検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ぼん)字

Google翻訳 / DeepL翻訳

繁体字

ひらがな

はんたいじ

名詞

Traditional Chinese character(s); Traditional Chinese

日本語の意味

漢字の字体の一つで、中国本土や日本で一般的に用いられる簡体字に対し、旧来の複雑な形を保っている漢字。台湾・香港・マカオなどで主に用いられる。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのかんじの、むかしからのかたち。たいわんやほんこんで今もつかう。

このボタンはなに？

彼は繁体字を読むのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at reading traditional Chinese characters.

このボタンはなに？

詳細

関連語

繁 (はん)体 (たい)字

（ canonical ）

hantaiji

（ romanization ）

繁體字

（ kyūjitai ）

じ

（ hiragana ）

詳細

簡體字

ひらがな

かんたいじ

漢字

簡体字

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 簡体字: Simplified Chinese

日本語の意味

Kyūjitai form of 簡体字: Simplified Chinese

やさしい日本語の意味

ちゅうごくでつかわれている、かんじをかんたんにしたかたち。

このボタンはなに？

彼は簡體字を読むのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at reading Simplified Chinese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

簡 (かん)體 (たい)字

（ canonical ）

kantaiji

（ romanization ）

簡体字

（ shinjitai ）

じ

（ hiragana ）

詳細

同の字点

ひらがな

どうのじてん

名詞

(typography) the iteration mark 々, used to repeat kanji

日本語の意味

同じ漢字を繰り返す際に用いる反復記号「々」の名称。 / 文章中で前の文字や語句を繰り返すことを示すための記号。

やさしい日本語の意味

同じ漢字が二つつづくときに、一つ目の下にかくしるし

このボタンはなに？

この漢字には同の字点が使われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The iteration mark 々 is used in this kanji.

このボタンはなに？

詳細

関連語

同 (どう)の字 (じ)点

（ canonical ）

dō no jiten

（ romanization ）

てん

（ hiragana ）

詳細

一の字点

ひらがな

いちのじてん

名詞

日本語の意味

一の字点

やさしい日本語の意味

ひらがなやカタカナをくりかえして読むときに、もとの字のかわりに書く小さなきごう

このボタンはなに？

彼は一の字点を使って文章を書きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wrote a sentence using a period.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)の字 (じ)点

（ canonical ）

ichi no jiten

（ romanization ）

てん

（ hiragana ）

詳細

くの字点

ひらがな

くのじてん

名詞

(typography) either of the iteration marks 〱 and 〲, respectively used to repeat more than one 清音 (seion) and 濁音 (dakuon) in vertical text, as well as their decomposed counterparts, 〳, 〴 and 〵

日本語の意味

くの字形をした記号や点。特に、日本語の縦書きで用いられる繰り返しを表す記号を指す。

やさしい日本語の意味

たてがきのぶんしょうで、おなじことばを二もじいじょうくりかえすときにかくきごう

このボタンはなに？

この字はくの字点で書かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This character is written with a kunojiten.

このボタンはなに？

詳細

関連語

くの字 (じ)点

（ canonical ）

ku no jiten

（ romanization ）

てん

（ hiragana ）

詳細

ノノ字点

ひらがな

ののじてん

名詞

ditto mark (〃)

日本語の意味

繰り返しを示す記号の一種で、『ノ』の字形を二つ並べて書くことからこの名がある。〃などと同様に、直前の語句や文字を繰り返す意味を表す。

やさしい日本語の意味

おなじ言葉や文がつづくときに、その下にかくしるしで、ふたつの点の形をしたもの

このボタンはなに？

このノノ字点は前の文字と同じ意味を示します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ditto mark indicates the same meaning as the previous character.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nonojiten

（ romanization ）

ノノ字點

（ kyūjitai ）

じてん

（ hiragana ）

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

門

音読み

もん / ぼん

訓読み

かど / いえ / と / みうち

文字

gate / entrance / family

日本語の意味

門 / 入り口 / 家族

やさしい日本語の意味

たてものやへやの出入り口にあるものをあらわすかんじ

このボタンはなに？

この門を通る、新しい世界が広がっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When you pass through this gate, a new world is spreading.

このボタンはなに？

詳細

Jouyou Kanji

N1 Kanji

凡

音読み

ボン / ハン

訓読み

およそ / おおよそ / すべて / ただ

文字

漢字表記

in general, by and large / ordinary, common, mediocre / outline, gist

日本語の意味

概して、概ね / 普通の、一般的な、平凡な / 概要、要点

やさしい日本語の意味

ふつうでとくべつでないことをあらわすもじ。おおよそのいみもある。

このボタンはなに？

彼は凡の人間ではない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is not an ordinary human.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

M字開脚

ひらがな

えむじかいきゃく

名詞

(sex) a pose where the legs form an M-shape

日本語の意味

アルファベットの「M」の字のように脚を開いた姿勢や状態を指す語。特に成人向けの文脈で、仰向けや座った姿勢で両脚を大きく開き、股間が正面に向く体勢をいう。

やさしい日本語の意味

からだをすわらせて、あしを大きくひらき、うえから見るとえむの形に見えるすわりかた

このボタンはなに？

彼女は M 字開脚のポーズをとった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She took a pose where her legs formed an M-shape.

このボタンはなに？

詳細

関連語

M (エム)字 (じ)開 (かい)脚

（ canonical ）

emu-ji kaikyaku

（ romanization ）

きゃく

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

煩

音読み

ハン / ボン

訓読み

わずらう / わずらわす / わずらわしい

文字

漢字表記

to worry / annoying, worrying

日本語の意味

心配する / 迷惑な、心配な

やさしい日本語の意味

こまって、こころがおちつかないようすや、うるさくてめんどうなこと。

このボタンはなに？

彼は仕事のことで煩っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is worried about his job.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

Webで検索する