和英辞書

冥王

ひらがな

めいおう

固有名詞

the King of the Underworld; either Hades/Pluto in ancient Greco-Roman mythology or King Yama in Hindu-Buddhist belief.

日本語の意味

冥界を支配する王や神格を指す語。ギリシア神話のハデスやローマ神話のプルートー、インド仏教系の閻魔王などを指す。転じて非常に強大で恐ろしい存在の比喩にも用いられる。

やさしい日本語の意味

よみのくにをおさめるかみやおうさまで、しんだひとのせかいのしはいしゃ

冥王の力は誰にも匹敵するものがいない。

No one can match the power of the King of the Underworld.

中国語（簡体字）の翻訳

冥王的力量无人可匹敌。

中国語（繁体字）の翻訳

冥王的力量無人能及。

韓国語訳

명왕의 힘은 누구와도 필적할 자가 없다.

インドネシア語訳

Kekuatan Raja Dunia Bawah tidak ada yang bisa menandinginya.

ベトナム語訳

Sức mạnh của Vua Âm Phủ không ai sánh bằng.

タガログ語訳

Walang sinumang mapipantayan ang kapangyarihan ng Hari ng Kadiliman.

意味（1）

the King of the Underworld; either Hades/Pluto in ancient Greco-Roman mythology or King Yama in Hindu-Buddhist belief.

冥 (めい)王 （ canonical ）

Meiō （ romanization ）

meiwau （ romanization ）

めいわう （ hiragana historical ）

おう （ hiragana ）