ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

生ゆ

ひらがな
おゆ
動詞
古語
日本語の意味
成長すること。芽を出すこと。 / 物事が発展・進展すること。 / (古語)草木などが芽ぐむこと。
やさしい日本語の意味
くさやきがはじめてでてくるように、めがでてそだつことをあらわすことば
このボタンはなに?

This tree has been growing since ancient times.

中国語(簡体字)の翻訳

这棵树自古以来一直在生长。

中国語(繁体字)の翻訳

這棵樹自古以來就長著。

韓国語訳

이 나무는 옛날부터 자라왔다.

インドネシア語訳

Pohon ini sudah tumbuh sejak lama.

ベトナム語訳

Cây này đã mọc từ xưa.

タガログ語訳

Ang punong ito ay lumago mula pa noon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

椰子油

ひらがな
やしゆ / やしあぶら
名詞
日本語の意味
ココヤシの果肉や胚乳から採れる油脂。食用油や化粧品、石けん、工業用原料などに用いられる。
やさしい日本語の意味
やしの みから とれる あぶらで、りょうりや あぶらを つかう せっけんなどに つかわれる あぶら
このボタンはなに?

I often use coconut oil in cooking.

中国語(簡体字)の翻訳

我在烹饪中经常使用椰子油。

中国語(繁体字)の翻訳

我經常在料理中使用椰子油。

韓国語訳

저는 요리에 코코넛 오일을 자주 사용합니다.

インドネシア語訳

Saya sering menggunakan minyak kelapa untuk memasak.

ベトナム語訳

Tôi thường dùng dầu dừa để nấu ăn.

タガログ語訳

Madalas akong gumagamit ng langis ng niyog sa pagluluto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

美優

ひらがな
みゆ / みゆう
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。主に「美しい」「優しい」といった意味を込めて用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのこのなまえのひとつ。きれいややさしいのいみをこめてつけることがある。
このボタンはなに?

Miyu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

美优是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

美優是我的摯友。

韓国語訳

미유는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Miyu adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Miyu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Miyu ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真由

ひらがな
まゆ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名。「まゆ」と読むことが多い。漢字は「真に由る」「真の理由」などの意味合いを持つことがあるが、名付けでは主に響きの良さや「まっすぐで芯があり、のびのびと育つように」といった願いを込めて用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつです。
このボタンはなに?

Mayu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

真由是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

真由是我的摯友。

韓国語訳

마유는 나의 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Mayu adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Mayu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Mayu ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

朱雀

ひらがな
すざく
固有名詞
日本語の意味
中国の神話に登場する四神の一つで、南方を司る朱色の霊鳥。日本や東アジアの文化にも取り入れられている。 / 平安京の南門「朱雀門」に由来する、京都の通りや地名などに用いられる名称。 / 作品中のキャラクター名や、建物・施設名などの固有名としても用いられることがある。
やさしい日本語の意味
むかしのはなしにでる、みなみをまもるあかいとりのなまえ。
このボタンはなに?

The Vermilion Bird is one of the four gods of China, symbolizing the south.

中国語(簡体字)の翻訳

朱雀是中国的四神之一,象征南方。

中国語(繁体字)の翻訳

朱雀是中國四神之一,象徵南方。

韓国語訳

주작은 중국의 사신(四神) 가운데 하나로, 남방을 상징합니다.

インドネシア語訳

Suzaku adalah salah satu dari Empat Dewa Tiongkok yang melambangkan arah selatan.

ベトナム語訳

Chu Tước là một trong Tứ linh của Trung Quốc, tượng trưng cho phương Nam.

タガログ語訳

Si Suzaku ay isa sa apat na simbolo ng Tsina at sumasagisag sa timog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

湯筒

ひらがな
ゆとう
漢字
湯桶
名詞
日本語の意味
液体を入れておくための筒状の容器。特に湯を入れておく入れ物。 / (語釈の候補)汁物や湯を供するための筒状または桶状の器具。 / (語釈の候補)食後に茶や湯を注ぐための注ぎ口付きの容器。
やさしい日本語の意味
しょくじのあとにのむおゆやだしをいれる、そそぎぐちのあるいれもの。
このボタンはなに?

He brewed tea using a hot water pot.

中国語(簡体字)の翻訳

他用水壶泡了茶。

中国語(繁体字)の翻訳

他用熱水瓶泡了茶。

韓国語訳

그는 주전자를 사용해 차를 우렸습니다.

インドネシア語訳

Dia menyeduh teh menggunakan termos.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng ấm nước để pha trà.

タガログ語訳

Gumamit siya ng lalagyan ng mainit na tubig upang magtimpla ng tsaa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

湯桶

ひらがな
ゆとう
名詞
古風
日本語の意味
液体を入れてくむための桶。また、湯を入れる桶。 / 汁物や茶を入れて卓上に出す、注ぎ口付きの器。主に漆器で、取っ手がついたものもある。
やさしい日本語の意味
むかし、しょくじのあとに、あついおちゃやだしをそそぐうつわ。おけのかたちのちゃいれのこともいう。
このボタンはなに?

He was relaxing by soaking his feet in a tub of hot water.

中国語(簡体字)の翻訳

他把脚泡在洗脚桶里放松着。

中国語(繁体字)の翻訳

他把腳浸在熱水桶裡放鬆。

韓国語訳

그는 족욕통에 발을 담그고 편안히 쉬고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang bersantai sambil merendam kakinya di baskom berisi air panas.

ベトナム語訳

Anh ấy đang thư giãn, ngâm chân trong chậu nước nóng.

タガログ語訳

Nakababad siya ng mga paa sa palanggana ng mainit na tubig at nagpapahinga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

隠喩

ひらがな
いんゆ
名詞
日本語の意味
ある事物・行為などを、他の事物・行為などにたとえて表現すること。また、その表現。メタファー。 / 修辞法の一種で、「〜のようだ」「〜みたいだ」などの語を用いずに直接別のものに置き換えて表すたとえ。
やさしい日本語の意味
あるものをべつのもののなまえでいうたとえのいいかた
このボタンはなに?

His poem is full of metaphors.

中国語(簡体字)の翻訳

他的诗充满隐喻。

中国語(繁体字)の翻訳

他的詩充滿隱喻。

韓国語訳

그의 시는 은유로 가득하다.

インドネシア語訳

Puisinya penuh dengan metafora.

ベトナム語訳

Thơ của anh ấy đầy ẩn dụ.

タガログ語訳

Ang kanyang mga tula ay puno ng mga metapora.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

白湯

ひらがな
さゆ
名詞
日本語の意味
湯を沸かして、何も加えずにそのまま飲むための熱い湯。特に胃腸に優しい飲み物として用いられる。
やさしい日本語の意味
おちゃやスープではなく、なにも入れないあたたかいおゆのこと
このボタンはなに?

On a cold day, drinking plain hot water warms your body.

中国語(簡体字)の翻訳

在寒冷的日子里,喝白开水会让身体暖和起来。

中国語(繁体字)の翻訳

在寒冷的日子裡,喝白開水會讓身體暖和起來。

韓国語訳

추운 날에는 따뜻한 물을 마시면 몸이 따뜻해집니다.

インドネシア語訳

Pada hari dingin, minum air hangat dapat menghangatkan tubuh.

ベトナム語訳

Vào những ngày lạnh, uống nước ấm sẽ làm ấm cơ thể.

タガログ語訳

Sa malamig na araw, umiinit ang katawan kapag uminom ka ng mainit na tubig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

癒ゆ

ひらがな
いゆ
動詞
日本語の意味
病気やけがなどがなおること / 苦痛・悩み・疲れなどがやわらぐこと / 傷ついた心や関係が回復すること
やさしい日本語の意味
いたみやつかれがなくなり、からだやこころがらくになる
このボタンはなに?

When I see my father's smile after his long business trip, my heart naturally feels healed.

中国語(簡体字)の翻訳

看到从长时间出差回来的父亲的笑容,心里不由自主地感到被治愈。

中国語(繁体字)の翻訳

看到長期出差回來的父親的笑容,心情自然而然地感到療癒。

韓国語訳

긴 출장을 다녀온 아버지의 미소를 보면 자연스럽게 마음이 치유된다.

インドネシア語訳

Melihat senyum ayah yang pulang dari perjalanan dinas yang panjang, hatiku terasa tenang begitu saja.

ベトナム語訳

Nhìn thấy nụ cười của bố sau khi trở về từ chuyến công tác dài, lòng tôi tự nhiên được xoa dịu.

タガログ語訳

Kapag nakikita ko ang ngiti ng tatay ko pag-uwi niya mula sa mahabang biyahe para sa trabaho, kusang gumagaan ang loob ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★