灯籠流し

ひらがな

とうろうながし

名詞

tōrō nagashi (the custom of floating paper lanterns down a river especially at the end of the Bon Festival)

かなりやさしい日本語

おぼんのころに かわにながす あかりのついた ちいさな あんどん

日本語の意味

灯籠流しとは、精霊流しの一種で、主にお盆の終わりに、死者の魂を弔い送り出すために灯りをともした灯籠を川や海に流す日本の伝統的な行事。 / 水面に流す灯籠そのもの、またはその光景。

このボタンはなに？

夏祭りで灯籠流しを見るのが好きです。

I like watching the lantern floating at the summer festival.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢在夏祭看放河灯。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡在夏祭看燈籠漂流。

韓国語訳

여름 축제에서 등불을 띄우는 모습을 보는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka melihat pelepasan lentera saat festival musim panas.

ベトナム語訳

Tôi thích xem thả đèn hoa đăng trong lễ hội mùa hè.

タガログ語訳

Gusto kong manood ng pagpapalutang ng mga parol sa pista ng tag-init.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

tōrō nagashi (the custom of floating paper lanterns down a river especially at the end of the Bon Festival)

灯 (とう)籠 (ろう)流 (なが)し （ canonical ）

tōrōnagashi （ romanization ）