和英辞書

黛

ひらがな

まゆずみ

漢字

眉墨

名詞

eyebrow pencil

日本語の意味

まゆずみ。眉をかくのに用いる墨。転じて、女性の美しい眉や、女性の美称としても用いられる。 / 日本の姓の一つ。 / 黛敏郎（まゆずみ としろう）などに見られる人名。

やさしい日本語の意味

まゆをかくためのくろいけしょう。まゆにぬってこくみせる。

中国語（簡体字）の意味

眉墨（用于描眉的青黑色颜料） / 眉笔（用于画眉的化妆品）

中国語（繁体字）の意味

眉筆 / 畫眉用的黑色顏料

韓国語の意味

눈썹을 그리는 화장 도구 / (옛) 눈썹을 먹으로 검게 칠하는 화장, 또는 그 먹

ベトナム語の意味

chì kẻ mày / mực kẻ lông mày (truyền thống)

タガログ語の意味

lapis pangkilay / pangkulay sa kilay

彼女は黛を使って眉毛を描いた。

She drew her eyebrows using an eyebrow pencil.

中国語（簡体字）の翻訳

她用黛画了眉毛。

中国語（繁体字）の翻訳

她用黛畫眉毛。

韓国語訳

그녀는 마유즈미를 사용하여 눈썹을 그렸다.

ベトナム語訳

Cô ấy dùng màu kẻ mày để vẽ lông mày.

タガログ語訳

Ginamit niya ang pangkilay para iguhit ang kanyang mga kilay.

意味（1）

eyebrow pencil

mayuzumi （ romanization ）

まゆずみ （ hiragana ）