本文へスキップ
法人様向け ログイン
和英辞書
和英辞書
最終更新日：2026/01/09
例文
翻訳する

His poem is full of metaphors.

中国語（簡体字）の翻訳

他的诗充满隐喻。

中国語（繁体字）の翻訳

他的詩充滿隱喻。

韓国語訳

그의 시는 은유로 가득하다.

インドネシア語訳

Puisinya penuh dengan metafora.

ベトナム語訳

Thơ của anh ấy đầy ẩn dụ.

タガログ語訳

Ang kanyang mga tula ay puno ng mga metapora.

このボタンはなに？
例文の編集履歴（0）

復習用の問題

Sentence quizzes to help you learn to read
Sentence quizzes to help you learn to read

彼の詩は隠喩に満ちている。

正解を見る

His poem is full of metaphors.

詳細
Sentence quizzes to help you learn to speak
Sentence quizzes to help you learn to speak

His poem is full of metaphors.

正解を見る

彼の詩は隠喩に満ちている。

詳細

関連する単語

隠喩

ひらがな
いんゆ
名詞
metaphor
かなりやさしい日本語
あるものをべつのもののなまえでいうたとえのいいかた
日本語の意味
ある事物・行為などを、他の事物・行為などにたとえて表現すること。また、その表現。メタファー。 / 修辞法の一種で、「〜のようだ」「〜みたいだ」などの語を用いずに直接別のものに置き換えて表すたとえ。
このボタンはなに？
翻訳する

His poem is full of metaphors.

中国語（簡体字）の翻訳

他的诗充满隐喻。

中国語（繁体字）の翻訳

他的詩充滿隱喻。

韓国語訳

그의 시는 은유로 가득하다.

インドネシア語訳

Puisinya penuh dengan metafora.

ベトナム語訳

Thơ của anh ấy đầy ẩn dụ.

タガログ語訳

Ang kanyang mga tula ay puno ng mga metapora.

このボタンはなに？
関連語

隠 (いん)喩
（ canonical ）

in'yu
（ romanization ）

隱喩
（ kyūjitai ）

ゆ
（ hiragana ）

詳細

日本語 - 英語
例文の編集履歴（0）
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★