検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

官家

ひらがな
かんけ
名詞
古語 広義
日本語の意味
天皇や皇室、朝廷、政府、官職にある人など、公的な権力機関やそこに属する人々を指す古風な語。 / 特定の家系や一族が代々官職についている家。貴族・高級官僚の家筋。
やさしい日本語の意味
むかしのてんのうや、そのまわりのえらいひとたち、くにをおさめるところ
このボタンはなに?

We must absolutely obey the orders of the emperor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

刑務官

ひらがな
けいむかん
名詞
日本語の意味
刑務所で受刑者の監視や護送、生活指導などを行う職員 / 受刑者の規律維持や安全確保を担当する法務省の職員
やさしい日本語の意味
ろうややけいさつしょで、つかまっている人をみはり、くらしを管理するしょくいん
このボタンはなに?

The prison guard was strictly monitoring the prisoners.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

稗官

ひらがな
はいかん
名詞
歴史的
日本語の意味
身分の低い役人で、人々の噂話や世間の風聞などを集めて記録・報告する役目の者。転じて、世間の出来事や庶民の生活を生き生きと伝える記録者・著述家などを指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしの国で、町のうわさや人々のはなしをあつめて、えらい人に伝える小さなやく人
このボタンはなに?

It's better not to believe the tales of the official historian.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

位官

ひらがな
いかん
名詞
日本語の意味
官職の等級や地位を表す語。律令制や古代・中世の官僚制において、官人に与えられた身分上の序列や職務上の地位を指す。 / 一般に、官僚や官人としての身分・地位を指す表現。官としての位と役目の総称。
やさしい日本語の意味
くにやくにの しごとでの みぶんや くらいを あらわす ことば
このボタンはなに?

He was promoted to a high-ranking officer in the military.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

にほんりょうり

漢字
日本料理
名詞
日本語の意味
日本料理、和食など、日本の伝統的・一般的な料理全般を指す名詞。
やさしい日本語の意味
にほんでつくられるたべもののこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ほんやく

ひらがな
ほんやくする
漢字
翻訳する
動詞
日本語の意味
ある言語で書かれた文章・話などの内容を、別の言語に移して表すこと。 / ある表現や内容を、別の形式・表現に置き換えること。
やさしい日本語の意味
ことばをべつのことばになおしてつたえる
このボタンはなに?

He translated the document from Japanese to English.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ほんやく

漢字
翻訳 / 本厄
名詞
日本語の意味
他の言語の文章や言葉を、意味が通じるように別の言語に置き換えること。また、その結果として得られた文章や言葉。 / (本厄)厄年のうち、特に災いに遭いやすいとされる年齢のこと。
やさしい日本語の意味
ことばをほかのことばにうつすこと。ふしあわせがおきやすいといわれるとし。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ほんごく

ひらがな
ほんこく
漢字
本国
名詞
日本語の意味
ある人や集団にとっての「自分の国」。生まれ育った国や、国籍を持つ国を指すことが多い。 / 植民地・支配地などを持つ国が、その本拠となる国。本土。 / 外国に対して、自国をへりくだって言う言い方。
やさしい日本語の意味
じぶんがうまれたくにのこと。あるくにについて、そのくにそのもののこと。
このボタンはなに?

He is planning to return to his home country next week.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほんちょ

漢字
本著
名詞
日本語の意味
本著: この本、この文書、または前述の本・文書を指す表現。対象となっている本・文書そのもの。主要な本・文書。
やさしい日本語の意味
いま話している本や書類のことをさすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ほんわさび

名詞
日本語の意味
「ほんわさび」は、代用品ではない純粋な本物のワサビ(Eutrema japonicum)を指す名詞。 / 粉わさびや西洋わさびなどを混ぜていない、純粋なワサビそのもの。 / 料理や商品説明で、本物のワサビを使っていることを強調する表現。
やさしい日本語の意味
さびのひとつで、にせものではないほんもののわさびのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★