和英辞書

位官

ひらがな

いかん

名詞

rank, official position

日本語の意味

官職の等級や地位を表す語。律令制や古代・中世の官僚制において、官人に与えられた身分上の序列や職務上の地位を指す。 / 一般に、官僚や官人としての身分・地位を指す表現。官としての位と役目の総称。

やさしい日本語の意味

くにやくにの しごとでの みぶんや くらいを あらわす ことば

中国語（簡体字）の意味

官阶 / 官职

中国語（繁体字）の意味

官階 / 官位 / 官職

韓国語の意味

품계 / 관직 / 직위

ベトナム語の意味

cấp bậc / chức tước / chức vụ quan lại

タガログ語の意味

ranggo / katungkulan / posisyong opisyal

彼は軍の高位官に昇進した。

He was promoted to a high-ranking officer in the military.

中国語（簡体字）の翻訳

他被晋升为军队的高级军官。

中国語（繁体字）の翻訳

他晉升為軍中的高階官員。

韓国語訳

그는 군에서 고위 간부로 승진했다.

ベトナム語訳

Anh ấy được thăng chức làm sĩ quan cấp cao trong quân đội.

タガログ語訳

Na-promote siya bilang mataas na opisyal ng militar.

意味（1）

rank, official position

位 (い)官 （ canonical ）

ikan （ romanization ）

wikwan （ romanization ）

ゐくわん （ hiragana historical ）

かん （ hiragana ）