検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
まゆずみ
漢字
眉墨
名詞
日本語の意味
まゆずみ。眉をかくのに用いる墨。転じて、女性の美しい眉や、女性の美称としても用いられる。 / 日本の姓の一つ。 / 黛敏郎(まゆずみ としろう)などに見られる人名。
やさしい日本語の意味
まゆをかくためのくろいけしょう。まゆにぬってこくみせる。
このボタンはなに?

She drew her eyebrows using an eyebrow pencil.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
けん
訓読み
まゆ
文字
漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
かいこなどのむしがじぶんをまもるためにつくるふくろ
このボタンはなに?

She was protecting herself like a cocoon.

このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
まゆ
名詞
日本語の意味
やさしい日本語の意味
めのうえにはえているけのこと。
このボタンはなに?

His calm eye for observation was so sharp that he could read a person's true feelings even from a slightly furrowed eyebrow.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

眉を寄せる

ひらがな
まゆをよせる
動詞
慣用表現
日本語の意味
顔をしかめるようにして眉頭を近づける動作をする。 / 不快・不安・困惑・心配・不満などの感情を表情にあらわす。 / 考えごとや疑念があって思案に沈むさまを表情に示す。
やさしい日本語の意味
なにかよくないことをかんがえて、しぜんにおでこのまゆがちかづいたようなかおをする
このボタンはなに?

When the manager noticed flaws in the presentation, he knitted his brow and demanded concrete proposals for correction.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

眉根を寄せる

ひらがな
まゆねをよせる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
表情を険しくすること
やさしい日本語の意味
なにかをいやだとおもい、目と目のあいだにしわがよるようなかおをすること
このボタンはなに?

Whenever he senses that his boss's explanation lacks logic, he instinctively furrows his brow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

眉を顰める

ひらがな
まゆをひそめる / まゆをしかめる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
眉を寄せる。しかめ面をする。気に入らないこと、不快・心配・困惑などを表す表情をする。 / 相手の言動や物事を快く思わず、不快感や心配・疑念を抱く。好ましくないと感じる。
やさしい日本語の意味
きらいなことやふしんせつなことを見て、いやだと思い、かおを不きげんな形にするようす
このボタンはなに?

When he heard the proposal, he frowned and quietly expressed his objections.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

殿上眉

ひらがな
てんじょうまゆ
名詞
歴史的
日本語の意味
殿上眉とは、平安時代の公家の女性たちが行っていた化粧法の一つで、本来の眉を剃り落とし、額の高い位置に墨や化粧料で描いた偽の眉のこと。 / 平安貴族の女性に特徴的な高い位置に描かれた眉。 / 歴史的・古典文学などに登場する、日本の宮廷文化に特有の眉の形・化粧様式。
やさしい日本語の意味
むかしのきょうとのみやびなふくそうで、おでこのたかいところにかいたくろいまゆ
このボタンはなに?

Her Tonojoumayu (arched eyebrows) further enhances her beauty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

根據

ひらがな
よる
漢字
拠る
動詞
旧字体
日本語の意味
根拠にする / 〜に基づく
やさしい日本語の意味
あるりゆうやじじつをもとにしている
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

根據

ひらがな
こんきょ
漢字
根拠
名詞
旧字体
日本語の意味
理論や判断などの拠りどころとなる事柄や証拠 / ある主張や行為を正当化するための根拠・理由
やさしい日本語の意味
かんがえやいうことをささえるもと。そうだといえるわけ。
このボタンはなに?

The basis of this theory is based on experimental results.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

根が付く

ひらがな
ねがつく
動詞
慣用表現
日本語の意味
植物の根が土の中に張る状態になる / 物事や考え方がその場や人々の間にしっかり定着する
やさしい日本語の意味
くさやきのねができて、つちにしっかりつくこと
このボタンはなに?

That idea takes root in his mind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★