検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

蟷螂の斧

ひらがな
とうろうのおの
名詞
日本語の意味
蟷螂(カマキリ)が大きな車輪に向かって鎌を振り上げる故事に由来し、自分の力量をわきまえず、はるかに強大な相手に無謀にも立ち向かうたとえ。転じて、そのような行為や態度そのものを指す。
やさしい日本語の意味
とてもよわいものが つよいあいてに かなわないと わかっていて いどむこと
中国語(簡体)
螳臂当车般的不自量力的抵抗 / 超越本分与能力的鲁莽出手 / 面对强敌的勇而无望之举
このボタンはなに?

He is making a small problem look big like a mantis's axe.

中国語(簡体字)の翻訳

他像螳螂的斧头一样把小问题夸大了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

労働市場

ひらがな
ろうどうしじょう
名詞
日本語の意味
労働力の需給が取引される市場。労働者が賃金・労働条件を求めて職を探し、企業などの雇用者が必要な労働力を求めて求人を行う場を比喩的に表した概念。 / 特定の地域・産業・職種などにおける雇用状況や賃金水準、失業率などの総体を指す用語。
やさしい日本語の意味
しごとをさがす人と、人をやとう会社や店があつまるばしょやようす
中国語(簡体)
劳动力市场 / 用工市场 / 劳动者与雇主进行雇佣交易的市场
このボタンはなに?

The labor market situation is tough.

中国語(簡体字)の翻訳

劳动力市场的状况很严峻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

老人学

ひらがな
ろうじんがく
名詞
日本語の意味
高齢者や老化現象を総合的・科学的に研究する学問。加齢に伴う身体的・心理的・社会的変化や、高齢者福祉・医療・介護などを扱う分野。
やさしい日本語の意味
おとしをとった人のからだやこころや生活について学ぶ学問
中国語(簡体)
研究老年期与老化现象的学科 / 涉及生理、心理、社会层面的老龄研究
このボタンはなに?

He is known as an expert in gerontology.

中国語(簡体字)の翻訳

他以老年学专家而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

浪費

ひらがな
ろうひ
名詞
日本語の意味
無駄遣い、浪費
やさしい日本語の意味
むだにおかねやじかんやものをたくさんつかうこと
中国語(簡体)
浪费 / 挥霍 / 奢侈
このボタンはなに?

By pursuing short-term profits, companies that neglect long-term resource management risk causing serious waste in the future.

中国語(簡体字)の翻訳

企业过分追求短期利益而忽视长期资源管理,可能在将来造成严重浪费。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

労働者

ひらがな
ろうどうしゃ
名詞
日本語の意味
労働や仕事に従事する人 / 賃金を得るために肉体労働を行う人
やさしい日本語の意味
ちからをつかう しごとを する ひと
中国語(簡体)
体力劳动者 / 从事体力劳动的工人 / 蓝领工人
このボタンはなに?

In this factory, there are many workers who do physically demanding jobs.

中国語(簡体字)の翻訳

在这家工厂,做体力劳动的工人很多。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

灯籠流し

ひらがな
とうろうながし
名詞
日本語の意味
灯籠流しとは、精霊流しの一種で、主にお盆の終わりに、死者の魂を弔い送り出すために灯りをともした灯籠を川や海に流す日本の伝統的な行事。 / 水面に流す灯籠そのもの、またはその光景。
やさしい日本語の意味
おぼんのころに かわにながす あかりのついた ちいさな あんどん
中国語(簡体)
(日本)在盂兰盆节末将纸灯笼放入河中漂流的习俗 / 放河灯的仪式,用以祭奠或送别亡灵
このボタンはなに?

I like watching the lantern floating at the summer festival.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢在夏祭看放河灯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

老人クラブ

ひらがな
ろうじんくらぶ
漢字
老人倶楽部
名詞
日本語の意味
高齢者が会員となって、親睦・レクリエーション・健康づくり・ボランティア活動などを行う団体やサークル。多くは地域ごとに組織される。
やさしい日本語の意味
おもに六十五さいいじょうのひとがあつまって、あそびやうんどうをするあつまり
中国語(簡体)
老年人俱乐部 / 老人俱乐部 / 老年人社团
このボタンはなに?

My grandmother participates in the local old people's club every week.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖母每周都参加当地的老人俱乐部。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

労働

ひらがな
ろうどう
名詞
日本語の意味
労働; 労働
やさしい日本語の意味
くらしのためにはたらくこと。おかねをもらうためにすることがおおい。
中国語(簡体)
劳动 / 劳作 / 工作(尤指体力或辛苦的)
このボタンはなに?

After long hours of work, he was so tired that he went to bed early.

中国語(簡体字)の翻訳

长时间工作后,他非常疲惫,所以早早就睡了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

老人医学

ひらがな
ろうじんいがく
名詞
日本語の意味
高齢者の病気や健康問題を専門的に扱う医学の一分野。加齢に伴う身体的・精神的変化や疾患の予防・診断・治療・ケアを対象とする。
やさしい日本語の意味
おとしよりのからだやびょうきについてまなび、ちりょうするいがく
中国語(簡体)
老年医学 / 老年病学 / 研究老年人健康与疾病的医学分支
このボタンはなに?

My grandfather is being seen by a specialist in geriatric medicine.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父正在接受老年医学专家的诊治。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

哲朗

ひらがな
てつろう
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。多くの場合、知恵や哲学を意味する「哲」と、「朗らか」「明るい」を意味する「朗」を組み合わせたもの。
やさしい日本語の意味
にほんの おとこの なまえの ひとつ
中国語(簡体)
日语男性名 / 日本男性名字
このボタンはなに?

Tetsuro is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

哲朗是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★