.

詳細

関連語

link=link=link=link=

（ canonical ）

詳細

⠩

ひらがな

く

The hiragana syllable く (ku) or the katakana syllable ク (ku) in Japanese braille.

日本語の意味

日本語点字における仮名1文字分の点の組み合わせ、またはその音節。 / ひらがなの「く」、カタカナの「ク」に対応する日本語点字の記号。

やさしい日本語の意味

にほんのてんじでくをあらわすしるし

点字の記号 ⠩ は「く」という音節を表します。

翻訳する

The braille symbol for the syllable 'ku' represents the sound ku.

中国語（簡体字）の翻訳

点字符号⠩表示“く”这一音节。

中国語（繁体字）の翻訳

點字的符號⠩表示「く」這個音節。

韓国語訳

점자 기호 ⠩은 '구'라는 음절을 나타냅니다.

インドネシア語訳

Simbol braille ⠩ melambangkan suku kata 'ku'.

ベトナム語訳

Ký hiệu chữ nổi ⠩ biểu thị âm tiết 'ku'.

タガログ語訳

Ang simbolo ng Braille na ⠩ ay kumakatawan sa pantig na 'く'.