検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
名詞
特定用法
日本語の意味
ひもや帯など、物を結び合わせたりゆわえたりするための細長いもの。 / 物事のはじまり。いとぐち。きっかけ。 / (履物の)鼻緒。草履や下駄の足の指にはさむ部分のひも。
やさしい日本語の意味
ものをしばるひも。とくにげたやぞうりのまんなかのひも。
このボタンはなに?

She tied the string of her shoelaces.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ほぞあな

名詞
日本語の意味
ほぞあな(枘穴)は、木材同士を接合するために一方の材に設けられる穴で、「ほぞ(枘)」と呼ばれる突起を差し込む受け側の穴のこと。建具や家具、木造建築の仕口(しくち)に用いられる伝統的な加工部分。 / 転じて、何かがはまり込むように作られた穴・くぼみをたとえていうこともある。
やさしい日本語の意味
ほぞというでっぱりが入るあなで、木をつなぐときにあけるあな
このボタンはなに?

In traditional woodworking, accurately cutting the mortise is the key to strength and beauty.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほぞ穴

名詞
異表記 別形
日本語の意味
木材や建築で、ほぞ(突起)を差し込むためにあけた穴。ほぞと組み合わせて部材同士を接合するために用いる。 / 比喩的に、物事や計画などをしっかりと固定・安定させるための要点や基盤となる部分。
やさしい日本語の意味
木などにあける四角いあなで、ほぞをさしこんでつなぐためのあな
このボタンはなに?

It seems that the mortise of this old furniture is loose.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

臍を噛む

動詞
直訳 慣用表現
日本語の意味
後悔してもどうにもならないことを嘆くさま / 自分の不注意・不運などをひどく悔やむさま
やさしい日本語の意味
あとからどんなにこうかいしても、とりかえしがつかずくやしがるようす
このボタンはなに?

Forgetting the important documents at home, he regretted it to the point of biting his navel.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

枘穴

名詞
日本語の意味
加工した木材を組み合わせるために設ける凹部と凸部。特に、凹部を「ホゾ穴」、凸部を「ホゾ」と呼ぶ。枘穴はそれらがかみ合う部分全体、またはその仕組みを指す。 / 転じて、物事や関係がぴったりと合うこと、あるいはその反対に、全くかみ合わないことのたとえ。「枘穴に合わぬ」のような形で用いられる。
やさしい日本語の意味
木をつなぐときに使う、ほぞとほぞあなをまとめて指す言葉
このボタンはなに?

As a carpenter, he has mastered the technique of making mortises.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

保存

ひらがな
ほぞん
名詞
日本語の意味
保存
やさしい日本語の意味
ものをくさらないように、ながくつかえるようにしておくこと
このボタンはなに?

This museum focuses on the preservation of cultural heritage.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

伊緒

固有名詞
日本語の意味
女性の名前 / 人名
やさしい日本語の意味
おんなのひとに多い なまえの ひとつです。やさしい ひびきが あります。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

以緒

固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。「いお」などと読まれる可能性がある固有名詞。 / 特定の著名人・架空人物の名前として用いられる場合がある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。やまとことばのひびきがあるめずらしいなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

道緒

固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「道緒」は、主に人名(特に男性の名)として用いられる。漢字の字義から、「道」はみち・道理・生き方、「緒」ははじまり・きっかけ・糸や物事の端緒を意味し、「道のはじまり」「人生の道すじの糸口」「道をつなぐもの」といったイメージを持つ名前である。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、みちおとよむことがおおいなまえです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

玉の緒

ことわざ
日本語の意味
命。特に、はかなくたやすく切れやすい命のたとえ。 / たまを貫いて通した糸。数珠や首飾りなどの緒。
やさしい日本語の意味
人のいのちやつながりをたまの糸にたとえていう、はかないいのちのこと
このボタンはなに?

He acted as if he was pulling the string of a jewel.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★