ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

わしょ

漢字
和書
名詞
日本語の意味
日本語で書かれた書籍。和文の書物。
やさしい日本語の意味
にほんごでかかれたほんのこと
このボタンはなに?

I like reading Japanese books.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢读日文书。

中国語(繁体字)の翻訳

我喜歡閱讀日文書。

韓国語訳

일본 책을 읽는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka membaca buku berbahasa Jepang.

ベトナム語訳

Tôi thích đọc sách tiếng Nhật.

タガログ語訳

Gusto kong magbasa ng mga aklat na Hapones.

このボタンはなに?
関連語

romanization

和書

ひらがな
わしょ
名詞
日本語の意味
日本で出版された書物。また、日本語で書かれた書物。 / 洋書に対する、日本の書籍の総称。
やさしい日本語の意味
にほんごでかかれたほん
このボタンはなに?

There are many books in Japanese in my room.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房间里有很多日本书。

中国語(繁体字)の翻訳

我的房間裡有很多日本書。

韓国語訳

제 방에는 일본 서적이 많이 있습니다.

インドネシア語訳

Di kamar saya ada banyak buku Jepang.

ベトナム語訳

Trong phòng tôi có nhiều sách tiếng Nhật.

タガログ語訳

Marami akong mga aklat na Hapones sa aking silid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

談話室

ひらがな
だんわしつ
名詞
日本語の意味
くつろいで談話するための部屋。ラウンジ。 / 入院患者や入所者、学生などが自由に集まって話をしたり休憩したりする共用スペース。 / 企業や公共施設などに設けられた、来客や職員が雑談や休憩をするための部屋。
やさしい日本語の意味
人があつまって、ゆっくりはなしたり、やすんだりするへや
このボタンはなに?

We had a discussion in the lounge while drinking coffee.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在谈话室一边喝咖啡一边讨论。

中国語(繁体字)の翻訳

我們在談話室一邊喝咖啡一邊討論。

韓国語訳

우리는 담화실에서 커피를 마시며 이야기를 나눴습니다.

インドネシア語訳

Kami berdiskusi sambil minum kopi di ruang santai.

ベトナム語訳

Chúng tôi vừa uống cà phê vừa nói chuyện trong phòng sinh hoạt chung.

タガログ語訳

Nag-usap kami sa silid-pahingahan habang umiinom ng kape.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

使

音読み
訓読み
つかう / つかわす
文字
日本語の意味
使用
やさしい日本語の意味
どうぐやおかねなどを、あるもくてきのためにあつかうこと
このボタンはなに?

I am studying Japanese using manga characters.

中国語(簡体字)の翻訳

我正在用漫画角色学习日语。

中国語(繁体字)の翻訳

我正在用漫畫中的角色來學習日語。

韓国語訳

저는 만화 캐릭터를 사용해서 일본어를 공부하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya belajar bahasa Jepang menggunakan karakter manga.

ベトナム語訳

Tôi đang học tiếng Nhật bằng cách sử dụng các nhân vật trong truyện tranh.

タガログ語訳

Nag-aaral ako ng Hapon gamit ang mga karakter sa manga.

このボタンはなに?

わするなぐさ

ひらがな
わするなぐさ / わすれなぐさ
漢字
勿忘草
名詞
日本語の意味
忘れないでという意味を込めた花の名。一般にムラサキ科の多年草ワスレナグサを指す。 / 愛情・友情・思い出などをいつまでも大切にしてほしいという象徴として用いられる語。 / 別れ際や離ればなれになる相手に、自分を忘れないでいてほしいという気持ちを託す言葉。
やさしい日本語の意味
あおやむらさきのちいさいはなでわすれないでというきもちをあらわすはな
このボタンはなに?

She found a forget-me-not, and old memories came back to her.

中国語(簡体字)の翻訳

她找到了一株勿忘我,往日的记忆涌上心头。

中国語(繁体字)の翻訳

她發現了一朵勿忘我,昔日的回憶湧上心頭。

韓国語訳

그녀는 물망초를 발견하고 옛 기억이 되살아났다.

インドネシア語訳

Dia menemukan bunga forget-me-not, dan kenangan lama kembali muncul.

ベトナム語訳

Cô ấy tìm thấy một bông hoa lưu ly, và những kỷ niệm xưa chợt ùa về。

タガログ語訳

Natagpuan niya ang isang forget-me-not, at muling sumagi sa kanyang isipan ang mga lumang alaala.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ワスルナグサ

ひらがな
わすれなぐさ / わするなぐさ
漢字
勿忘草
名詞
日本語の意味
忘るな草(勿忘草): ムラサキ科ワスレナグサ属の多年草または一年草の総称。小さな青やピンクの花をつけ、記憶や友情、別れの象徴とされる植物。英語名は "forget-me-not"。
やさしい日本語の意味
あおやむらさきのちいさなはながさくしょくぶつのなまえ
このボタンはなに?

She found a forget-me-not and remembered her old lover.

中国語(簡体字)の翻訳

她发现了勿忘草,想起了从前的恋人。

中国語(繁体字)の翻訳

她發現了勿忘我,想起了昔日的戀人。

韓国語訳

그녀는 물망초를 발견하고 옛 연인을 떠올렸다.

インドネシア語訳

Dia menemukan bunga forget-me-not dan teringat pada mantan kekasihnya.

ベトナム語訳

Cô ấy tìm thấy một bông hoa lưu ly và nhớ đến người yêu cũ.

タガログ語訳

Nakita niya ang isang bulaklak na forget-me-not at naalala ang dati niyang kasintahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

忘るな草

ひらがな
わすれなぐさ
漢字
勿忘草
名詞
異表記 別形
日本語の意味
忘れな草(わすれなぐさ)の異表記。ムラサキ科ワスレナグサ属の植物の総称。また、その花。「ミオソティス」とも呼ばれる。 / 転じて、思い出や人を忘れまいとする心情を象徴的に表す語。
やさしい日本語の意味
あおやむらさきの小さなはなをさかせるくさのなまえ
このボタンはなに?

She found a forget-me-not and smiled.

中国語(簡体字)の翻訳

她找到了一朵勿忘我,微笑了。

中国語(繁体字)の翻訳

她找到了勿忘草,微笑了。

韓国語訳

그녀는 물망초를 찾아서 미소를 지었다.

インドネシア語訳

Dia menemukan bunga forget-me-not dan tersenyum.

ベトナム語訳

Cô ấy tìm thấy hoa lưu ly và mỉm cười.

タガログ語訳

Natagpuan niya ang bulaklak na forget-me-not at ngumiti.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

いいまわす

漢字
言い回す
動詞
日本語の意味
うまく表現する / 言いふらす・広める
やさしい日本語の意味
ことばをえらんでじょうずにいうこと。また人に広くつたえるようにいうこと。
このボタンはなに?

He is good at expressing his opinions skillfully.

中国語(簡体字)の翻訳

他很擅长把自己的意见说得委婉。

中国語(繁体字)の翻訳

他善於表達自己的意見。

韓国語訳

그는 자신의 의견을 표현하는 데 능숙하다.

インドネシア語訳

Dia pandai mengungkapkan pendapatnya.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi diễn đạt ý kiến của mình.

タガログ語訳

Magaling siyang magpahayag ng kanyang opinyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

言回す

ひらがな
いいまわす
漢字
言い回す
動詞
異表記 別形
日本語の意味
言葉で表現する。口に出して言う。 / (言い回す)言葉をあれこれ変えて表現する。遠回しに言う。工夫した言い方をする。
やさしい日本語の意味
ことばをえらんでうまくつたえるようにいう。まわりくどくいうこともある。
このボタンはなに?

He skillfully phrases criticisms so they don't sound harsh, so he doesn't disrupt the meeting's atmosphere.

中国語(簡体字)の翻訳

他巧妙地用委婉的方式提出批评,因此不会破坏会议的气氛。

中国語(繁体字)の翻訳

他巧妙地婉轉表達批評,讓會議的氣氛沒有被破壞。

韓国語訳

그는 비판을 모나지 않게 교묘히 돌려 말해서 회의 분위기가 무너지지 않는다.

インドネシア語訳

Dia pandai menyampaikan kritik secara halus sehingga suasana rapat tidak terganggu.

ベトナム語訳

Anh ấy khéo léo nói những lời chỉ trích để không gây khó chịu, nên không làm hỏng bầu không khí cuộc họp.

タガログ語訳

Magaling siyang magpahayag ng kritisismo nang hindi nagdudulot ng sama ng loob, kaya hindi nasisira ang atmospera ng pagpupulong.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

言い回す

ひらがな
いいまわす
動詞
日本語の意味
巧みに表現する、うまく言い表す、遠回しに言う
やさしい日本語の意味
ことばをえらんでうまく言うこと またじかに言わず ほのめかして伝えること
このボタンはなに?

He is good at skillfully expressing his own opinions.

中国語(簡体字)の翻訳

他善于巧妙地表达自己的观点。

中国語(繁体字)の翻訳

他善於巧妙地表達自己的意見。

韓国語訳

그는 자신의 의견을 교묘하게 돌려 말하는 데 능숙하다.

インドネシア語訳

Dia pandai menyampaikan pendapatnya dengan lihai.

ベトナム語訳

Anh ấy rất giỏi diễn đạt ý kiến của mình một cách khéo léo.

タガログ語訳

Magaling siyang magpahayag ng kanyang opinyon nang maayos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★