検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(みょう)王

Google翻訳 / DeepL翻訳

こうみょう

漢字

巧妙

形容詞

巧妙: ingenious, skillful, clever / 高名: famous

日本語の意味

巧妙: 物事をうまく運ぶための、非常によく工夫されたさま。技ややり方が抜け目なく優れているさま。 / 高名: 世に広く知られて名高いさま。評判が高いさま。

やさしい日本語の意味

とてもうまく、よくかんがえられているようす。なまえがよくしられているようす。

このボタンはなに？

彼のこうみょうな計画には感心した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was impressed by his ingenious plan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōmyō

（ romanization ）

こうみょうな

（ adnominal ）

こうみょうに

（ adverbial ）

詳細

ちんみょう

漢字

珍妙

名詞

珍妙: eccentricity

日本語の意味

珍しくておかしなこと。また、そのさま。風変わりで妙なこと。

やさしい日本語の意味

ふつうとちがい、へんでめずらしいようす

このボタンはなに？

彼の行動はちんみょうで理解できなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I couldn't understand his behavior because of its eccentricity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chinmyō

（ romanization ）

詳細

ちんみょう

漢字

珍妙

形容詞

珍妙: odd; eccentric

日本語の意味

普通ではなく、変わっていておかしなようす。風変わりで妙なこと。

やさしい日本語の意味

めずらしくてへんでふしぎなようす

このボタンはなに？

彼の行動はちんみょうで理解できなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His behavior was odd and I couldn't understand it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chinmyō

（ romanization ）

ちんみょうな

（ adnominal ）

ちんみょうに

（ adverbial ）

詳細

王殺し

名詞

regicide

日本語の意味

王や国王を殺す行為、またはその行為を行う人 / 君主を殺害すること

やさしい日本語の意味

国のきみやおうさまをころすことを言うことば

このボタンはなに？

彼は王殺しの罪で逮捕されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was arrested for the crime of regicide.

このボタンはなに？

詳細

関連語

王 (おう)殺 (ごろ)し

（ canonical ）

ōgoroshi

（ romanization ）

詳細

王笏

名詞

sceptre

日本語の意味

王が儀式などで持つ、権威の象徴としての棒状の道具。通常は豪華な装飾が施されている。

やさしい日本語の意味

おうさまやきさきが　てに　もつ　ながくて　かざりが　ついた　つえ

このボタンはなに？

彼は王笏を振りながら、王国の民に話しかけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He spoke to the people of the kingdom while waving his sceptre.

このボタンはなに？

詳細

関連語

王 (おう)笏

（ canonical ）

ōshaku

（ romanization ）

しゃく

（ hiragana ）

詳細

石油王

名詞

oil baron

日本語の意味

莫大な石油資源や石油関連ビジネスを所有し、その利益によって巨額の富を築いた人物。しばしば中東産油国の大富豪を連想させる表現。 / 転じて、非常に裕福で、金銭感覚が庶民と大きくかけ離れているように見える人を、冗談めかしてたとえる言い方。

やさしい日本語の意味

たくさんのあぶらのしげんをもっていて、とてもおかねもちのひと

このボタンはなに？

彼は石油王として知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known as an oil baron.

このボタンはなに？

詳細

関連語

石 (せき)油 (ゆ)王

（ canonical ）

sekiyuō

（ romanization ）

おう

（ hiragana ）

詳細

僭王

名詞

pretender to the position of king

日本語の意味

正当な手続きや血統によらずに王位を奪い取った王、または王位を不当に名乗る者 / 権力を僭して王のように振る舞う支配者 / 本来の権限をこえて専制的にふるまう為政者や支配者を比喩的にいう語

やさしい日本語の意味

おうさまではない人が、じぶんをおうさまとしてたち、人々をおさめようとすること

このボタンはなに？

彼は僭王と呼ばれ、その地位を奪おうとした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was called a pretender, trying to usurp the position of king.

このボタンはなに？

詳細

関連語

僭 (せん)王

（ canonical ）

sen'ō

（ romanization ）

senwau

（ romanization ）

せんわう

（ hiragana historical ）

おう

（ hiragana ）

詳細

王配

名詞

新語まれ

(neologism, uncommon) a prince consort (husband of queen)

日本語の意味

王としての地位にある者の配偶者を指す語。特に女王の夫（王たる配偶者）を指す。 / 女王の夫として王室に属する男性の称号、あるいはその地位にある人。 / 王位には就かないが、女王の配偶者として王族・王室の公的役割を担う男性。

やさしい日本語の意味

じょおうのおっとで，くにをまとめるしごとをてつだうおとこのひと

このボタンはなに？

彼はその会社の王配と呼ばれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is called the kingpin of that company.

このボタンはなに？

詳細

関連語

王 (おう)配

（ canonical ）

ōhai

（ romanization ）

はい

（ hiragana ）

詳細

王后

ひらがな

おうごう / おうきさき

名詞

queen, empress

日本語の意味

君主制国家において、国王の正式な配偶者である女性。しばしば儀礼的・象徴的な役割を担う。 / 皇帝の正式な配偶者である女性。帝国の「皇后」に相当する語として用いられる場合もあるが、日本語では通常「皇后」と書き分ける。

やさしい日本語の意味

おうさまのおくさんで、くにのいちばんえらいひめのこと

このボタンはなに？

王后はその国の象徴です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The queen is the symbol of the country.

このボタンはなに？

詳細

関連語

王 (おう)后

（ canonical ）

ōkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

冥王

ひらがな

めいおう

固有名詞

the King of the Underworld; either Hades/Pluto in ancient Greco-Roman mythology or King Yama in Hindu-Buddhist belief.

日本語の意味

冥界を支配する王や神格を指す語。ギリシア神話のハデスやローマ神話のプルートー、インド仏教系の閻魔王などを指す。転じて非常に強大で恐ろしい存在の比喩にも用いられる。

やさしい日本語の意味

よみのくにをおさめるかみやおうさまで、しんだひとのせかいのしはいしゃ

このボタンはなに？

冥王の力は誰にも匹敵するものがいない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

No one can match the power of the King of the Underworld.

このボタンはなに？

詳細

関連語

冥 (めい)王

（ canonical ）

Meiō

（ romanization ）

meiwau

（ romanization ）

めいわう

（ hiragana historical ）

おう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する